What is the translation of " CREATIVE THOUGHT " in German?

• kreatives Denken
• kreativen Gedanken
• schöpferische Gedanke
• schöpferischen Gedanken

Examples of using Creative thought in English and their translations into German

Each creative thought is attracted to the fiery focus.
Jeder schöpferische Gedanke wird vom feurigen Brennpunkt angezogen.

Behind each detail of our products lies a creative thought.
Hinter jedem Detail unserer Produkte steckt eine gestalterische Überlegung.

Creative thought and in stagnation of economics does not suffer stagnation.
Der schöpferische Gedanke und erträgt im Laufe der Stagnation der Wirtschaft die Stagnation nicht.

We affirm that the gold of the entire world cannot buy a creative thought.
Wir bestätigen, dass das Gold der ganzen Welt keinen schöpferischen Gedanken erkaufen kann.

Critical and creative thought can boast of its greatest victories up to now in the struggle with nature.
Der kritische und schöpferische Gedanke konnte sich bis auf den heutigen Tag der größten Erfolge rühmen im Kampfe mit der Natur.

Exhibitions, visual identity, advertising campaigns, creative thought and protagonists.
Ausstellungen, visuelle Identität, Werbekampagnen, kreatives Denken und Protagonisten.

Creative Response is about creative thought and action in regard to the central socio-political issues of our time.
Creative Response ist kreatives Denken und Handeln zu gesellschaftspolitisch essentiellen Fragestellungen unserer Zeit.

In the future, empathy and sharing will be just as important as creative thought.
In der Zukunft, Empathie und die gemeinsame Nutzung wird genauso wichtig wie kreatives Denken sein.

Therefore, We value each creative thought, and the gold of the entire world will not buy the growth of thought.
Daher schätzen Wir jeden schöpferischen Gedanken; und das Gold der ganzen Welt wird das Wachstum des Gedankens nicht erkaufen.

It actually weakens your will takes away the capacity for free and creative thought and makes you a slave to the state.
Macht Sie willensschwach nimmt die Fähigkeit für freies und kreatives Denken macht Staatssklaven.

Many customers share our interest in art and are very happy to do business with a cosmopolitan concern that values creative thought.
Viele Kunden wünschen sich ein weltoffenes, kreativ denkendes Unternehmen, das sich kulturell engagiert und teilen das Interesse für die Kunst.

It is present, but in another way, as the creative thought impressed in images, not as the analytical thought wrapped in symbols.
Sie ist auf andere Weise präsent: als schöpferischer Gedanke den Symbolen eingeprägt, nicht als analytischer Gedanke von Symbolen umkleidet.

Before him the weaver has his warp, without which the most skilled craftsman cannot reveal his creative thought.
Der Weber hat seine Kettenfaden vor sich, ohne die der geschickteste Kunstweber seine schöpferischen Gedanken nicht offenbaren kann.

Simply brilliant, creative thought superkontsentratsiya minute airtime make this ad a frequent guest and winner of competitions and festivals….
Einfach genial, Annonce kreativen Gedanken superkontsentratsiya Minute Airtime ein häufiger Gast und Gewinner von Wettbewerben und Festivals machen….

There wasn't any reason why I would question the Reality of the events, no comprehension of sabotage amidst any creative thought what so ever.
Es gab keine Ursache wieso ich die Realität der Ereignisse in Frage stellen würde, überhaupt kein Einbeziehen von Sabotage inmitten irgendeines kreativen Gedankens.

My creative thought is wrought from musical forms, yet I will never try to translate a specific musical form directly into literature.
Mein kreatives Denken ist aus musikalischen Formen aufgebaut, ich werde aber nie versuchen, eine bestimmte musikalische Form direkt in Literatur zu übersetzen.

But perhaps the greatest mistake that all students make, during their time here, is to suppose that they can ever have an original or creative thought.
Aber vielleicht ist der allergrößte Fehler, den alle Studenten in ihrer Zeit hier begehen, anzunehmen dass sie jemals einen kreativen Gedanken haben könnten.

To increase effectiveness, one should first apply creative thought, which is meant to be daring, uninhibited, free-spirited, imaginative, unpredictable, and r….
To die Effektivität erhöhen, sollte man zuerst kreatives Denken, das ist zu gewagt, ohne Hemmungen, frei temperamentvoll, einfallsreich, unberechenbar, und revo….

Strict Party control of religious, academic, artistic, and journalistic expression stifles the dissemination of necessary information and creative thought.
Die strikte Kontrolle religiösen, wissenschaftlichen, künstlerischen und journalistischen Ausdrucks würgt die Verbreitung von notwendigen Informationen und kreativem Denken ab.

Resting on such strong technical foundations, the creative thought behind Eiffelgres's big tiles is oriented towards aesthetic and stylistic factors.
Von solchen wichtigen technischen Grundlagen ausgehend, orientiert sich der kreative Gedanke hinter den großformatigen Fußbodenfliesen von Eiffelgres an ästhetischen und stilistischen Faktoren.

The light and sunny ambience combined with the unimpeded view across the water and the Salzburg mountains promote free and creative thought processes.
Der unbegrenzte Blick auf das Wasser und die Salzburger Bergwelt sowie das helle und sonnige Ambiente unseres Tagungshotels in Zell am See erleichtern und fördern ein freies und kreatives Denken.

A severe obstacle forces us to think deeper, more focused, so that we can hit upon a creative thought and perhaps even touch the planes of intuition. An idea can flash forth and give a solution.
Ein stärkeres Hindernis zwingt uns zu tieferem, zentrierterem Denken, so dass wir auf einen kreativen Gedanken stoßen und vielleicht gar die Ebenen der Intuition berühren können: Eine Idee kann aufblitzen und eine Lösung bringen.

When it comes to innovation the actual use of the human mind the monetary incentive has proven to be a hindrance interfering and detracting from creative thought.
Wenn es um Innovation geht- also die tatsächliche Verwendung des menschlichen Geistes- hat sich finanzieller Anreiz sogar als hinderlich erwiesen, weil er mit dem eigentlichen schöpferischen Gedanken interferiert und ablenkt.

The spiritual link with all your works remains firm; for indeed earthly, material works also have a spiritual origin through the creative thought, and will remain in existence even when everything earthly has passed away.
Die geistige Verbindung bleibt mit allen Deinen Werken fest; denn auch die irdischen, materiellen Werke haben ja geistigen Ursprung durch den zeugenden Gedanken, und bleiben, wenn auch alles Irdische vergangen ist, bestehen.

This implies that the divine creative thought for the appearance of the animate phase of existence, and the appearance of more gifted or“intelligent” living beings as we humans, most likely did not happen first on Earth.
Das bedeutet, daß ein göttlicher Schöpfungsgedanke für das Erscheinen der belebten Phase der Existenz und die Erscheinung höher begabter oder„intelligenter“ Lebewesen wahrscheinlich nicht zuerst auf Erden in Erscheinung trat.

Envision and affirm what you want to accomplish, with confidence that you can blaze new trails of positive, creative thought and action that will lead to success.
Vergegenwärtigt und bestätigt Euch, was Ihr erreichen wollt, und vertraut dabei auf Eure Fähigkeit, neue Wege positiven, schöpferischen Denkens und Handelns zu bahnen, die zum Erfolg führen.

As demonstrated in another essay(“Creative Thought”, H. Schwab, 1994), human“consciousness“ is a virtual phenomenon that results merely from the memory of preceding perceptions and memory of own thoughts, as well as the diversity of their recall addressability.
Wie in einer anderen Schrift dargestellt(siehe den Aufsatz„Creative Thought“, H. Schwab, 1994), ist das„Bewußtsein“ des Menschen ein virtuelles Phänomen, das sich lediglich aus der Erinnerung von vorangehenden Wahrnehmungen und eigenen Gedanken sowie deren vielfältiger Aufrufbarkeit(Adressierbarkeit) ergibt.

After 5000 years of coining and limitation by the various dominating hierarchies of history autonomous and creative thought only exists within the frames of patriarchal presets.
Eigenständiges und kreatives Denken vollzieht sich nach 5000 jähriger Prägung und Begrenzung durch die verschiedenen Herrschaftsordnungen der Menschheitsgeschichte fast nur noch im Rahmen der dogmatischen Vorgaben des Patriarchats.

The diligence and the enterprise of the men of the north had poured heavy sums into the Papal coffers, while at the same time their genius awakened and put at the disposal of the declining metropolis, which in the course of a two thousand years' history had not had a single creative thought, the immeasurable treasures of western Teutonic inventive power.
Der Fleiss und der Unternehmungsgeist der Nordländer schüttete schwere Summen in den päpstlichen Säckel, zugleich erwachte ihr Genie und stellte jener untergehenden Metropolis, welche im Laufe einer zweitausendjährigen Geschichte nicht einen einzigen künstlerischen Gedanken gehabt hatte, die unermesslichen Schätze morgendlicher germanischer Erfindungskraft zur Verfügung.

IFLA(The International Federation of Library Associations and Institutions) declares that human beings have a fundamental right to access to expressions of knowledge, creative thought and intellectual activity, and to express their views publicly.
Die IFLA(Internationale Vereinigung bibliothekarischer Verbände und Einrichtungen) erklärt, dass der Mensch ein grundlegendes Recht hat, auf Ausdrucksformen von Wissen, geistiger Tätigkeit und kreativem Denken zuzugreifen und seine Ansichten öffentlich zu äußern.