What is the translation of " CRYSTALLISING " in German?

• kristallisieren

Examples of using Crystallising in English and their translations into German

Glycerol, propylene glycol, sorbitol liquid(crystallising), sucrose.
Glycerol, Propylenglycol, Sorbitol-Lösung 70%(kristallisierend), Saccharose.

Purifying and crystallising the silicon are the most energy-intensive of the solar cell manufacturing processes.
Purifying and crystalliszing the silicon are the most energy-intensive of the solar cell manufacturing processes.

For easy, uniform spraying when spray buffing or crystallising, incl.
Zum komfortablen, gleichmäßigen Einsprühen beim Reinigen oder Kristallisieren; inkl.

Acids, bases, solvents, heated, crystallising and refrigerated liquids, as well as fluids containing solids.
Säuren, Laugen, Lösungsmittel, geheizte, kristallisierende, gekühlte und feststoffbeladene Flüssigkeiten, zum Beispiel.

Designed for the application, they are suitable for boiling, polymerising, crystallising and toxic media in all Atex zones.
Je nach Anwendung konstruiert eignen sie sich für siedende, polymerisierende, kristallisierende und giftige Medien in allen Atex Zonen.

Crystallising- High-quality appliqués and the latest technology is combined in Cybex' extravagant new fashion collection KOI.
Kristallisierend- Hochwertige Applikationen vereint mit höchster Technik vereint Cybex in der neuen Fashion Kollektion KOI.

Innumerable scintillae of insight form a circle of enlightenment, crystallising as lessons in the past, present and future.
Unzählige Lichtblicke bilden einen Kreis der Erleuchtung, kristallisieren sich als Lehren in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

Sucrose, sorbitol liquid(crystallising), propylene glycol, purified water, natural and artificial bubble gum flavouring.
Saccharose, Sorbitol-Lösung 70%(kristallisierend), Propylenglycol, gereinigtes Wasser, natürliche und künstliche Bubble-Gum-Aromen.

This means that the pump set can be optimised for the pumping of polymerising, coagulating and crystallising as well as low-boiling fluids.
Auf diese Weise kann man das Aggregat optimal für den Transport von polymerisierenden, koagulierenden und kristallisierenden sowie leicht siedenden Flüssigkeiten auslegen.

Your competent partner for dosing and mixing, drying, crystallising, conveying, controlling and regulating and storing materials granulates, powders etc.
Ihr kompetenter Partner für Dosierung und Mischen, Trocknen, Kristallisieren, Fördern, Steuern und Regeln sowie Lagern von Materialien Granulaten, Pulvern, etc.

The BRS 40/1000 C is a universal scrubber for basic and maintenance cleaning of hard surfaces as well as for stripping, crystallising, shampooing and polishing.
Die BRS 40/1000 C ist eine universelle Scheuermaschine zur Grund- und Unterhaltsreinigung von Hartflächen sowie zum Entschichten, Kristallisieren, Shampoonieren und Polieren.

In a plant for crystallising multicrystalline Si ingots, Fraunhofer ISE is developing new crystallisation processes, whereby it is using innovative silicon sources.
Fraunhofer ISE entwickelt in einer Anlage zur Kristallisation von multikristallinen Si-Blöcken neue Kristallisationsprozesse und verwendet dazu neuartige Silizium-Quellen.

Sodium citrate Citric acid, anhydrous Sodium benzoate Glycerol Sucrose Sorbitol liquid(crystallising) Propylene glycol Purified Water Natural and artificial bubble gum flavouring.
Natriumcitrat Wasserfreie Zitronensäure Natriumbenzoat Glycerol Saccharose Sorbitol-Lösung 70%(kristallisierend) Propylenglycol gereinigtes Wasser Natürliche und künstliche Bubble-Gum Aromen.

The other ingredients are sorbitol(E420) liquid(crystallising), microcrystalline cellulose(E460), carmellose sodium(E466), poloxamer 188, simethicone emulsion 30%(containing purified water, silicone oil, polysorbate 65, methylcellulose, silica gel, macrogol stearate, sorbic acid, benzoic acid and sulfuric acid), citric acid, anhydrous(E330), sodium benzoate(E211) and purified water.
Die sonstigen Bestandteile sind: Sorbitol-Lösung 70%(kristallisierend)(Ph.Eur.)(E420), mikrokristalline Cellulose(E460), Carmellose-Natrium(E466) Poloxamer 188, Simeticon- Emulsion 30%(enthält gereinigtes Wasser, Dimeticon, Polysorbat 65, Methylcellulose, Kieselgel, Macrogolstearat, Sorbinsäure, Benzoesäure und Schwefelsäure), Citronensäure(E330), Natriumbenzoat(E211) und gereinigtes Wasser.

Due to the especially gentle direct processing without pre-drying, crystallising or frictional heat, materials with widely different melting points can be processed directly.
Aufgrund der besonders schonenden Direktverarbeitung ohne Vortrocknung, Kristallisation oder Einbringung von Friktionswärme können auch Materialien und Gemische unterschiedlichster Schmelzetemperatur wie PET/PE oder PET/PETG direkt verarbeitet werden.

Water crystallises with a six-fold symmetry that can be seen in every snowflake.
Wasser kristallisiert in einer sechszähligen Symmetrie, die an jeder Schneeflocke zu erkennen ist.

And then there are some proteins that never crystallise, despite decades of efforts in many laboratories.
Wieder andere kristallisieren nie, trotz jahrzehntelanger Bemühungen in vielen Labors.

The next experiments will clarify how other substances crystallise.
Die nächsten Versuche sollen klären, wie andere Stoffe kristallisieren.

The liquid is filtered, evaporated under vacuum and crystallised.
Die Flüssigkeit wird filtriert, im Vakuum verdampft und kristallisiert.

The components crystallise to SiC at 1900?2200 °C.
Bei 1900- 2200 °C kristallisieren die Komponenten zu SiC.

They have crystallised.
Sie sind kristallisiert!

Mastiha in teardrop shapes dries, thickens and crystallises.
Mastiha in Tropfenform trocknet, verdickt und kristallisiert.

Crystallised ginger coated in dark chocolate.
Kandierter Ingwer überzogen mit dunkler Schokolade.

Curry, crystallised, in combination with chocolate or in ginger ale.
Curry, kandiert, in Kombination mit Schokolade oder in Ginger Ale.

Pure crystallised creatine for quick absorption and maximum bio-availability.
Reines kristallisiertes Kreatin für schnelle Absorption und maximale Bioverfügbarkeit.

Asymmetrical deposition of crystallised fluids or fluids prone to sedimentation see Sediment in pumps.
Asymmetrische Auftragung kristallisierender oder sich ablagernder Fördermedien siehe Ablagerung in Pumpen.

He then crystallised his vision of holistic rehabilitation for paraplegics and tetraplegics.
Er konkretisiert daraufhin die Vision der ganzheitlichen Rehabilitation von Para- und Tetraplegikern.

It crystallises your staff's pride into a logo.
Sie verkörpert den Stolz Ihrer Mitarbeiter in einem Logo.

A planet crystallised with great plastic tendrils like serpents with pixelated breath….
Ein Planet, überzogen mit riesigen Fangarmen aus Plastik, wie Schlangen mit pixeligem Atem….

More concrete projects in the area of standardisation have not yet crystallised.
Konkretere Projekte im Bereich der Standardisierung haben sich noch nicht herauskristallisiert.