Examples of using Current church in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The current church dates back to 1603.
The foundation stone for the current church was laid in 1746.
The current church was built in 1892.
Die jetzige Kirche stammt aus dem Jahr 1892.Sébastien de Montfalcon, the last bishop, had the current church built in 1520.
Sébastien de Montfalcon, der letzte Bischof, liess 1520 die gegenwärtige Kirche erbauen.The current church was erected in 1904.
Die heutige Kirche stammt aus dem Jahr 1904.Simple vault at its origin at the 17th century, the current church dates from the 18th century.
Einfache Kapelle an seinem Ursprung im XVII. Jahrhundert die Kirche aktuelles Datum des XVIII. Jahrhunderts.The current church dates from the seventeenth.
Die heutige Kirche stammt aus dem siebzehnten.The church nezachoval this patrocínium is maintained in the current church, which stands on the original site.
Die The current church was built in the 1950s.
Die heutige Kirche wurde in den 50er Jahren erbaut.The origins of the Church date back to thearrival of the Carmelite Friars in Palermo in 1235, but the current church was built in the 17th century.
Die Ursprünge der The current church was built in 1867, the tower in 1930.
Die heutige Kirche wurde im Jahre 1867 und der Turm im Jahre 1930 gebaut.It is located below the current church of Panagia Myrtidiotissa, which was built in the 19th century.
The current church was instead built from 1472 to 1482 under commission from Duke Galeazzo Maria Sforza.
Die heutige Kirche wurde zwischen 1472 und 1482 errichtet im Auftrag von Herzog Galeazzo Maria Sforza.Made of fir planks lined with boards, The current church has a simple ridged roof, especially wide flared edges above the altar where it resembles a bell.
Hergestellt aus Tannendielen mit Platten ausgekleidet, Die heutige Kirche hat einen einfachen Satteldach, insbesondere Marlene Kanten über dem Altar, wo es eine Glocke ähnelt.The current church is a new building which was consecrated on the 22nd December, 1850.
Die jetzige Kirche ist ein Neubau und wurde am 22. Dezember 1850 geweiht.The plans for the current church were drawn up by the then Grand Duchy of Hesse district building master Christian Horst.
Die Pläne zur jetzigen Kirche erstellte der damalige großherzoglich-hessische Kreisbaumeister Christian Horst.The current church dates from around 1400 and is the third church to occupy the site.
Die heutige Kirche stammt von etwa 1400 und ist die dritte an dieser Stelle.It is certain that the current church was built on an ancient one which was outside the city walls.
Fest steht, dass die derzeitige Kirche auf einer anderen, älteren The current church was built between 1785 and 94 on the ruins of the former church constructed in the late 17th century.
Die Jetzige Kirche wurde 1785 und 94 gebaut auf die Ruinen der früheren The current church is 58 m long, the nave is 22 m and the sanctuary is 17 m.
Die heutige Kirche ist 58 Meter lang, das Kirchenschiff ist 22 Meter und des Altarraum 17 Meter breit.The current church is a simple Gothic building from the 14th century. Images Information.
Die jetzige Kirche ist eine schlichte gotische Anlage des 14. Jahrhunderts. Bilder Informationen.The current church was built in 1881 and it hosts an altarpiece painted by Anker Lund in 1920.
Die heutige Kirche stammt aus dem Jahr 1881 und enthält ein Altarbild des bekannten Dänen Anker Lund aus dem Jahr 1920.The current church, consecrated in 1568, replaced a previous building, documented already from the beginning of the 14th century.
Die gegenwärtige Kirche, gewidmet 1568, ersetzte ein vorhergehendes Gebäude, bereits dokumentiert vom Anfang des 14. Jahrhunderts.The current Church of Alberi, is dedicated to the Sacred Heart of Jesus, and was donated to the inhabitants by the Giglioli-Masi family.
Die heutige Kirche von Alberi, die dem Herz Jesu gewidmet ist, wurde den Bewohnern von der Familie Giglioli-Masi gespendet.However, the current church dates back to 1090-1100, but several additions and renovations were made over the centuries.
Die derzeitige Kirche geht hingegen auf die Jahre 1090-1100 zurück, wobei im Laufe der Jahrhunderte eine größere Anzahl von An- und Umbauten erfolgt sind.The current church dates from an original construction in a Romanesque style(1035) with conversions and extensions from the 12th and 15th centuries.
Die heutige Kirche geht auf einen romanischen Neubau(1035) zurück mit Um- und Erweiterungsbauten aus dem 12. und 15. Jahrhundert.The current church, to lengthened plan and nonprojecting apse, presents a style baroque with some elements specific to the classicism.
Die derzeitige Kirche an verlängertem Plan und nicht hervorstehender Apsis stellt einen barocken Stil mit einigen Elementen vor, die dem Klassizismus eigen sind.The current church Saint John de Povlja is with the site of the one of the largest early Christian basilicas of the island of Brač, dating from 5th and Life centuries.
Die aktuelle Kirche Sankt Johannes de Povlja befindet sich am Ort einer der größten Basiliken frühchristliche der Insel von Brač, der von Ve und Leben datiert, Jahrhunderte.The current church of Magras, dedicated to Saints Mark and Aegidius, was rebuilt by the Lombard craftsmen working for Adamo da Laino d'Intelvi between 1495 and 1498.
Die derzeitige Kirche von Magras, die den Heiligen Markus und Ägidius gewidmet ist, wurde zwischen 1495 und 1498 von lombardischen Gesellen von Adamo da Laino d'Intelvi erbaut.The current church was built in 1731, its famous altarpiece is the work of José Ganga, and the old niche shows Santa Ana teaching the Virgin Mary to read, a work by Salzillo.
Die heutige Kirche wurde 1731 erbaut, ihr berühmter Hauptaltar ist das Werk von José Ganga und der ehemalige Schrein enthält die Figurengruppe um Sankt Anna, die der Jungfrau das Lesen beibringt, ein Werk von Salzillo.
