What is the translation of " CURRENT CHURCH " in Polish?

• obecny kościół
• obecna świątynia
• obecnego kościoła

Examples of using Current church in English and their translations into Polish

The current church tower is younger?
Wieża Piastowska jest młodsza?

The construction of the current church began in 1831.
Budowa obecnego kościoła rozpoczęta w roku 1834.

The current church dates from 1830.
Obecna świątynia istnieje od 1830.

Shortly after, before 1255, He began the building of the current church.
Wkrótce po, przed 1255, Rozpoczął budowę obecnego Kościoła.

The current church was built in 1794.
Obecny kościół zbudowano w 1479 roku.

Old church site at the lake below the current church, summer 2009.
Stary kościół w stronę jeziora poniżej obecnego kościoła, lato 2009.

The current church building is from 1521.
Obecna świątynia pochodzi z 1511 roku.

Having heard that our congregation is soon to move uptown, your husband has made overtures about buying our current church.
Słyszałem, że nasza parafia wkrótce zostanie przeniesiona, a pani mąż poczynił zabiegi, aby kupić naszą obecną świątynię.

The current church was built in two phases.
Obecny kościół powstawał w dwóch etapach.

The Renaissance bell tower, the top of which was not damaged, is original and therefore older than the current church.
Znajdująca się w części górnej renesansowa dzwonnica nie uległa zniszczeniu, jest więc oryginalna i jako taka starsza od reszty obecnego kościoła.

The current church was built in 1987.
Budowę obecnego kościoła zakończono w 1987 roku.

But if we want it to happen, we, as the nation, must guard our identity and culture, marked by the cross and the current Church in Homeland.
Ale żeby tak się stało, musimy jako naród pilnować własnej tożsamości i kultury, naznaczonej przez Krzyż i Kościół obecny w Ojczyźnie.

The current church was completed in 1952.
Obecny kościół parafialny został ukończony w 1952 roku.

The construction of the original Gothic church originates in the 14th century, the current church was built in 1753, and its uncommon construction was completed by F. I. Prée or I. Palliardi.
Budowla pierwotnego gotyckiego kościoła pochodziła już z XIV wieku, dzisiejszy kościół wybudowano w 1753 roku, Jego nietypowe rozwiązanie bywa przypisywane F. I. Préeowi lub I. Palliardiemu.

The current church building was opened on 31 May 1991.
Nowy kościół został otwarty 31 maja 2007 roku.

The rectory was erected in 1241. The current church dates from the end of the 15th century. The spire is 41 metres high.
Parafia została erygowana w 1241 r. Obecna świątynia pochodzi z końca XV w. Wieża o wysokości 41 metrów.

The current church was built between 1994 and 1999.
Obecny kościół wybudowany został w latach 1997-99.

Made of fir planks lined with boards, The current church has a simple ridged roof, especially wide flared edges above the altar where it resembles a bell.
Wykonana z jodłowych desek wyłożonych płytami, Obecny kościół ma prosty prążkowane dach, zwłaszcza szerokości gazach krawędzie nad ołtarzem, gdzie przypomina dzwon.

The current church is a third one built on these premises.
Obecny kościół jest trzecim z rzędu na tym miejscu.

The current church building was dedicated in 1917.
Teren pod obecny kościół został zakupiony w 1901 roku.

The current church was built in 1727 and has excellent murals.
Obecny kościół został zbudowany w 1527 i konsekrowany ok.

The current church has 150 seats and was built of wood in 1965.
Obecny kościół drewniany został konsekrowany w 1765, a murowany w 1921.

The current church building was built in 1904 and is of brick construction.
Obecny kościół pochodzi z 1901 roku i jest zbudowany z cegły.

The current church is three-aisled with Pseudo Gothic equipment inside.
Obecny kościół ma trzy nawy i pseudogotyckie wyposażenie wnętrza.

The current Church was last restored in 2005-6.
Ostatni raz kaplica była odnawiana przez obecnych właścicieli w latach 2009-2011.

The current church is a Gothic-style building with three cross-vaulted naves.
Aktualnie kościół jest okazałą, ceglaną budowlą z trzema nawami.

The current Church of St. Sigismund is the work of the architect J. J. Kunze.
Obecny kościół pw. św. Zygmunta jest dziełem architekta J. J. Kunza.

The current church, of Georgian architecture, was built in about 1812.
Kościół w obecnej formie architektonicznej wybudowany został w 1824.

The current church, dedicated to the Holy Trinity, was begun in the 12th century.
Budowa obecnego kościoła pod wezwaniem Świętej Trójcy rozpoczęła się w 1936.

The current church, constructed in 1728, is the fourth built for the parish.
Obecny drewniany kościół z 1780 r. jest czwartym z kolei wybudowanym w tym miejscu.

How to use "current church" in an English sentence

Our current church was dedicated in 1997.

The built the current church in 1895.

The current church wasn’t completed until 1883.

Details unknown, current church dates from 1873.

The current church model is biblically lacking.

The current church was erected in 1913.

The current church building dates from 1786.

How to use "obecny kościół, obecna świątynia, obecnego kościoła" in a Polish sentence

Obecny kościół, na miejscu drewnianego, wg planów arch.

Obecna świątynia pochodzi z czasów wczesnego baroku i wzniesiona została w II poł.

Obecny kościół został zbudowany w drugiej połowie XIX wieku.

W ok. 780 w Soest wzniesiono pierwszy kościół w miejscu obecnego kościoła św.

Obecny kościół wystawiony został przez Piotra Piotrowskiego kanonika włocławskiego właściciela Piotrkowa i proboszcza w pierwszej połowie XVI w.

Gdyby przekopać wnętrze obecnego kościoła, na pewno znaleziono by mnóstwo szkieletów, tylko nie wiadomo które z nich należały do rodziców Eufrozyny.

Przez nich zbudowany w latach 1574 lub 1576 obecny kościół murowany.

Wojciecha w Kielnie jest najstarsza w okolicy, tak jak obecny kościół.

Obecny kościół wybudowano w drugiej połowie XVII stulecia.

Jednak obecny kościół, już tylko katolicki z nazwy, zawodzi dlatego wierni odchodzą.