Examples of using Current configuration in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Current Configuration.
Can I save the current configuration?
Kann ich die bisherige Konfiguration sichern?Current configuration and selection.
Aktueller Konfigurationsschritt und Auswahl.Unable to identify your current configuration.
Unmöglich, ihre derzeitige Konfiguration zu identifizieren.Current configuration has worked fine Getting help.
Die aktuelle Konfiguration hat einwandfrei funktioniert.You can touch[Check Current Configuration] to review the network.
Sie können[Aktuelle Einrichtung prüfen] berühren.If you prepare comments, they are saved in the current configuration.
Make sure Current Configuration is set to root.
Unter Aktuelle Konfiguration muss die Option root eingestellt sein.An error occurred while reading the current configuration. Error: %1.
Beim Einlesen der derzeitigen Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten. Fehler: %1.Could the current configuration of the audit market present a systemic risk?
Könnte von der derzeitigen Konfiguration des Audit-Marktes ein systemrelevantes Risiko ausgehen?The configuration page shows the printer's current configuration.
You can save your current configuration by using this feature.
Mit dieser Funktion können Sie die aktuelle Konfiguration sichern.Forces the recreation of any existing resources that match your current configuration.
Erzwingt die Neuerstellung von vorhandenen Ressourcen, die der aktuellen Konfiguration entsprechen.The current configuration is stored in and read back from the ASCII file"SensorSettings. ini.
Die aktuellen Einstellungen werden in der ASCII-Datei"SensorSettings. ini" abgespeichert und zurückgelesen.Select the Speaker environment from the drop-down that matches your current configuration.
The current configuration is optimal and offers sufficient resources for the further TSViewer growth.
Die jetzige Konfiguration ist optimal und bietet genügend Ressourcen für den weiteren TSViewer Wachstum.Parameters that do not affect the model in its current configuration can now be disabled.
Deaktivieren von Parametern, die das Modell in seiner aktuellen Konfiguration nicht beeinflussen.In the current configuration of it, with the same modalities of boarding up to now continuations;
In der gegenwärtigen Konfiguration von ihr, mit den bis jetzt folgt gleichen Modalitäten von dem an Bord gehen;The server creates an configuration ID that represents the current configuration.
In the current configuration, any domain pointing to the server would show up on the same web page.
In der jetzigen Konfiguration würde jede Domain, die auf den Server zeigt auf immer die gleiche Webseite zeigen.The rupture if started around 5000 years ago,with the ice shelf reaching its current configuration~ 1500 years.
Wenn der Bruch vor etwa 5000 Jahren begann,erreichte der Schelfeis seine gegenwärtige Konfiguration~ 1500 Jahre.The crane operator receives suggestions for the current configuration of the crane and must confirm it, which guarantees safe operation.
Der Kranführer erhält Vorschläge für die aktuelle Konfiguration des Krans und muss diese bestätigen.ITC-2 CONFIGURATION- provides an upload feature for new ITC-PC configuration files as well as the possibility to download the current configuration.
ITC-2 KONFIGURATION- ermöglicht den Upload und ITC-PC Konfigurationsdateien und das Herunterladen der aktuellen Einstellungen.Of course you have the possibility to save the current configuration, so that you can apply it later.
Selbstverständlich haben Sie die Möglichkeit, die bestehende Konfiguration zu sichern, damit diese im Anschluss wieder verwendet werden kann.If your current configuration uses mail_extra_groups with a value different from mail, you may have to resort to the mail_access_groups configuration directive.
Falls Ihre aktuelle Konfiguration mail_extra_groups mit einem anderen Wert als mail verwendet, müssen Sie eventuell auf die Anweisung mail_access_groups zurückgreifen.It is not unusual for the loss of a password to mean that the current configuration of a system needs to be modified.
Nicht selten bedeutet der Verlust eines Passwortes, die bestehende Konfiguration eines Systems mit großem Aufwand zu verändern.While the current configuration is optimized for use with GNSS receivers(such as GPS), the BHI160BP can also support most of the common global localization technologies.
Während die derzeitige Konfiguration für den Einsatz mit GNSS-Empfängern, wie zum Beispiel GPS, optimiert ist, unterstützt der BHI160BP auch die meisten anderen gängigen globalen Ortungstechnologien.New: USB-CanBus Adapters(lxxat) will work The current configuration of the USB-Server is not affected by a firmware upgrade.
Neu: USB-CanBus Adapter(Ixxat) funktionieren Die aktuelle Konfiguration des USB-Servers wird durch einen Firmware-Upgrade nicht beeinflußt.Corrected: Firewall problems with network- segment limits The current configuration of the USB-Server is not affected by a firmware upgrade.
Behoben: Firewall-Probleme mit Netzwerk- Segmentgrenzen Die aktuelle Konfiguration des USB-Servers wird durch einen Firmware-Upgrade nicht beeinflußt.Corrected: Configuration of Up-/Download via WuTility The current configuration of the USB-Server is not affected by a firmware upgrade.
Behoben: 
