Examples of using Current order in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Your request is about a current order?
Apple Einklappen The current order and pricelist(Excel) for Apple macOS systems can be found on our Intranet.
Apple Einklappen Die aktuelle Bestell- und Preisliste(Excel) für Apple macOS Systeme finden Sie in unserem Intranet.Total number of E-tickets in the current order position.
Gesamtzahl der E-Tickets in der aktuellen Bestellung.Monitors Einklappen The current order and pricelist(Excel) for the monitors can be found on our Intranet.
Bildschirme Einklappen Die aktuelle Bestell- und Preisliste(Excel) für einzelne Bildschirme finden Sie in unserem Intranet.Here you can see older and current order details.
Dort können Sie Ihre vergangenen und aktuellen Bestellungen einsehen.The current order will use Voltabox's NMC technology, which has already been extensively tested in practice.
Für den vorliegenden Auftrag kommt die schon vielfach in der Praxis erprobte NMC-Technologie von Voltabox zur Anwendung.The list of plugins is arranged by their current order.
Die Pluginliste ist nach ihrer aktuellen Reihenfolge aufgebaut.A redemption at the current order is not possible.
Eine Einlösung bei der aktuellen Bestellung ist leider nicht möglich.The corresponding amount is then deducted directly from the current order.
Der entsprechende Betrag wird direkt von der aktuellen Bestellung abgezogen.Compared to the past, the current order performed well above average.
Verglichen mit der Vergangenheit ist die Leistung der aktuellen Weltordnung überdurchschnittlich.Please let us know if you want to do this, if yes we will close the current order.
Bitte informieren Sie unseren Kundenservice, wenn Sie dies tun möchten, wir stornieren die aktuelle Bestellung dann für Sie.In the 2018 Dubai Beauty Show, the current order is beyond your imagination.
In der Dubai Beauty Show 2018 ist die aktuelle Bestellung jenseits Ihrer Vorstellungskraft.Please inform our customer service, if you want to do so, we will cancel the current order for you.
Bitte informieren Sie unseren Kundenservice, wenn Sie dies tun möchten, wir stornieren die aktuelle Bestellung dann für Sie.The process depending on the current order backlog can take up to five working days.
Die Bearbeitung kann je nach vorliegendem Auftragsvolumen bis zu fünf Arbeitstagen dauern.Please notify our customer service if you want to do that- we will then cancel the current order for you.
Bitte informieren Sie unseren Kundenservice, wenn Sie dies tun möchten, wir stornieren die aktuelle Bestellung dann für Sie.Your loyalty discount depends on the amount of your current order and the orders you made during the past 12 months.
Ihr Treuerabatt hängt von Ihrer aktuellen Bestellsumme und Ihren bisherigen Bestellungen der letzten 12 Monate ab.In other words,taboos create limits in human Consciousness to prevent chaos and maintain the current order.
Mit anderen Worten,Tabus schaffen Grenzen im menschlichen Bewusstsein zur Verhütung von Chaos und zum Erhalt der gegenwärtigen Ordnung.Two employees volunteer to do overtime so that the current order can be completed on time.
Zwei Mitarbeitende erklären sich bereit, Überstunden zu leisten, damit der aktuelle Auftrag termingerecht abgeschlossen werden kann.A current order from Spiess-Urania is definitely in the"special project" category: a filter system made entirely of copper!
Ein aktueller Auftrag von Spiess-Urania fällt auf jeden Fall in die Kategorie"besonderes Projekt": eine Filteranlage komplett aus Kupfer!Among other things, this ensures that operators open thecorrect project in the correct directory corresponding to the current order.
Dadurch wird unter anderem sichergestellt, dass der Werker daskorrekte Projekt im korrekten Verzeichnis, passend zum aktuellen Auftrag, öffnet.Check out the current order and delivery terms and terms and conditions to make orders from the online store.
Lesen Sie die aktuellen Bestell- und Lieferbedingungen und Allgemeinen Geschäftsbedingungen, um Bestellungen über If you have previously entered an address or multiple addresses at the checkout,you can simply select the address you wish to use for the current order.
Wenn Sie zuvor eine oder mehrere Adressen an der Kasse eingetragen haben,können Sie einfach die Adresse auswählen, die Sie für die aktuelle Bestellung verwenden wollen.The current order includes 12 KMD 90-32/P series twin-screw extruders, a KMD 75-32/P and three KMD 63 K/P conical twin-screw extruders.
Der aktuelle Auftrag umfasst 12 Doppelschneckenextruder der Baureihe KMD 90-32/P, eine KMD 75-32/P und drei konische Doppelschneckenextruder KMD 63 K/P.A"collapsist" approach, which deems any attempt to correct the current order futile, since only catastrophic events can and will bring its end.
Das Vertreten eines"Kollapsismus", der jeden Versuch, die gegenwärtige Ordnung zu verändern, als sinnlos betrachtet, da nur katastrophische Ereignisse deren Ende bringen können und werden.The current order pipeline is stable and, for 2018, we can look to the future with optimism,' notes Kai Müller, managing partner in charge of finances.
Die aktuelle Auftragslage ist stabil und wir können für 2018 mehr als optimistisch in die Zukunft blicken", kommentiert Kai Müller, Geschäftsführer Finanzen.Business development in the current financial year and the current order position are outstanding, even exceeding our expectations at the time we announced our IPO plans.
Die Geschäftsentwicklung im laufenden Geschäftsjahr und die aktuelle Auftragslage sind ausgezeichnet und übertreffen sogar unsere Erwartungen, die wir bei Ankündigung unserer Börsenpläne hatten.A current order to supply three air-pulsed jig washers to sort excavated material in Ticino is a proof of the efficiency and flexibility of the alljig jig washers.
Leistungsfähigkeit und Flexibilität der alljig -Setzmaschinen zeigt ein aktueller Auftrag zur Lieferung von 3 luftgepulsten Setzmaschinen zur Sortierung von Aushubmaterial im Tessin.Information pertaining to the current order price of the goods or services, details of the purchaser or the person availing him-/herself of the service, shopping cart level, technical data.
Informationen zur aktuellen Bestellung Preis der Ware oder Dienstleistung, Angaben zum Käufer oder Inanspruchnehmer der Dienstleistung, Warenkorbhöhe, technische Daten.Hamburg Süd's current order volume covers the anticipated capacity needs of the Group for the time being as regards the owned share sought.
Der aktuelle Orderbestand Manz received the current order in August 2018, thanks to its decades of expertise in wet-chemical processes and automation, its reliability, and its very short ramp-up phase.
Den Zuschlag für den aktuellen Auftrag erhielt Manz im August 2018 aufgrund der jahrzehntelangen Expertise in nasschemischen Prozessen und Automation, der Zuverlässigkeit sowie der sehr kurzen Ramp-Up-Phase.
