Examples of using Current subscription in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unused portion of your current subscription.
Unbenutzter Teil Ihres aktuellen Abonnements.Select the current subscription and tap‘Cancel Automatic Renewal.
Ruf das aktuelle Abonnement auf und klick auf Autom. Verlängerung Aus.Voice calls will be charged according to your current subscription.
Anrufe werden gemäß Ihrem aktuellen Abo verrechnet Voraussetzungen.You can also extend your current subscription by following these steps.
Sie können Ihr aktuelles Abonnement auch wie folgt verlängern.These requirements may include proficiency and skill level with Altium Products, industry experience, or maintaining current Subscription with Altium.
Dies können Kompetenz beim Umgang mit Altium-Produkten, Branchenerfahrung oder eine aktuelle Subscription bei Altium sein.Expires at: The date your current subscription runs out.
Läuft ab am: Das Ablaufdatum deines aktuellen Abonnements.With your current subscription you do not have access to the content.
Mit Ihrer derzeitigen Mitgliedschaft haben Sie keinen Zugang zu diesen Informationen.The upgrade period will start after your current subscription ends.
Der Upgrade-Zeitraum beginnt nach Ablauf Ihres aktuellen Abonnements.Drop the current subscription and create a s 21088 10.
Löschen Sie das aktuelle Abonnement, und erstellen Sie ein Serverabonnement. 21088 10.Auto-renewal will be disabled, but the current subscription will not be refunded.
Die automatische Verlängerung wird deaktiviert, aber die Kosten für das aktuelle Abonnement werden nicht zurückerstattet.Axel Springer may terminate the contract at any time upon 14 days' notice and/or witheffect as of the expiry date of the user's last current subscription.
Axel Springer kann ihn jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen bzw.zum Ablauf des letzten noch laufenden Abonnements des Nutzers kündigen.In this case, wecancel the current subscription or installment.
In diesem Fall kündigen wir die laufende Abonnement- oder Ratenzahlung.There are also a current subscription with the most important dimensions for the rail environment like platforms and ramps: loading gauge and track area.
Außerdem gibt es hier eine aktuelle Zeichnung mit den wichtigsten Maßen für die Gleisumgebung wie Bahnsteige und Laderampen: Lichtraum und Gleisumgebung.That fee is based on the remaining contract term and the current subscription and is equivalent to 30% of the remaining monthly basic fees.
Diese orientiert sich an der restlichen Vertragslaufzeit und dem derzeitigem Abo und entspricht 30% der verbleibenden Grundgebühren.You may cancel renewal of your annual subscription at any time from your Payment Management page, butyour cancellation will only take effect once all 12 payments for your current subscription have been made.
Sie können die Verlängerung Ihres Jahresabonnements jederzeit auf Ihrer Zahlungsmanagement-Seite stornieren, aber Ihre Stornierung wird erst wirksam,wenn alle 12 Zahlungen fÃ1⁄4r Ihr aktuelles Abonnement eingegangen sind.Right now you can upgrade your current subscription as well as to buy the license with 25% discount.
Genau jetzt Sie können nicht nur Ihr aktuelles Abonnement verlängern, sondern auch die Lizenz mit dem Rabatt 25% einkaufen.All you need to do is enter the3D code to complete the payment process after which your current subscription will be renewed right away.
Sie müssen lediglich den 3D-Code eingeben,um den Zahlungsvorgang abzuschließen. Danach wird Ihr aktuelles Abonnement umgehend erneuert.The already paid fee for your current subscription will be credited on a pro rata basis, as the upgrade takes place immediately.
Die bereits gezahlte Gebühr für die aktuelle Mitgliedschaft wird Ihnen beim Upgrade anteilig gutgeschrieben.According to Netflix, the only way to gain access toyour local catalog before the 365 days is to cancel your current subscription and create a new one with your new billing address.
Laut Netflix kannst Du nur dann vor dem Ablauf dereinjährigen Wartefrist auf den lokalen Katalog zugreifen, wenn Du Dein aktuelles Abonnement kündigst und ein neues If you purchased your current subscription from the Adobe website, you receive an error message"INVALID CODE" when you attempt to redeem your code.
Wenn Sie Ihr aktuelles Abonnement von der Adobe-Website gekauft haben, erhalten Sie die Fehlermeldung"UNGÜLTIGER CODE", wenn Sie versuchen, Ihren Code einzulösen.If the new User already has a Subscription assigned to them,you will first need to un-assign their current Subscription(under the"more" drop-down) before they are assigned to the new Subscription. .
Wenn dem neuen Nutzer bereits ein This link grants that, whoever it gets and purchases a subscription by using this link, you will be entitled to receive30 free days of CyberGhost Premium, extending your current subscription.
Im nächsten Fenster erhältst du einen individuell erzeugten Link, der sicherstellt, dass, wer immer den Link erhält und über ihn ein Abonnement erwirbt,du 30 Gratistage CyberGhost VPN Premium auf dein bestehendes Abo gutgeschrieben bekommst.These options can be easily added to your current subscription and are not subject to any period of commitment.
Diese Optionen werden einfach Ihrem jetzigen Abonnement hinzugefügt und unterliegen keinem Verpflichtungszeitraum.You acknowledge that, if we change the Fees, this willnot affect your existing subscription Plan, therefore, if you have signed up for Plan at a certain Fee, any Fee changes will not affect any current subscription or any Renewals.
Sie erkennen an, dass, falls wir die Gebühren ändern,dies keine Auswirkungen auf Ihren bestehenden Abo-Plan hat. Daher betreffen jegliche Gebührenänderungen keine aktuellen Abos oder Verlängerungen, falls Sie sich für ein If I upgrade to another plan before my current subscription expires, do you prorate the difference?
Wird die Differenz verrechnet, wenn ich vor Ablauf meines aktuellen Abonnements dieses um ein anderes If you are paying for a Paid Service or other subscription at the time you request Evernote to apply Evernote Points for payment of the subscription fees, we will apply your Evernote Points in alternative ways,depending on your method of payment for the current subscription.
Falls Sie einen kostenpflichtigen Dienst oder einen anderen Dienst bereits abonniert haben, wenn Sie die Evernote-Punkte für die Zahlung Ihrer Abonnementgebühren einlösen möchten,werden Ihre Evernote-Punkte je nach Zahlungsmethode für das aktuelle Abonnement unterschiedlich gutgeschrieben.Let us know if you want to add products or modify your current subscription and take advantage of discount offers for the use of several software.
Lassen Sie es uns wissen, wenn Sie Produkte hinzufügen oder Ihr aktuelles Abonnement ändern möchten und nutzen Sie die Rabatte beim Kauf mehrerer Anwendungen.Right now you can upgrade your current subscription as well as to buy the new product with the 30% discount on all renewals and licenses.
Jetzt sofort können Sie aktuelles Abonnement upgraden oder ein neues Produkt von Stimulsoft Reports mit dem Rabatt 30% auf alle Typen der Lizenzen und Erneuerungen anschaffen.For Enterprise Users,your ClassFlow account will be available to you for as long as you have a current subscription to the ClassFlow for Schools Service or until your school or District requests the Service be terminated.
Als Unternehmensbenutzer können Sie so lange über Ihr ClassFlow-Konto verfügen, wie Sie ein aktuelles Abonnement für den Dienst ClassFlow for Schools haben oder bis Ihre Schule oder Ihr Schulbezirk eine Beendigung des Dienstes beantragt.
