What is the translation of " CURRENT WEEK " in German?

• aktuelle Woche
• laufende Woche
• aktuellen Woche

Examples of using Current week in English and their translations into German

Forecast and realisation current week.
Prognose und Realisierung aktuelle Woche.

Current week, Current month see 2.
Aktuelle Woche, Aktueller Monat siehe 2.

The classes for the current week are shown by default.
Die Kurse für die aktuelle Woche werden standardmäßig angezeigt.

Current week and next 4 weeks..
Aktuelle Woche und nächste 4 Wochen..

The calculated fuel surcharge then applies for the current week.
Der berechnete Dieselzuschlag ist für die aktuelle Woche gültig.

The current week is automatically selected in the navigation calendar.
Hier ist die aktuelle Woche automatisch im Navigationskalender ausgewählt.

The MPS demands are displayed per part line by line for the current week.
Die Planbedarfe werden für die aktuelle Kalenderwoche je Teil zeilenweise angezeigt.

Week contracts current week+ 4 weeks ahead tradable.
Wochenkontrakte aktuelle Woche+ 4 Wochen im Voraus handelbar.

The prices for slaughter pigs stagnate in the battle current week in Central Europe.
Die Preise am Markt für Schlachtschweine stagnieren in der aktuellen Schlachtwoche in Mitteleuropa.

Our current week will have 8 days, May 2016 will have 32 days.
So wird unsere jetzige Woche 8 Tage haben, unser Mai 2016 am Ende insgesamt 32 Tage.

Please arrange an appointment online(box on your right) in advance for the current week.
Bitte reservieren Sie online(siehe Infobox rechts) vorab einen Beratungstermin, für die aktuelle Woche.

This current week, quite a number of European quotations are tending to quote weak.
In der aktuellen Woche tendieren zahlreiche Notierungen in Europa wieder einmal schwächer.

Ticket Statistics Solved: Solved tickets that were solved during the current week and are currently assigned to you.
Gelöst: gelöste Tickets, die während der aktuellen Woche gelöst wurden und Ihnen derzeit zugewiesen werden.

This current week, the price barometer continues to point upwards throughout Europe.
Das Preisbarometer zeigt auch in der laufenden Woche nahezu in ganz Europa weiter nach oben.

If the chart is showing weekly data, the current week must complete before it will appear on the chart.
Wenn das Diagramm wöchentliche Daten anzeigt, muss die aktuelle Woche abgeschlossen sein, bevor sie im Diagramm erscheint.

Note: The current week is defined as lasting from Monday to Sunday, so your ticket statistics will reset every Monday.
Beachten Sie: Die aktuelle Woche wird von Montag bis Sonntag definiert, so dass Ihre Ticket-Statistiken jeden Montag zurÃ1⁄4cksetzen.

You cannot change the number during the middle of the week; you have to wait until you finish the current week.
Mitten in der Woche kannst du diese Anzahl nicht verändern, sondern erst wieder, wenn du die aktuelle Woche beendet hast.

The day of the week indicator shows the current week day or the set day when reading or programming the schedule timer.
Der Wochentaganzeiger zeigt den aktuellen Wochentag an oder den eingestellten Tag, wenn die Programmuhr abgelesen oder programmiert wird.

This current week, the slaughter companies are in the position to have clear price reductions being enforced on almost all European markets.
In der aktuellen Woche können die Schlachtunternehmen auf nahezu allen europäischen Märkten deutliche Preisrückgänge durchsetzen.

Just like in Germany, the quotations were reported to remain unchanged for pigs for slaughter this current week in Denmark, France and in Austria.
Ebenso wie Deutschland stellten auch Dänemark, Frankreich und Österreich unveränderte Notierungen für Schlachtschweine in der laufenden Schlachtwoche fest.

This current week was especially heavy with 5 central banks releasing their latest change(if any) to their benchmark interest rate.
Die aktuelle Woche war besonders ereignisreich, da 5 Zentralbanken ihre letzten Veränderungen(falls es welche gab) des Benchmark Zinssatzes bekannt gaben.

SHC-2469 WebView and mobile Apps show future data in current week view in case the current week contains some days of the next month.
SHC-2469 Die Web View und die mobilen Apps zeigen zukünftige Daten in der aktuellen Woche an, wenn die aktuelle Woche Tage des nächsten Monats beinhalten.

This current week, there were no essential changes reported on related to the mostly steady situation on the EU pigs-mature-for-slaughter markets.
In der laufenden Woche gab es keine wesentlichen Änderungen der überwiegend stabilen Lage auf den EU-Märkten für Schlachtschweine.

Even the Danish prices, which have proven to be astonishingly robust over the past weeks and independent of the market activities, were cut by 4 cents this current week.
Auch die dänischen Preise, die sich in den vergangenen Wochen unabhängig vom allgemeinen Marktgeschehen erstaunlich stabil zeigten, wurden in der laufenden Woche um 4 Cent gekürzt.

The record sheets for the current week and, in any event, the sheet for the last day on which he drove during the previous week..
Die Schaublätter für die laufende Woche sowie in jedem Fall das Schaublatt für den letzten Tag der vorangegangenen Woche, an dem er gefahren ist.

Based on Google Fit, your movements are recorded continuously, giving you an overview of your steps, your distance traveled(depending on your step size), and the time duration- both for the current day, the current week, and the current month.
Basierend auf Google-Fit werden Ihre Bewegungen kontinuierlich erfasst, und Sie erhalten eine Übersicht über Ihre Schritte, Ihre zurückgelegte Distanz(in Abhägigkeit von Ihrer Schrittweite) und der Zeitdauer- sowohl für den aktuellen Tag, die aktuelle Woche und den aktuellen Monat.

The current week and the next four weeks, the current month and the next six months, seven quarters and six years 1 MW€ 0.01 per MWh.
Die laufende Woche und die nächsten vier Wochen, der laufende Monat und die nächsten sechs Monate, die nächsten sieben Quartale und die nächsten sechs Jahre 1 MW.

Environmental damage as a result of the tragedy in the Kerch Strait, will be calculated during the current week and presented to owners, ships which were at the time of the tragedy in the sea waters of the Black and Azov Seas.
UmweltschГ¤den als Folge der TragГ¶die in der Straße von Kertsch, wird wГ¤hrend der laufenden Woche und dem Eigentümer, Schiffe, die zum Zeitpunkt der TragГ¶die in der See-GewГ¤sser des Schwarzen und Asowschen Meer.

Day, weekend, the current week and the next four weeks, the current month and the next six months, seven quarters and six years.
Tag, Wochenende, die laufende Woche und die nächsten vier Wochen, der laufende Monat und die nächsten sechs Monate, die nächsten sieben Quartale und die nächsten sechs Jahre.

Day, Weekend, the current week and next four weeks, current month and next six months, next seven quarters and next six years 1 MW€ 0.01 per MWh.
Tag, Wochenende, laufende Woche und die nächsten vier Wochen, laufender Monat und die nächsten sechs Monate, die nächsten sieben Quartale und die nächsten sechs Jahre 1 MW.