What is the translation of " CUSTOMER BASE " in German?

• Kundenstamm
• Kundenbasis
• Kundenkreis
• Kundenbestand
• Kundschaft
• Kundenzahl
• Kundenstruktur
• Kundenstock
• Kundenspektrum
• Bestandskundenbetreuung
• Kunden Base
• Kundenanzahl

Examples of using Customer base in English and their translations into German

We are building a customer base!
Wir bauen uns Stammkundschaft auf!

The customer base is industrial and small trade businesses.
Die Kundschaft ist die Industrie und das Handwerk.

A small part of our customer base.
Ein kleiner Teil unseres Kundenkreises.

Broad customer base thanks to card acceptance.
Vielseitiges Bezahlsystem Breites Kundenspektrum dank Kartenakzeptanz.

General information about your customer base.
Allgemeine Informationen über Ihren Kundenstock.

Currently, the customer base was ageing.
Man fürchte derzeit die Überalterung der Kundschaft.

How do you successfully develop a customer base?
Wie man baut sie sich erfolgreich einen Kundenstamm auf?

Germany- Growth in customer base and service revenues.
Deutschland- Wachstum bei Kundenzahlen und Serviceumsätzen.

The first option is to build up your own customer base.
Die erste Möglichkeit ist der Aufbau eines eigenen Kundenstamms.

Dynamic growth in customer base and assets under management.
Dynamisches Wachstum bei Kundenanzahl und Kundenvermögen.

This can help in creating a more loyal customer base.
Dies kann eine loyale Kundenbasis hilft bei der Schaffung von.

Acquia's customer base exceeds 4,000 organizations.
Der Kundenstamm von Acquia hat 4.000 Organisationen überschritten.

We see this as our obligation to our loyal customer base.
Dazu fühlen wir uns gegenüber unserer treuen Kundschaft verpflichtet.

They report that their customer base is growing steadily.
Laut eigener Auskunft wächst der Kundenstamm kontinuierlich.

At the same time, VTG expanded regionally and diversified its customer base.
Zugleich wurde regional expandiert und die Kundenstruktur diversifiziert.

AWD's total customer base consists of over 1.9 million private clients.
Insgesamt besteht die Kundenbasis von AWD aus mehr als 1,9 Millionen Privatkunden.

Thanks to absolute sales orientation our customer base increases continuously.
Dank absoluter Vertriebsorientierung steigt unsere Kundenanzahl immer weiter.

The brand and customer base are amortised over a period of between three and 15 years.
Die Marke und der Kundenstamm werden über drei bis 15 Jahre abgeschrieben.

The fleet was being modernized, gradually expanded and the customer base diversified.
Die Flotte wurde modernisiert, sukzessive vergrößert und die Kundenstruktur diversifiziert.

The auction house's customer base consists of 30,000 people worldwide.
Der Kundenkreis des Auktionshauses besteht weltweit aus 30.000 Menschen.

They are a French hosting company serving a mainly French customer base.
Als französisches Hosting-Unternehmen bedienen sie hauptsächlich einen französischen Kundenstamm.

A significantly broadened customer base is the reason for this recovery.
Grund für die Belebung ist eine deutliche Verbreiterung der Kundenbasis.

Our customer base includes well-known companies from the watch-making industry.
Zu unserer Stammkundschaft zählen die renommierten Unternehmen aus der Uhrendindustrie.

With Netcore, you grow a new recurring revenue stream from your existing customer base.
Mit Netcore wachsen Sie eine neue wiederkehrende Einkommensquelle von Ihrem vorhandenen Kundenbestand.

The customer base comprises all the major gold, platinum and silver mining companies.
Zum Kundenstamm gehören alle größeren Bergbauunternehmen, die Gold, Platin und Silber fördern.

Why customer satisfaction, customer loyalty and customer base are important for business success.
Warum Kundenzufriedenheit, Kundenbindung und Stammkundschaft wichtig für den Unternehmenserfolg sind.

The customer base even includes companies from Western Europe as well as international customers..
Zum Kundenkreis zählen aber selbst Unternehmen aus Westeuropa und aus à bersee.

Our 44 million mobile customer base generates four billion data points per day.
Unsere 44 Mio. Kundenanschlüsse im Mobilfunkgeschäft generieren rund vier Milliarden Datenpunkte pro Tag.

The customer base in plant, bottling technology and the printing industry is expanding continuously, so that the first contacts were made to other European countries and Japan.
Der Kundenkreis im Anlagenbau, Abfülltechnik und der Druckindustrie erweitert sich permanent, so dass erste Kontakte ins europäische Ausland und nach Japan geknüpft werden.

Reporting financial institutions are obliged to check their customer base(private individuals and legal entities) with regard to their liability to taxation in other participant states.
Meldende Finanzinstitute sind verpflichtet, ihren Kundenbestand(natürliche Personen und Rechtsträger) auf Steuerpflicht in anderen Teilnehmerstaaten hin zu untersuchen.