What is the translation of " CYCLODEXTRINS " in German?

• Cyclodextrine

Examples of using Cyclodextrins in English and their translations into German

The next step is to carry out a long-term trial with cyclodextrins.
Im nächsten Schritt führen wir einen Langzeitversuch mit Cyclodextrinen durch.

Mouthwashes containing cyclodextrins are ideal for combating bad breath.
Mundspülungen mit Cyclodextrinen helfen hervorragend gegen schlechten Atem.

The two stories that I will tell are around compounds called cyclodextrins.
Die zwei Geschichten, die ich erzähle, sind um die Verbindungen, die Cyclodextrine genannt werden.

The company has been producing cyclodextrins at its Eddyville site in the USA since 1999.
Seit 1999 produziert WACKER Cyclodextrine am Standort Eddyville, USA.

Today, WACKER is a global market leader and the only company globally to manufacture all of the three naturally occurring cyclodextrins.
Heute ist WACKER Weltmarktführer und das einzige Unternehmen weltweit, das alle drei natürlichen Cyclodextrine herstellt.

Today, WACKER is the global market leader in cyclodextrins and the only company to manufacture all of the three natural cyclodextrins.
Heute ist WACKER Weltmarktführer und das einzige Unternehmen, das alle drei natürlichen Cyclodextrine herstellt.

Cyclodextrins CAVAMAX® W7/ CITRAL Complex is a beta-cyclodextrin inclusion complex ofCitral with pharmaceutical grade beta-cyclodextrin.
Cyclodextrine CAVAMAX® W7/ CITRAL Complex ist ein Beta-Cyclodextrin-Komplex ausCitral mit Beta-Cyclodextrin pharmazeutischer Qualität GRAS.

Thanks to a new technology based on cyclodextrins from WACKER, fruit can remain fresh and firm for months during storage.
Dank einer neuen Technologie, die auf Cyclodextrinen von WACKER basiert, bleiben Früchte während der Lagerung monatelang frisch und knackig.

Cyclodextrins are ring-shaped sugar molecules, which WACKER bioengineers from plant-based raw materials such as corn or potatoes.
Über Cyclodextrine Cyclodextrine sind ringförmige Zuckermoleküle, die WACKER biotechnologisch aus pflanzlichen Rohstoffen wie Mais oder Kartoffeln herstellt.

Since then, WACKER has continued to develop the eight experiments on silicones and cyclodextrins together with chemistry education specialists.
Zusammen mit Chemiedidaktikern entwickelt WACKER die acht Experimente zu Siliconen und Cyclodextrinen kontinuierlich weiter.

CAVAMAX® cyclodextrins and cysteines are used as food additives for optimizing various applications and functions.
CAVAMAX® -Cyclodextrine sowie Cysteine von WACKER werden als Lebensmittelzusätze produktoptimierend in unterschiedlichen Anwendungen und Funktionen verwendet.

The 16-year-old students thought about possible applications for the ring-shaped sugar molecules and quickly figured out that cyclodextrins can absorb unpleasant odors.
Die 16 Jahre alten Schüler überlegten sich mögliche Anwendungen für die ringförmigen Zuckermoleküle und fanden rasch heraus, dass Cyclodextrine schlechte Gerüche absorbieren können.

Layers of correspondingly functionalized cyclodextrins could reduce the attachment of harmful microorganisms briefly by up to 90.
Schichten entsprechend funktionalisierter Cyclodextrine konnten die Anheftung schädlicher Mikroorganismen kurzzeitig um bis zu 90% reduzieren.

The largest Bavarian chemical company Wacker Chemie AG produces in the division"Wacker Biosolutions" amongst others cystine, cysteine and cyclodextrins with biotechnological methods.
Das größte bayerische Chemieunternehmen Wacker Chemie AG produziert im Bereich„Wacker Biosolutions“ mit biotechnologischen Methoden u. a. Cystin, Cystein und Cyclodextrine.

Safely Tucked Away Cyclodextrins hide the bitter tastes and protect the sensitive substances, ensuring that they are better absorbed by the body.
Cyclodextrine verbergen bittere Aromen, schützen die empfindlichen Zusatzstoffe und sorgen dafür, dass sie besser vom Körper aufgenommen werden….

Glaucoma Researchers at the University of Mississippi, USA, improved the solubility of delta-8-THC and its transportation through the cornea of the eye by adding cyclodextrins.
Glaukom Forscher an der Universität von Mississippi(USA) verbesserten die Löslichkeit von Delta-8-THC und seine Durchdringung der Hornhaut des Auges durch eine Zugabe von Zyklodextrinen.

If the researchers add cyclodextrins, which are ring-shaped closed chains of glucose rings, each of these settles around a pyrene group like a cuff.
Geben die Forscher Cyclodextrine, ringförmig geschlossene Ketten aus Glucose-Sechsringen, dazu, legen sich diese wie eine Manschette um je eine Pyren-Gruppe.

We have used many active principles, besides which the very precious Betaglucan, the original Edel Weiss extract, the Cyclodextrins of vitamin C, and other anti ageing function substances besides more important and efficacy.
Wir haben viele aktive Wirkstoffe verwendet, unter anderem das wertvolle Beta-Glucan, echten Edelweiss-Extrakt, Cyclodextrine aus Vitamin C, und andere wichtige und wirksame Substanzen mit Anti-Ageing-Wirkung.

The regulating effect that cyclodextrins have on blood sugar will especially benefit people who are predisposed to weight gain and diabetes.
Verlangen nach Energie Von der blutzuckerregulierenden Wirkung von Cyclodextrinen profitieren vor allem Menschen, die ohnehin zu Übergewicht und Diabetes neigen.

A few years ago I saw it included in the food programmes by some of my overseas mentors, so it aroused my curiosity and I began to search through the scientific literature to find out about their particular characteristics and how cyclodextrins could have a use in"food.
Dies weckte meine Neugierde und so durchforschte ich wissenschaftliche Literaturen, um zu erfahren, welche besonderen Eigenschaften sie besitzen und wie die Cyclodextrine im„Ernährungsbereich" eingesetzt werden können.

Cyclodextrins CAVAMAX® W6 is standard grade alpha-cyclodextrin from Wacker Chemie AG. CAVAMAX® W6 with 6 glucose units has the smallest cavity of the parentcyclodextrins.
Cyclodextrine CAVAMAX® W6 ist Alpha-Cyclodextrin in Standardqualität der Wacker ChemieAG. CAVAMAX® W6 mit sechs Glucoseeinheiten weist die kleinste Kavität dernatürlichen Cyclodextrine auf.

Since autumn 2012, NRC has been distributing the following products from WACKER: cyclodextrins(alpha, beta and gamma), cyclodextrin complexes loaded with active molecules, cysteine and cystine.
Seit Herbst 2012 vertreibt NRC vertreibt folgende Produkte von WACKER: Cyclodextrine(alpha, beta und gamma), Cyclodextrin-Komplexe mit Wirkstoffen sowie L-Cystein und L-Cystin.

CAVAMAX® cyclodextrins can be added to beverages to mask unpleasant and bitter tastes or protect sensitive ingredients against temperature effects, oxidation or hydrolysis.
CAVAMAX® -Cyclodextrine können in Getränken zur Maskierung unangenehmer und bitterer Geschmäcker oder zum Schutz sensitiver Inhaltsstoffe vor Temperatureinwirkung, Oxidation oder Hydrolyse eingesetzt werden.

WACKER markets them under the product name CAVAMAX®: We offer CAVAMAX® cyclodextrins in pharmaceutical grade(CAVAMAX® Pharma), food grade(CAVAMAX® Food), as well as standard technical grade.
Sie werden von WACKER unter dem Produktnamen CAVAMAX® vermarktet. CAVAMAX® Cyclodextrine bieten wir Ihnen sowohl in pharmazeutischer Qualität(CAVAMAX® Pharma), in Lebensmittelqualität(CAVAMAX® Food) sowie auch in technischer Standardqualität.

Furthermore, cyclodextrins can also mask odor and taste, for instance the bitter taste of green-tea products and ginseng preparations, without diminishing the benefits of the bitter substances.
Daneben können Cyclodextrin auch Geruch oder Geschmack maskieren, beispielsweise den bitteren Geschmack von Grüntee-Produkten oder Ginseng-Präparaten, ohne die positiven Eigenschaften der Bitterstoffe zu verringern.

WACKER products open up challenging, innovative applications, particularly in the pharmaceutical industry. CAVAMAX® cyclodextrins and CAVASOL® cyclodextrin derivatives are used for the controlled dispensing of pharmaceutical actives.
Speziell in der pharmazeutischen Industrie eröffnen WACKER-Produkte anspruchsvolle und innovative Anwendungen: CAVAMAX® -Cyclodextrine und CAVASOL® -Cyclodextrinderivate werden zur kontrollierten Abgabe von Pharmawirkstoffen eingesetzt.

In the precursor project 16953 N biogenic cyclodextrins were studied within the meaning of EPS analogous substances as a starting point for a modern and environmental friendly method of corrosion protection for metals in aqueous medium.
Im Vorläufervorhaben 16953 N wurden biogene Cyclodextrine im Sinne EPS-analoger Substanzen als Ansatzpunkt für ein modernes und umweltschonendes Korrosionsschutzverfahren für Eisenwerkstoffe in wässrigem Milieu untersucht.

What makes this concept into a truly universal construction set is that the cyclodextrins can easily be equipped with a large variety of functional groups, which then dangle out into the solution from the surfaces of the tubes.
Was dieses Konzept zu einem wahrhaft universellen Bastelsatz macht, ist, dass die Cyclodextrine problemlos mit den verschiedensten funktionellen Gruppen ausgestattet werden können, die dann von der Röhrchenoberfläche in die Lösung ragen.

Cyclodextrins CAVAMAX® W8 is pharmaceutical grade gamma-cyclodextrin from WackerChemie AG. CAVAMAX® W8 with 8 glucose units has the largest cavity of the parentcyclodextrins and is the most water soluble. It is useful for s….
Cyclodextrine CAVAMAX® W8 ist Gamma-Cyclodextrin in pharmazeutischer Qualität derWacker Chemie AG. CAVAMAX® W8 mit acht Glucoseeinheiten weist die größte Kavität dernatürlichen Cyclodextrine auf und ist am wasserlöslichsten… Merkzettel Vergleichen.

The versatile properties of CAVAMAX® cyclodextrins and vegetarian-grade cysteine from non-human, non-animal sources are continually opening up novel applications in the food sector.
Wegen ihrer vielseitigen Eigenschaften eröffnen CAVAMAX® -Cyclodextrine und vegetarisches Cystein aus nicht-menschlicher, nicht-tierischer Quelle kontinuierlich neue Einsatzmöglichkeiten auf dem Lebensmittelsektor.