Examples of using Dad needs in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dad needs me.
Mother, Dad needs you.
Mutter, Dad braucht dich.Dad needs you.
Dad braucht dich.Look, Penelope, Dad needs me.
Sehen Sie, Penelope, Dad braucht mich.My dad needs to rest.
There, sweetie. Dad needs a break.
So Schatz, Papa braucht mal eine Pause.Dad needs some more help!
Wir müssen Dad helfen!Wait, your dad needs a transplant?
Warte. Dein Vater braucht ein Transplantat?Dad needs some more help!
Dad braucht noch Hilfe!I'm relieving you because Dad needs you pronto at the gas station.
Ich bin hier, weil ich dich ablösen will.- Dad braucht dich an der Tankstelle.Dad needs the phone.
Mein Vater braucht das Telefon.Your dad needs yoga.
Dein Vater braucht Yoga.Dad needs our help, right?
Dad braucht unsere Hilfe, richtig?Your dad needs a hug!
Dein Dad braucht eine Umarmung!Dad needs to sign something.
Dad soll irgendwas unterschreiben.Please! My dad needs help over there!
Hilfe bitte, mein Vater braucht Hilfe!Dad needs you home tonight.
Dad braucht dich heute Abend zu Hause.I think Dad needs another 1,500 acres.
Dad braucht noch weitere 1.500 Hektar.My dad needs to know the truth.
Mein Dad muss die Wahrheit erfahren.Okay, my dad needs a transplant, mark.
Okay, mein Vater braucht ein Transplantat, Mark.Em, Dad needs to pee again.
Em, Dad muss schon wieder aufs Klo.My dad needs the phone.
Mein Vater muss telefonieren.Mom, Dad needs your help!
Mom, Dad braucht deine Hilfe!My dad needs a new wife.
Mein Dad braucht eine neue Frau.Your dad needs our help, okay?
Dein Dad braucht deine Hilfe, okay?Your dad needs to get home and rest.
Und dein Dad muss sich zu Hause ausruhen.Your dad needs me to process some evidence.
Dein Dad braucht mich, um ein paar Beweise auszuwerten.My dad needs to hurry up before somebody else asks my mom out.
Mein Dad muss sich beeilen, bevor jemand anders mit meiner Mom ausgeht.Your dad needs help, and he's been so kind to me over the years, what with the eunuch jokes.
Dein Vater braucht Hilfe und er war über die Jahre hinweg so nett zu mir wegen der Eunuchen-Witze.A newly born dad needs to be very responsible and worthily meet the baby and the wife from the hospital.
Ein neugeborener Vater muss sehr verantwortungsbewusst sein und das Baby und die Frau aus dem Krankenhaus würdig treffen.
