What is the translation of " DAFA EXERCISES " in German?

• Dafa Übungen
• dafa-übungen

Examples of using Dafa exercises in English and their translations into German

They were not allowed to do the Falun Dafa exercises.
Zudem wurde ihnen nicht erlaubt, die Falun Dafa Übungen zu praktizieren.

Recently, he began to do the Falun Dafa exercises two hours before sleep every day.
Kürzlich hätte er angefangen, jeden Abend vorm Schlafengehen die Falun Dafa-Übungen zu praktizieren.

As a result, Mr. Hu did not get the chance to learn the Falun Dafa exercises.
Daher hatte Herr Hu nicht die Möglichkeit, die Falun Dafa Übungen zu erlernen.

Dafa exercises only transform my original body, but in the end I will abandon my original body.
Die Dafa-Übungen wandeln nur meinen ursprünglichen Körper um, den ich am Ende verlassen werde.

Practitioners demonstrate and explain the five sets of Falun Dafa exercises.
Praktizierende zeigen und erklären die fünf Übungen von Falun Dafa.

Later we were discovered practising the Falun Dafa exercises and detained at the police department.
Später wurden wir dabei entdeckt, wie wir die Falun Dafa Übungen praktizierten und daraufhin in der Polizeistation eingesperrt.

On the lotus flower decorated float practitioners were practitioners in fairy clothes and others demonstrating the Dafa exercises.
Auf den mit Lotusblumen dekorierten Festwagen standen Praktizierende in Feenkleidung und Praktizierende, die die Dafa Übungen demonstrierten.

Cindy Lee and others practises early morning Falun Dafa exercises at Santa Monica State Beach.
Cindy und andere Praktizierende machen am frühen Morgen die Falun Dafa-Übungen an der Küste von Santa Monica.

Practitioners set up an information table along the route leading to the Square, with several demonstrating the Falun Dafa exercises.
Praktizierende stellten einen Informationstisch neben der Straße auf, die zu diesem Platz führt und zeigten mehrere Male die Falun Dafa Übungen.

Jiri 's wife began to do the Falun Dafa exercises with her friend and continued doing them when she returned home.
Jiris Frau machte dort mit ihrer Freundin zusammen die Falun Dafa Übungen und machte diese weiter, als sie wieder nach Hause zurückkam.

Accompanying this performance were two practitioners who gracefully performed Falun Dafa exercises behind the musician.
Begleitet wurde dieser Auftritt von zwei Praktizierenden, die anmutig die Falun Dafa Übungen im Hintergrund zeigten.

Many visitors also showed interest in learning Falun Dafa exercises and made inquiries about the nearest practice site where they could do so.
Viele Besucher zeigten sich auch interessiert, die Falun Dafa Übungen zu lernen. Sie erkundigten sich nach Übungsplätzen in der Umgebung.

In order to sentence me, Deng Yanlin told Ren Xizhen to write a false statement that he saw me doing the Falun Dafa exercises outdoors.
Um mich verurteilen zu können, sagte Deng Yanlin zu Ren Xizhen, er solle eine falsche Erklärung schreiben, dass er gesehen habe, wie ich die Falun Dafa Übungen im Freien machte.

After about two months of doing the Falun Dafa exercises and reading the teachings, something started to happen to my body.
Nachdem ich jedoch etwa zwei Monate die Falun Dafa Übungen gemacht und das Zhuan Falun(Lehre von Falun Gong) gelesen hatte, begann sich etwas in meinem Körper zu regen.

Before she left, she tearfully hugged each practitioner and sincerely thanked the practitioners who had initially taught her the Dafa exercises.
Bevor sie wegging, umarmte sie alle Praktizierenden unter Tränen und bedankte sich aufrichtig bei den Praktizierenden, die ihr anfänglich die Falun Gong Übungen beigebracht hatten.

Many of the visitors to the exhibition were keen to learn the Falun Dafa exercises and the practitioners ran daily free classes.
Viele Besucher wollten gerne die Falun Dafa Übungen lernen, und die Praktizierenden veranstalteten täglich kostenlose Kurse.

She practised the Falun Dafa exercises to protest every time the labour camp held meetings to defame Falun Dafa; in so doing she was beaten by collaborators[former practitioners who have turned stopped practising Falun Dafa due to pressure and torture] and security guards.
Sie praktizierte aus Protest die Falun Dafa Übungen, wenn das Arbeitslager Versammlungen abhielt, in denen Falun Dafa verleumdet wurde. Deshalb wurde sie von Überläufern(ehemaligen Praktizierende, die durch die Gehirnwäsche manipuliert wurden) und Sicherheitsbeamten geschlagen.

After the march ended in Trafalgar Square, practitioners demonstrated the Falun Dafa exercises and gave away hand-made lotus flowers.
Nachdem der Marsch am Trafalgar Square beendet wurde, zeigten die Praktizierenden die Falun Dafa Übungen und verteilten von Hand gemachte Lotusblumen.

Others expressed a keen interest in learning the Dafa exercises and reading the main book of Falun Gong, Zhuan Falun.
Andere äußerten ein großes Interesse am Erlernen der Falun Gong-Übungen und wollten das Zhuan Falun(Li Hongzhi), das Hauptwerk von Falun Gong, lesen.

Even when I meditated by myself in my room, I would close all the blinds, and never dared to do the Falun Dafa exercises outside, say, in a park.
Selbst wenn ich alleine in meinem Zimmer meditierte, habe ich alle Rollläden runtergelassen und niemals gewagt, die Falun Dafa-Übungen im Freien zu machen, beispielsweise in einem Park.

Practitioners in the cities of Kalmar and Emmaboda were invited by officials from the Nybro Martial Arts Centre to demonstrate the Falun Dafa exercises at the Swedish Ju-jitsu Championships, on Saturday April 12 at the Nybro Sports Centre.
Die Praktizierenden der Städte Kalmar und Emmaboda wurden von Beamten eingeladen am 12. April während der Schwedischen Jiu-Jitsu Wettkämpfe vom Nybro Kampfkunstzentrum im Sportzentrum von Nybro, die Falun Dafa Übungen zu zeigen.

Falun Dafa exercise demonstration After about one hour, the five young people shook hands goodbye and thanked the practitioners for telling them the true situations in China.
Vorführung der Falun Dafa Übungen Nach etwa einer Stunde verabschiedeten sich die fünf jungen Menschen händeschüttelnd und dankten den Praktizierenden für die Schilderung der wahren Situation in China.

I pretended that I was doing the third Falun Dafa exercise with my arms moving up and down.
Ich tat so, als ob ich die dritte Falun Dafa Übung machen würde, bei der sich meine Arme hoch und runter bewegen.

Turkish man signs the petition after watching the Dafa exercise demonstration A young man watched the practitioners doing the sitting meditation, then stared at the yellow banner next to him, proclaiming that Falun Gong is being brutally persecuted in China.
Türkischer Mann unterzeichnet die Petition, nachdem er die Vorführung der Falun Gong Übungen angesehen hatte Ein junger Mann betrachtete die Praktizierenden bei der Sitzmeditation, blickte dann erstaunt auf das gelbe Banner neben ihm, welches verkündete, dass Falun Gong in China brutal verfolgt wird.