What is the translation of " DAMAGED DEVICE " in German?

• beschädigtes Gerät
• defektes Gerät

Examples of using Damaged device in English and their translations into German

We take care of your damaged devices.
Wir reparieren gerne Ihre defekten Geräte.

A damaged device may lead to inaccurate measure.
Ein beschädigtes Gerät kann zu unge.

Mount new fixed disks into the damaged device.
Neue Festplatten in defektes Gerät einbauen.

Repair service/ damaged device/ replacement parts.
Reparaturservice/ defektes Gerät/ Ersatzteile.

In general, you can send us all damaged devices.
Generell können Sie uns alle defekten Geräte zusenden.

Never put a damaged device into operation.
Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Gerät.

LCD Display for Samsung Galaxy Xcover 4, allowing you to repair your damaged device.
LCD-Display für Samsung Galaxy Xcover 4, mit dem Sie Ihr beschädigtes Gerät reparieren können.

Damaged devices represent a danger of death from electric shock!
Beschädigte Geräte bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

Never use faulty or damaged devices.
Verwenden Sie niemals defekte oder beschädigte Geräte.

A damaged device can cause malfunctions or lead to hard-todetect hazards.
Ein beschädigtes Gerät kann zu Fehlfunktionen führen oder schwer erkennbare Gefährdungen hervorrufen.

Cutting blade dull or damaged Device overloaded as grass too high.
Schneidmesser stumpf oder beschädigt Gerät ist überlastet, da Gras zu hoch.

Rechargeable batteries may result in exploding batteries, injury and a damaged device.
Batterien aufzuladen, kann zu explodierenden Batterien, Verletzungen und Schäden am Gerät führen.

Do not connect any damaged device e.g. damage in transit.
Schließen Sie kein beschädigtes Gerät(z.B. Transportschaden) an.

A damaged device, mains lead or plug presents a serious danger to life from electric shock.
Beschädigte Geräte, Netzanschlussleitung oder Netzstecker bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.

Do not attempt to use a damaged device as this could result in a.
Verwenden Sie keine beschädigte Geräte, da dies zu einem Stromschlag führen könnte.

J A damaged device, lead or plug presents a danger to life from electric shock.
J Ein beschädigtes Gerät, Netzkabel oder Anschluss Stecker bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.

Some app malfunction or jailbreak failure, or an unfinished iOS upgrade, or even a damaged device.
Eine App-Fehlfunktion, ein Jailbreak-Feature, ein unbeendetes iOS-Upgrade, oder auch ein defektes Gerät.

In case of partially damaged devices, blocks and/or sectors safely reads all remaining intact sectors.
Lesen von teilweise beschädigten Laufwerken, liest alle noch intakten Blöcke und Sektoren der Festplatte.

Rechargeable batteries may result in exploding batteries, injury and a damaged device.
Batterien aufzuladen könnten die Batterien explodieren oder könnte das zu Verletzungen oder einem beschädigten Gerät führen.

Defective or damaged devices should be disconnected from the mains immediately and taken out of operation.
Defekte oder beschädigte Geräte müssen unverzüglich von sämtlichen Stromkreisen getrennt und außer Betrieb genommen werden.

The Comprehensive Analysis mode engages content-aware analysis to reliably locate, validate and recover documents stored on formatted, repartitioned and damaged devices.
Die Umfassende Analyse nutzt die inhaltsorientierte Analyse zum verlässlichen Suchen, Analysieren und Wiederherstellen von Dokumenten auf formatierten, neu geteilten und beschädigten Geräten.

An obviously damaged device(e.g. loose parts inside, damage outside) must under no circumstances be put in operation.
Ein offensichtlich beschädigtes Gerät(z. B. lose Teile im Inneren, äußerer Schaden) darf unter keinen Umständen in Betrieb genommen werden.

Better made devices will contain safety features(which include protection from overheating, overcharging, being discharged too much, and protection from short-circuiting and being recharged using the wrong charger) that work to prevent damaged devices from becoming unsafe, but nothing is foolproof.
Besser machte-Geräte enthalten Sicherheits-features(der Schutz vor überhitzung, überladung, ausgestoà en zu viel, und Schutz vor Kurzschluss und aufgeladen mit dem falschen Ladegerät), um zu verhindern, dass beschädigte Geräte immer unsicher, aber nichts ist narrensicher.

If you can send us your damaged device, we will first of all draw up a cost estimate for the repair and will only start on the repair if we receive your approval.
Wenn Sie uns Ihr defektes Gerät schicken können, erstellen wir zunächst einen Kostenvoranschlag für die Reparaturen und reparieren erst, wenn Ihr Einverständnis vorliegt.

If you damage device while doing device firmware updates incorectly;
Wenn Sie beschädigen Gerät beim Tun Gerät Firmware-Updates incorectly;

If you damage device physically(drop, hit or etc.);
Wenn Sie Schäden Gerät physisch(Herunterfallen oder usw.);

If you damage device with watter spill or other liquid;
Wenn Sie Schäden Gerät mit Watter Spill oder andere Flüssigkeiten;

Accidental loss of power can damage device.
Der versehentliche Verlust der Stromversorgung kann zu Schäden am Gerät führen.

If you damage device while using wrong cable not suitable for specific car;
Wenn Sie beschädigen Gerät während der Verwendung falscher Kabel nicht geeignet für spezielle Auto;

Avoid heavy mechanical stress, high temperatures, strong vibration or a excessive dampness which can damage devices.
Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung, sowie hohe Temperaturen, starke Vibrationen oder hohe Feuchtigkeit; dies kann die Geräte beschädigen.