What is the translation of " DAMAGED " in German?

• beschädigt
• geschädigtes
• Schaden
• Beschädigung
• sie beschädigte
• strapaziertes
• defekt
• zerstört
• verletzt
• kaputt
• schadhafte
• Damaged

Examples of using Damaged in English and their translations into German

What do i do if the material is damaged?
WAS TUN WENN DIE WARE BESCHÄDIGT IST?

Do not use a damaged power cord.
Benutzen Sie kein beschädigtes Netzkabel.

Our damaged and the donated axle housing.
Unser defektes und das gespendete Achsgehäuse.

Do not use a damaged power cord.
Verwenden Sie kein beschädigtes Stromkabel.

It nourishes and smoothes stressed and damaged hair.
Es pflegt und glättet beanspruchte und strapazierte Haarspitzen.

Do not use damaged extension cords.
Benutzen Sie kein beschädigtes Verlängerungskabel.

Do you have split ends and damaged hair?
Haben Sie kaputte Spitzen und strapazierte Haare?

Repair service/ damaged device/ replacement parts.
Reparaturservice/ defektes Gerät/ Ersatzteile.

Intense treatment available for dry, cracked, severely damaged feet.
Intensive Behandlung für trockene, rissige und stark strapazierte Füße.

How to repair damaged hair afterdyeing or perm?
So reparieren Sie beschädigtes Haar nachFärben oder Dauerwelle?

Perfect for weak and damaged nails.
Perfekt für schwache und strapazierte Nagelplatte.

The 1966 flood damaged even more the area and bridges.
Die Flut von 1966 zerstörte das Gebiet und die Brücken noch mehr.

Do not use product with a damaged power cord.
Benutzen Sie kein beschädigtes Produkt.

Do not touch a damaged power cable when it is connected to the mains.
Berühren Sie kein beschädigtes Netzkabel, solange es mit dem Stromnetz verbunden ist.

A defective roof, cracks in the masonry or damaged sealing elements.
Ein defektes Dach, Risse im Mauerwerk oder schadhafte Dichtungselemente.

Improves dry and damaged skin, heals sunburn sunstroke.
Pflegt die trockene und strapazierte Haut, Sonnenbrand.

In addition, it is suitable for wavy, curly, brittle and damaged hair.
Zudem eignet es sich für wellige und lockige sowie brüchige und strapazierte Haare.

Do not connect a damaged power cable to the mains.
Verbinden Sie kein beschädigtes Netzkabel mit dem Stromnetz.

Application/ Administration/ Information Restorative Hand Cream for dry and damaged hands.
Anwendung/ Verwaltung/ Information Restorative Handcreme für trockene und strapazierte Hände.

You have fine hair, damaged hair, or tend to hair loss?
Du hast feines Haar, strapazierte Haare oder neigst zu Haarausfall?

Damaged cables, defective electrical devices and moisture can cause dangerous residual currents.
Schadhafte Kabel, defekte Elektrogeräte und Feuchtigkeit können gefährliche Fehlerströme verursachen.

Do not connect any damaged device e.g. damage in transit.
Schließen Sie kein beschädigtes Gerät(z.B. Transportschaden) an.

Damaged electrical connections Often, insulation damages occur on electrical connection lines.
Schadhafte Elektroanschlussleitungen An elektrischen Anschlussleitungen entstehen oft Isolationsschäden.

Do not use when cord has been damaged or if plug is loose.
NICHT VERWENDEN, WENN DAS NETZKABEL BESCHÄDIGT WURDE ODER DER NETZSTECKER LOSE IST.

Bukau explains that damaged proteins do not only clump during the ageing process.
Bukau erläutert, verklumpen schadhafte Proteine nicht nur während des Alterungsprozesses.

Check periodically for errors or damaged sectors in the hard drives.
Prüfen Sie die Festplatten daher regelmäßig auf Fehler oder schadhafte Sektoren.

The small farm was badly damaged- the window were smashed in, the television toppled over.
Das kleine Farm war schlecht damaged- das Fenster wurden zerschlagen, der Fernseher kippte.

For example, with split ends and heavily damaged hair or to strengthen sensitive hair.
Zum Beispiel bei Spliss und stark strapazierten Haaren oder zur Kräftigung emp­findlicher Haare.

Replace worn or damaged elements and bolts in sets to preserve balance.
Abgenutzte oder schadhafte Teile und Schrauben als vollständigen Satz ersetzen, um die Auswuchtung beizubehalten.