What is the translation of " STRESSED " in German?

• betonte
• unterstrich
• gestresst
• hervorgehoben
• beanspruchte
• hob hervor
• wies
• strapazierte
• belastet
• bekräftigte
• herausgestellt

Examples of using Stressed in English and their translations into German

Restoring shampoo for damaged, fragile and stressed hair.
Sprodes und Strapaziertes Haar.

Our hair is stressed by many different circumstances.
Beanspruchtes Haar Unser Haar wird durch viele verschiedene Umstände beansprucht.

Repairing shampoo for very dry and stressed hair.
Reparierendes Shampoo für sehr trockenes und strapaziertes Haar.

Revitalize tired, stressed hair with organic ginkgo and organic aloe vera.
Vitalisiert müdes, strapaziertes Haar mit Bio-Ginkgo und Bio-Aloe Vera.

This process is particularly gentle for stressed hair.
Besonders schonend ist dieses Verfahren für strapaziertes Haar.

More satisfied and less stressed employees, increasing productivity.
Zufriedenere und weniger gestreßte Mitarbeiter, was eine höhere Produktivität mit sich bringt.

The innovative BERRYWELL ZEITSPRUNG for severely damaged, stressed hair.
Das innovative BERRYWELL ZEITSPRUNG für strapaziertes, beanspruchtes Haar.

Vegan shampoo for dry, stressed and dyed hair.
Veganes Shampoo für trockenes, strapaziertes und gefärbtes Haar.

The personal responsibility of everybody for his/her own health should be stressed.
Die Eigenverantwortung eines jeden für seine Gesundheit sollte herausgestellt werden.

Helps combat chapped, dry and stressed skin hands and feet.
Hilft gegen rissige, trockene und strapazierte Haut Hände und Füße.

In the course of the general discussion Mr Cappellini and Mr Davoust stressed.
Im Lauf der allgemeinen Aussprache unterstreichen Claudio CAPPELINI und Francis DAVOUST, dass.

Nutrient conditioner for dry, stressed hair-Â 20% €7.95.
Nährstoffreicher Conditioner fÃ1⁄4r trockenes, strapaziertes Haar -Â 20.

Ministers stressed their intention to further support the development of the cultural sector.
Die Minister bekräftigten ihre Absicht, die Entwicklung des Kultursektors weiter zu unterstützen.

My good friend Mrs Torres Marques has stressed this effectively.
Meine Freundin, Frau Torres Marques, hat dies gut herausgestellt.

Mammadyarov stressed that greater EU involvement in this process would be welcomed.
Mammadjarow bekräftigte, dass in diesem Prozess auch ein verstärktes Engagement seitens der EU wünschenswert sei.

Shampoo with Keratin and Hyaloveil for stressed and damaged hair.
Shampoo mit Keratin und Hyaloveil für strapaziertes und geschädigtes Haar.

They stressed the extremely technical nature of this topic and the quality of the opinion.
Sie unterstreichen den außerordentlich technischen Charakter dieses Dossiers und die Qualität der Stellungnahme.

Ideal as a balm for emergency stressed hair from sun and salt air.
Ideal als Balsam für die Notfall strapaziertes Haar vor Sonne und Meeresluft.

Elf hair offers a rich care cure for dry and stressed hair.
Elfenhaar bietet sich als reichhaltige Pflegekur für trockenes und strapaziertes Haar an.

Intense Skin Repair Cream Very dry| Stressed Skin Stokolan Intense is a specially formulated to.
Intensive Hautpflegecreme CREME• SEHR TROCKENE& STRAPAZIERTE HAUT Unmittelbare und intensive.

Repairing shampoo for colored, damaged and stressed hair-Â 10.
Farbschützender Conditioner für coloriertes, geschädigtes und strapaziertes Haar- 10.

Chancellor Merkel stressed Germany's support for the Lebanese Prime Minister Fouad Siniora and his government.
Merkel bekräftigte die deutsche Unterstützung für die Regierung von Libanons Ministerpräsident Fuad Siniora.

The economic viability of projects is stressed as a selection criterion.
Als Auswahlkriterium wird deren wirtschaftliche Lebensfähigkeit herausgestellt.

CONDITIONING GLOVE FOR VELVETY SOFT HANDS Care with instant effect on rough and stressed hands.
PFLEGEHANDSCHUH FÜR SAMTIGE HÄNDE Pflege mit Sofort-Effekt für spröde und strapazierte Hände.

The cores and the entire cable are uniformly stressed during bending processes.
Denn die Adern und die gesamte Leitung werden bei Biegevorgängen gleichmäßig belastet.

Repairing conditionerStep 4 of 4 phases care treatment for very dry and stressed hair.
Reparierender ConditionerStep 4 der 4-Phasen-Pflegebehandlung für sehr trockenes und strapaziertes Haar.

Provides instant care and protection for dry, damaged, stressed or color-treated hair.
Schnelle Pflege und Schutz für trockenes, geschädigtes, strapaziertes oder coloriertes Haar.

Protecting conditioner for colored, damaged and stressed hair-Â 10.
Farbschützender Conditioner für coloriertes, geschädigtes und strapaziertes Haar- 10.

I think that is an important point to be stressed again today.
Das ist meiner Ansicht nach ein wesentlicher Punkt, der heute noch einmal herausgestellt werden sollte.