DAMAGED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• nasira
• napinsala
• masira
• damaged
• ang sumira
• mga napinsalang
• naguba

Examples of using Damaged in English and their translations into Tagalog

Our stern has been damaged.
Likod ay nasira.

Helps repair damaged muscle tissue.
Tumutulong repair nasira kalamnan tissue.

The lamination is damaged.
Ang lamination ay nasira.

Any damaged crop was hit by lightning.
Anumang nasira crop ay pindutin ang kidlat.

Rooms slightly damaged.
Kuwarto bahagyang napinsala.

Damaged by sudden appropriately impact.
Napinsala sa pamamagitan ng biglaang naaangkop epekto.

This is totally damaged.
Siyamnapu sa mga ito ay totally damaged.

Homes have been damaged in addition to 100 collapsed homes.
Tahanan ay napinsala sa karagdagan sa 100 gumuho tahanan.

As it is totally damaged.
Siyamnapu sa mga ito ay totally damaged.

I had been so damaged by those satanic philosophies!
Ako ay masyadong napinsala ng mga mala-satanas na pilosopiyang iyon!

They are totally damaged.
Siyamnapu sa mga ito ay totally damaged.

Coast of Japan, the tsunami damaged in 2011, protected the 12-meter wall.
Coast ng Japan, ang tsunami napinsala noong 2011, protektado ang 12-meter wall.

They are completely damaged.
Siyamnapu sa mga ito ay totally damaged.

Org domain claiming that damaged their stability as a company.
Org domain na nagke-claim na nasira ang kanilang katatagan bilang isang kumpanya.

I replaced all that was damaged.
Pinalitan ko ang lahat na ay napinsala.

Three houses were totally damaged, while 19 were partially damaged.
Sa mga nasirang bahay, 13 ay totally damaged habang 9 ang partially damaged.

The roof skin must not be damaged.
Ang balat ng bubong ay hindi dapat masira.

Thermal insulation material damaged or no longer effective.
Nasira ang materyal na pagkakabukod ng thermal o hindi na epektibo.

If you do not, the stone may be damaged.
Kung wala ka, ang bato ay maaaring napinsala.

Surcharge for physically damaged media(i.e. connector broken off, etc)- $100.
Surcharge alang sa pisikal naguba nga media( pananglitan. connector on sa, etc)- $100.

Fallopian tubes or ovaries can be damaged.
Ang mga fallopian tubes o ovaries ay maaaring masira.

Winds of 85- 140 km/h combined with heavy rain damaged the provinces of Abra, Quirino, Cagayan, Apayao, Ilocos Norte, Aurora(further, these provinces received more than 200mm in 24 hours.) and Zambales(received more than 135 mm in 24 hours).
Ang hangin na may lakas na aabot sa 85-140 kph na sinamahan pa ng malakas na pag-uulan ang sumira sa mga probinsiya ng Abra, Quirino, Cagayan, Apayao, Ilocos Norte, Aurora( na nakapagtala ng ulan na aabot sa 200 mm sa loob ng 24 oras) at Zambales( na nakapagtala ng ulan na aabot sa 135 mm sa loob ng 24 oras).

The current relationship damaged my self-esteem”.
Sobrang damaged ang self-esteem ko.”.

A dam in the earthquake area has not been damaged.
Ang isang dam sa lugar ng lindol ay hindi nasira.

Disable any motherboard may be damaged from working again!
Huwag paganahin ang anumang motherboard ay maaaring nasira mula sa pagtatrabaho muli!

Schools and churches have been destroyed or badly damaged.
Paaralan at mga simbahan ay nawasak o di-wastong nasira.

Diabetic neuropathy(when the nerves are damaged by longstanding diabetes).
Diabetic neuropathy( kapag ang nerves ay nasira ng matagal nang diabetes).

We only replace items if they are defective or damaged.
Pinapalitan lamang namin ang mga item kung sila ay may depekto o nasira.

Every year, premises are severely damaged or destroyed by wood….
Bawat taon, mga nasasakupan ay malubhang napinsala o nawasak sa pamamagitan ng kahoy….

The insulating layer between the rafters must not be damaged.
Ang insulating layer sa pagitan ng mga rafters ay hindi dapat masira.