Examples of using Damaged in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're damaged.
It damaged her mind.
She was damaged.
He's damaged goods, John.
Yes, he is damaged.
Ano. Je… narušený.
People also translate
Look how damaged that is just from.
We are all damaged.
Damaged heron.' Somehow that's worse.
Poničená volavka.' To je ještě horší.You're damaged goods.
Jsi vadné zboží.Was the data damaged?
Byla data poničená?We have damaged ourselves.
This kid is damaged.
Ten kluk je narušený.Like, how damaged is your thought process?
Jak narušený je tvůj myšlenkový proces?They're damaged.
Všechny. Jsou zničení.Each damaged compartment degrades the entire hull.
Každý narušený úsek může ohrozit celou loď.You like damaged men.
Máš ráda vadné chlapy.Sir, these books are quite damaged.
Ty knížky jsou dost poničené, pane.Lucas is damaged goods.
Lucas je vadné zboží.Her mind is chaotic, damaged.
Její mysl je chaotická, poničená.The cluster's been damaged, we're not going anywhere.
Motory jsou poničené, nikam nemůžeme.They are heavily damaged.
Jsou těžce poškozeni.Well, it was damaged, so I had to get a new car.
Do not use blunt or damaged drills.
Nepoužívejte tupé nebo poničené vrtáky.Something damaged that bone and it didn't happen 300 years.
Něco tu kost poškodilo a nestalo se to před 300 lety.We're all damaged, Ted.
Všichni jsme zničení, Tede.At last, you admit you were damaged.
We're fatally damaged, Carpathia.
Jsme kriticky poškozeni, Carpathio.Check that the machine is not damaged.
Zkontrolujte, zda stroj není po‰kozen.That Biokernel was damaged, but it wasn't dead.
To Bio-jádro bylo poničené, ale není mrtvé.Do not use gel pack when damaged.
Je-li gelov balíãek po‰kozen, nepouÏívejte jej.
