Examples of using Were damaged in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two others were damaged.
Dvě byly poničeny.In your struggle with Compton, some of his cells were damaged.
Při boji s Comptomem jste poškodil několik jeho buněk.Their eyes were damaged.
Thank you, sir. Do you have any idea how many cars were damaged?
Bio-pods were damaged.
The device's photonic discharge cells were damaged.
Fotonické výbojky vašeho zařízení byly poškozeny.My thrusters were damaged in the fight.
Moje trysky byly poškozeny v boji.The frenulum and buccal mucosa were damaged.
Your lungs were damaged by the radiation.
Vaše plíce byly poškozeny zářením.Perhaps my electronic access keys were damaged.
Nejspíš se poškodily mé elektronické přístupové klíče.The coolant jets were damaged in the power surge.
Chlazení bylo poškozeno při přepětí.We have lost about 200 tons from the tanks that were damaged.
Ztratili Your lungs were damaged.
Vaše plíce byly poškozeny zářením.And caused the explosion. Over 50 superconducting magnets were damaged.
A to His vocai processors were damaged in battle.
Vehicles were damaged because you failed to do so.
Aut bylo poškozeno, protože It was the controls that were damaged in the attack.
Během útoku bylo poškozeno jeho ovládání.Vehicles were damaged because you failed to do so.
Vozidel bylo zničeno, protože The goods were finished but they were damaged by cats.
My už I mean you were damaged by that other android.
Chci říct, že ta druhá Android tě poničila.Tell him it's silver not gold,because the goods were damaged.
Řekni mu ale že Our weapon systems were damaged during the crash.
The retaining walls of broth and waste from the hydroelectric power plant were damaged.
Byly poškozeny opěrné zdi vývaru a odpadu od vodní elektrárny.You think the ears were damaged during the beating?
And the superconducting magnets won't, you know, superconduct.Several detectors were damaged.
A supravodivý magnet no, nevodí.Některé detektory byly poškozeny.If the links were damaged, we may not be able to.
Spojení bylo poškozeno, možná to nepůjde.Many ships from the League of Non-Aligned Worlds were damaged during the recent war.
Mnoho lodí z Ligy nezávislých světů bylo poškozeno během nedávné války.Several of them were damaged, but we managed to access some of the logs.
Mnoho z nich bylo poškozeno, ale podařilo se nám získat přístup k některým deníkům.My beautician established that three layers of skin were damaged and scarring remained.
Má kosmetička zjistila, že jsou narušeny tři vrstvy kůže a že tam zůstanou jizvy.As a result the hot slabs were damaged from sliding, causing inclusions in the material.
Výsledkem bylo poškození žhavých desek při smývání a vměstky v materiálu.
