What is the translation of " WERE DAMAGED " in German?

• beschädigt wurden
• beschädigt waren
• beschädigt
• wurden zerstört
• Schäden
• geschädigt wurden
• geschädigt waren
• seien zerstört
• beschädigt wurde
• wurde beschädigt
• beschädigten

Examples of using Were damaged in English and their translations into German

And that's how they were damaged.
So wurden sie beschädigt.

Their eyes were damaged, clouded over.
Ihre Augen wurden beschädigt, getrübt.

A quarter of all roads were damaged.
Ein Viertel aller Straßen wurde beschädigt.

Many people's homes were damaged or completely destroyed.
Etliche Häuser wurden beschädigt oder gar völlig….

If he fell somewhere if his communicator were damaged.
Wenn er gestürzt ist und der Kommunikator beschädigt wurde.

Health facilities were damaged or affected.
Gesundheitseinrichtungen wurden zerstört oder sind betroffen.

No people came to harm and no houses were damaged.
Es wurde niemand verletzt, und es gab keine Schäden an Gebäuden.

The cars were damaged and we had to repair them.
Die Waggons waren beschädigt, und wir mussten sie reparieren.

Even as a little girl, it was obvious you were damaged goods.
Schon als Kind warst du beschädigte Ware.

If the links were damaged, we may not be able to.
Wenn die Verbindungen beschädigt sind, geht es nicht.

The casing had cracked and the internals were damaged.
Das Gehäuse war gerissen und das Innere des Getriebes beschädigt.

Of the buildings were damaged, with the vast majority being destroyed.
Der Gebäude waren beschädigt, die allermeisten davon komplett zerstört.

But I need to be sure no organs were damaged.
Aber ich muss sicher gehen, dass keine Organe geschädigt wurden.

Over 43,000 houses were damaged, with over 12,000 of those severely damaged..
Über 43.000 Häuser wurden beschädigt, mehr als 12.000 davon schwer.

He told us that around 50% of both churches were damaged.
Er teilt mit, dass etwa 50 Prozent der beiden Kirchen zerstört sind.

These were damaged by the later opening of the side chapels.
Franziskus auf der linken Seite diese wurden bei der späteren Öffnung der Seitenkapellen beschädigt.

Hundreds of houses either collapsed or were damaged.
Hunderte Häuser sind dort entweder zusammengebrochen oder beschädigt worden.

Residential houses were damaged; the car park building was destroyed.
Zwei Häuser sind beschädigt, das Gebäude der Auto-Basis ist zerstört.

About a quarter of the world heritage site Sunderbans were damaged.
Etwa ein Viertel des Weltkulturerbes Sundarbans wurde beschädigt.

Many monuments were damaged, as well as agricultural land and infrastructure.
Viele Gebäude wurden beschädigt, ebenso landwirtschaftliche Flächen und Infrastrukturen.

We realised the neural pathways of your brain stem were damaged.
Wir merkten, dass die Nervenbahnen in deinem Hirnstamm geschädigt waren.

Their internal organs were damaged during the procedure and their bodies are covered with scars.
Ihre inneren Organe wurden beschädigt, und ihre Körper sind voller Narben.

Leads to the regeneration of tissues that were damaged by ischemia;
Führt zur Regeneration von Gewebe, die durch Ischämie geschädigt wurden;

If key sensor programs were damaged or deleted, data banks would be compromised.
Wenn wichtige Sensorprogramme beschädigt oder gelöscht wurden, würden Datenbänke gefährdet werden.

The right of cancellation does not apply to products that were damaged after receipt.
Das Widerrufsrecht bezieht sich nicht auf die nach der Übernahme beschädigten Produkte.

Numerous homes and businesses were damaged and thousands of trees were uprooted.
Zahlreiche Häuser und Gewerbebetriebe wurden beschädigt, sowie tausende von Bäumen entwurzelt.

Scores of Nepalese people lost their lives, homes were destroyed and school buildings were damaged.
Viele Nepalesen verloren ihr Leben, Häuser wurden zerstört und Schulgebäude beschädigt.

During the cleanup process were damaged certain critical files placed on two test systems.
Während der Aufräumarbeiten beschädigt wurden bestimmte wichtige Dateien auf zwei Testsysteme gelegt.

Many employees were missing and several branches were damaged or totally destroyed.
Viele Mitarbeiter galten als vermisst und mehrere Filialen waren beschädigt oder ganz zerstört.

Eight homes and three outbuildings were damaged, and sixteen firefighters were injured.
Acht Häuser und zwölf Nebengebäude wurden beschädigt und acht Feuerwehrleute erlitten Verletzungen.

How to use "were damaged" in an English sentence

Numerous other vehicles were damaged with.

Two more were damaged beyond repair.

They were damaged earlier this year.

Some historical monuments were damaged heavily.

fasciculata plants which were damaged severely.

Utilities were damaged and cut off.

Radios were damaged 360 miles away.

Four others were damaged beyond repair.

Some cars were damaged beyond repair.

Main engines were damaged but operational.

How to use "beschädigt" in a German sentence

Damit der Pilz nicht beschädigt wird.

Das Treppenhaus darf nicht beschädigt werden.

Beschädigt werden kann. 2016 worksite-wellness-konferenz am.

Auch das Türschloss sieht beschädigt aus.

Eine solche Befeuchtung beschädigt das Gewebe.

genannte Verständigung beschädigt oder entfernt wurde.

Zudem sei ein Waffenlager beschädigt worden.

Das Image ist schon beschädigt genug.

Beschädigt werden präzeptoren gehälter, verwaltungskosten und.

Die iPhones können einfach beschädigt werden.