What is the translation of " DAMAGED TISSUE " in Czech?

• poškozenou tkáň
• poškozené tkáně

Examples of using Damaged tissue in English and their translations into Czech

Regenerate damaged tissue.
Poškozené tkáně.

Damaged tissue…- was a ability to regenerate.
A to schopnost regenerovat poškozené tkáně.

Was a ability to regenerate damaged tissue.
A to schopnost regenerovat poškozené tkáně.

Damaged tissue can be small, no bigger than a pinpoint.
Poškození tkáne muže být nepatrné.

Was a ability to regenerate damaged tissue.
Poškozené tkáně…- a to schopnost regenerovat.

Damaged tissue…- was a ability to regenerate.
Poškozené tkáně…- a to schopnost regenerovat.

It might help restore her damaged tissue.
Mohlo by to pomoci obnovit její poškozenou tkáň.

The damaged tissue seems to be repairing itself at a phenomenal rate.
Poškozená tkáň se hojí sama přímo úžasným tempem.

And it's not just repairing damaged tissue.
A není to jen o opravě zničené tkáně.

Lost and damaged tissue. His unique ability to regenerate.
Jeho jedinečná schopnost regenerovat ztracenou a poškozenou tkáň.

We need to operate immediately to remove the damaged tissue.
Musíme ihned poškozenou tkáň odstranit.

Then zip over to the damaged tissue and make repairs.
Pak přeskočí na poškozenou tkáň a opraví ji.

Hopefully they will help us repair your damaged tissue.
Měly by dokázat opravit vaše poškozené tkáně.

Our surgeon's removing the damaged tissue now, so… We adopted Frankie.
Naši chirurgové teď odstraňují poškozenou tkáň, takže… Frankieho jsme adoptovali.

And prepare to operate to remove the damaged tissue.
A připravte operaci na odstranění poškozené tkáně.

Rebuilding damaged tissue. to catastrophic injury, Most notably, they react very quickly.
Především rychle reagují na vážné zranění, znovuvytvoří poškozenou tkáň.

Our surgeon's removing the damaged tissue now, so.
Naši chirurgové teď odstraňují poškozenou tkáň, takže.

Rebuilding damaged tissue. to catastrophic injury, Most notably, they react very quickly.
Na fatální zranění, přetvářejí poškozenou tkáň. Především reagují velmi rychle.

Tuvok's neural pathways are bypassing the damaged tissue.
Tuvokovy nervové cesty začaly samy obcházet poškozenou tkáň.

They're not just regenerating the damaged tissue, they're repairing the mechanical components as well.
Neopravují jen poškozenou tkáň, ale také mechanické komponenty.

We need to operate immediately to remove the damaged tissue.
Musíme vás ihned operovat, abychom odstranili narušenou tkáň.

Of, uh, broken bones, damaged tissue, internal organs. And this field brought about a regeneration and a healing.
Na zlomené kosti, poškozené tkáně a vnitřní orgány. To pole má hojivé a regenerační účinky.

His unique ability to regenerate lost and damaged tissue.
Jeho jedinečná schopnost regenerovat ztracenou a poškozenou tkáň.

Good. but I won't be able to repair the damaged tissue until we can get you to the Infirmary. I wish I could have done more.
Ale nemůžu léčit poškozenou tkáň, dokud nebudete na ošetřovně. Dobře. Chtěl bych vám pomoct víc.

Tuvok's neural pathways have begun to bypass the damaged tissue.
Tuvokovy nervové cesty začaly samy obcházet poškozenou tkáň.

As formaldehyde gets pumped in, it discolors damaged tissue, bringing up bruises in the process.
Formaldehyd ho napumpuje, odbarví poškozenou tkáň, časem se objeví modřiny.

It improves and speeds up healing and recovery for diseased or damaged tissue.
Nebo poškozené tkáně. Zlepšuje a urychluje hojení a regeneraci nemocné.

We would have to reopen the wound, clean the scarring and the damaged tissue, and then create something called a Lindberg flap which we would rotate onto the enlarged hole.
Odstranit zjizvení a poškozenou tkáň, Budeme muset znovu otevřít ránu, a to následně položit na ránu. a pak udělat něco, čemu se říká"Limbergova chlopeň.

The more hemoglobin your body metabolizes, the faster you regenerate damaged tissue.
Čím více hemoglobinu tvé tělo stráví, tím rychleji se zregeneruje poškozená tkáň.

And then create something called a Lindberg flap We would have to reopen the wound, clean the scarring and the damaged tissue, which we would rotate onto the enlarged hole.
Odstranit zjizvení a poškozenou tkáň, Budeme muset znovu otevřít ránu, a to následně položit na ránu. a pak udělat něco, čemu se říká"Limbergova chlopeň.