What is the translation of " DAMAGED TISSUE " in Hebrew?

• רקמה פגועה
• הרקמות הפגועות

Examples of using Damaged tissue in English and their translations into Hebrew

It might help restore her damaged tissue.
זה עשוי לעזור לשקם את הרקמות הפצועות שלה.

Until I'm certain the damaged tissue can function independently, you will have to be injected with nanoprobes on a daily basis.
עד שאהיה בטוח שהרקמות הפגומות יתפקדו באופן עצמאי, תצטרך לקבל זריקת גשושי נאנו על בסיס יומי.

We need to operate immediately to remove the damaged tissue.
נצטרך לנתח מיד כדי להסיר את הרקמות שניזוקו.

Doctors can remove or repair damaged tissue without having to cut the knee open.
המנתח יכול להסיר או לתקן רקמה פגועה מבלי לפתח את הברך בחתך גדול.

Hopefully they will help us repair your damaged tissue.
בתקווה שהם יסייעו לנו לתקן את הרקמות הפגומות שלך.

The main target of the trial was full removal of the damaged tissue, in comparison with the control group treated with the gel sans the active ingredient.
היעד העיקרי של הניסוי היה הסרה מלאה של הרקמה הפצועה, בהשוואה לקבוצת הביקורת שטופלה בג'ל ללא פעילות.

The moment you are injured, chemicals are released from damaged tissue cells.
ברגע הפציעה, כימיקלים משתחררים מתוך התאים ברקמה הפגועה.

Each time leaves its mark- a trace of damaged tissue. I don't believe you.
כל פעם משאירה את חותמה, עקבות של רקמות ניזוקות.

The pain will subside as soon as the promethium Finishes replacing the damaged tissue.
הכאבים יחלפו בהקדם פרומתיום גימורי החלפת הרקמות הפגועות.

Resting allows your body to repair damaged tissue and replenish energy.
התאוששות השריר מאפשר לגוף לתקן את הרקמות פצועים ו לחדש את האנרגיה האצורה.

You put stem cells into your bloodstream, and they naturally seek out the damaged tissue.
את שמה תאי גע במחזור-הדם שלך, והם בטבעיות מחפשים אחר הרקמה הניזוקה.

Pain intensity is not proportional to the type or extent of damaged tissue, but may have an influence on the nervous system.
עוצמת כאב היא לא פרופורציונלית לסוג או מידה של רקמה פגועה, אבל ייתכן שיש להם השפעה על מערכת העצבים.

I'm also demonstrating that leeches can be useful in accelerating the repair of damaged tissue.
אני גם מוכיח שעלוקות עשויות להועיל בהאצת תיקון רקמה שניזוקה. היא.

We would have to reopen the wound, clean the scarring and damaged tissue, and then create something called a"Limberg flap,".
נצטרך לפתוח מחדש את הפציעה, לנקות את הרקמות הפגועות והמצולקות, ואז ליצור משהו שנקרא"לימברג פלאפ".

And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue.
ותאי גזע אלה זורמים עם זרם הדם ומתבייתים על האיבר הפגוע כדי לשחרר פקטורי גדילה לתיקון הרקמה הפגועה.

And yet, they managed to heal the damaged tissue completely.
ועדיין, הם הצליחו לרפא את הרקמה הפגומה באופן מושלם.

Apart from cancer, breast lumps and other problems can be due to hormonal changes in the body, a breast infection or fat necrosis(damaged tissue).
מלבד סרטן, גושים בשד ובעיות אחרות יכולות לנבוע משינויים הורמונליים בגוף, זיהום בשד או נמק שומן(רקמות פגועות).

Veinulux™ works because it stops the hemorrhage regenerating the damaged tissue and strengthens the damaged veins.
Veinulux™ עובד בגלל זה עוצר דימום התחדשות רקמות פגועות ומחזקת את הורידים הפגועים.

However, under conditions of stress, such as during chronic blood loss or infection, hematopoietic stem cells are driven into a state of rapid cell division in order to produce new blood cells and repair the damaged tissue.
עם זאת, בתנאים של לחץ, כמו באיבוד דם כרוני או זיהום, תאי גזע דמיים מונעים מצב של חלוקת תאים מהירה על מנת לייצר תאי דם חדשים ולתקן את הרקמות פגועות.

The myeloid cells belong to the blood system's‘big eaters'- they neutralise damaged tissue, dead cells, and to a certain extent also bacteria.
התאים המיאלואידיים הם 'אוכלי מערכת הדם'- הם מנטרל רקמות שנפגעו, תאים מתים, ובמידה מסוימת גם חיידקים.

Surgery can involve either arthroscopy(the method similar to the orthopaedic procedures used to inspect and treat larger joints such as the knee) or repair of damaged tissue by a direct surgical approach.
ניתוח כזה יכול לכלול ארתרוסקופיה(בדומה לשיטות האורתופדיות הנהוגות בטיפול במפרקים גדולים יותר, כמו הברך) או תיקון של רקמה פגועה בגישה כירורגית ישירה.

My past attempts to save older decomposed or severely damaged tissue have failed.
ניסיון העבר שלי… לגאול הפרדה ישנה או באופן רציני נזק לרקמה… כושלת.

Your dentist will clean the area thoroughly to remove damaged tissue or pus.
ינקה רופא השיניים את האזור ביסודיות כדי להסיר רקמות פגועות או מוגלה.

What if we could create personal microbiomes that would scan our skins, repair damaged tissue and sustain our bodies?
מה עם יכולנו ליצור מיקרוביום אישי שיסרוק את העור שלנו, יתקן רקמה פגועה ויקיים את הגוף שלנו?

For persons with necrotizing fasciitis, early and aggressive surgery is often needed to remove damaged tissue and stop disease spread.
לאנשים עם דלקת הרקמות נמקית, יש צורך לעתים קרובות ניתוח מוקדם ואגרסיבי כדי להסיר הרקמות הפגועות כדי לעצור התפשטות מחלה.

For persons with necrotizing fasciitis, early and aggressive surgery is often needed to remove damaged tissue and stop the spread of the disease.
לאנשים עם דלקת הרקמות נמקית, יש צורך לעתים קרובות ניתוח מוקדם ואגרסיבי כדי להסיר הרקמות הפגועות כדי לעצור התפשטות מחלה.

This platform could be used to do research into cardiac tissue regeneration and maturation that potentially can be used to treat damaged tissue after a heart attack, for example, or developing new drugs to treat disease.”.
מערכת זו תוכל לשמש במחקר של התחדשות והתפתחות של רקמת לב, ופוטנציאלית לשמש לטיפול ברקמה פגועה לאחר התקף לב, למשל, או עבור הפיתוח של תרופות חדשות לטיפול במחלה".

Dr Lara Bogart, from the University's Institute of Integrative Biology, said: Stem cells have the potential to replace and repair damaged tissue to preclude the need for a patient to wait for an organ or tissue transplant.
דר' לרה בוגרט, מהמכון האוניברסיטאי של ביולוגיה אינטגרטיבית, אמרה,"לתאי גזע יש פוטנציאל להחליף ולתקן רקמות פגומות על מנת לחסוך מהמטופל לחכות להשתלת איבר או רקמה.

In a 2013 study published in Current Biology, scientists for the first time revealed how a flash of calcium is the very first step in repairing damaged tissue to speed up the healing process following injury or surgery.
במחקר שפורסם בשנת 2013 בכתב העת'ביולוגיה עכשווית', החוקרים גילו בפעם הראשונה כיצד הגוף נעזר בהבזק של סידן בצעד הראשון לתיקון רקמה פגועה, כדי לזרז את תהליך ההחלמה לאחר פציעה או ניתוח.

Currently there are 2 ways to perform this treatment, with anesthesia and a carve scraper or a gel called Papacárie, which can soften the caries and eliminate all the damaged tissue, simply, quickly and painlessly, being an excellent option for those who are afraid to go to the dentist.
כיום יש שתי דרכים לבצע את הטיפול, עם הרדמה מגרד לגלף או ג'ל בשם Papacárie, אשר יכול לרכך את עששת לחסל את כל הרקמות שנפגעו, פשוט, במהירות וללא כאבים, להיות מעולה אפשרות עבור אלה שפוחדים ללכת לרופא השיניים.