What is the translation of " BROKEN " in Czech?

• zlomené
• rozbité
• porušil
• zničené
• zlomeného
• rozbitou
• zlomeno
• rozbitého
• rozbitej
• zlomení
• zlomil
• zlomena
• pokažený
• broken
• rozbil
• přerušeno
• rozbitém
• zlámané
• poškozený
• porouchaný
• polámané
• porušen
• narušená

Examples of using Broken in English and their translations into Czech

I'm broken inside.
Jsem porouchaný.

You fix. It's broken.
Oprav. Je pokažený.

She's broken anyway.
Stejně je narušená.

Because it was… broken.
Protože byl pokažený.

Broken for a month?
Porouchaný na jeden měsíc?

The balance was broken.
Byla narušená rovnováha.

See? Broken water heater?
Porouchaný ohřívač vody. Vidíš?

No! Because you are not broken.
Ne! Protože nejsi narušená.

Machine's broken again.
Automat je zase pokažený.

All I can see is that the law has been broken.
Vidím jen to, že byl porušen zákon.

Not yet. Maybe it was a broken heart because of me.
Možná jsem jí zlomil srdce. Ještě ne.

I would go with you, but your seat belt's broken.
Jela bych s tebou, ale máš rozbitej pás.

Maybe it was a broken heart because of me. Not yet.
Možná jsem jí zlomil srdce. Ještě ne.

Okay. You can't say this was broken by the wind.
Dobře.- Nelze říct, že by to rozbil vítr.

The tank's broken and they're trying to fix it.
Tank je rozbitej, tak se ho snaží opravit.

我希望你知道如果它坏了 And I hope you know that if it is broken.
Je ti jasný, že jestli jsi to rozbil.

Yes. I'm actually living in Broken Hill at the moment.
Ano. Momentálně bydlím v Broken Hill.

It's only been a few days since the link was broken.
Je to jen pár dní, co je spojení zlomeno.

I'm actually living in Broken Hill at the moment.- Yes.
Ano. Momentálně bydlím v Broken Hill.

Ow! For the mind to learn, the body must be broken.
Au! Aby se mysl učila, tělo musí být zlomeno.

This machine's motor is broken so until I fix it.
Je poškozený motor, takže dokud to neopravím.

No, it's broken, which makes this place kind of like a.
Ne, je pokažený, což dělá z tohoto místa něco jako.

The movie in your head is broken, that's all.
Ten film v tvé hlavě je poškozený, to je všechno.

Now I have broken a solemn arrangement I made with the Director.
Teď jsem porušil vážnou dohodu s Ředitelem.

She has to. My heart's been broken too many times already.
Musí. Mé srdce bylo zlomeno už několikrát.

Every promise that's ever been made to me has been broken.
Každý slib, který jsem kdy dostala, byl porušen.

The freezer was broken, and we couldn't keep it here.
Mrazák byl rozbitej, takže by tu nevydržel.

Oh, no, he got himself a new job mending broken biscuits.
Ne, má novou práci, slepuje zlámané sušenky.

If I say it's broken, who will put money in it?
Kdybych napsal, že je rozbitej, kdo tam hodí prachy?

Longer than his ponytail. He's left a trail of broken hearts.
Zlomil víc srdcí, než je délka jeho copku.