What is the translation of " DAMAGED " in Turkish?

• hasarlı
• zarar görmüş
• zarar verdi
• tahrip
• zedelendi
• defolu
• hasar
• zarar gördü
• hasarı
• zarar vermiş
• hasara
• zarar görmüştü
• zarar görmüştür
• zarar verdiğini

Examples of using Damaged in English and their translations into Turkish

It says damaged.
Defolu diyor.

Brain damaged? What are you?
Beynin mi zedelendi?

What are you, brain damaged?
Beynin mi zedelendi?

Right. damaged by the flood.
Selden zarar gördü. Sağ.

What are you, brain damaged?
Beynin mi zedelendi senin?

Damaged by the flood. Right.
Selden zarar gördü. Sağ.

I'm thinking damaged goods.
Defolu maldır diye düşünüyorum.

We don't know… how badly the brain was damaged.
Ne kadar tahrip olduğunu bilmiyoruz. Beynin.

The blast damaged the ventilation system.
Patlama havalandırma sistemine zarar verdi.

But nobody wants damaged goods.
Ama kimse defolu iyileri istemez.

The damaged face… Only the eyes are intact.
Tahrip olmuş yüzde, yalnızca gözler sağlam kalmış.

You don't want to be damaged goods.
Defolu mallardan olmak istemezsin.

Something damaged that bone and it didn't happen 300 years.
Bir şey bu kemiğe zarar vermiş. Ve bu da 300 yıl önce olmamış.

This is what we're using to replace the damaged plasma conduit.
Bunu biz zarar görmüş plazma kanallarının yerine kullanıyoruz.

There are no damaged nerve endings, and the burns didn't reach deep tissue.
Sinir uçları tahrip olmamış, alt dokular yanmamış.

Apparently it's been broken or damaged in some way. No, no.
Hayır, değil. Görünüşe göre bir şekilde kırılmış veya zarar görmüş.

The second damaged the aorta and passed into the left lower lobe of the lung.
İkinci kurşunsa aortu tahrip edip sol akciğere saplanmış.

That doesn't mean he can't be, like, brain damaged, or lose his legs.
Bu, beyin hasarı olmadığını veya sakat kalmadığını göstermez.

Zod's plasma blast damaged the operating system of this vessel.
Bu geminin. Zodun plazma patlaması işletim sistemine zarar verdi.

We have come for your natural resources to rebuild our damaged planet.
Gezegenimizdeki hasarı onarmak için doğal kaynaklarınızdan almaya geldik.

The temple is seriously damaged, it needs to be repaired.
Tapınak çok ciddi şekilde zarar gördü, tamir edilmesi gerek.

We have patched him up beautifully but we had to take the damaged kidney.
Hasarı olabildiğince giderdik ama böbreklerinden birini almamız gerekti.

Some are genius, some damaged, and some just a mystery.
Bazıları deha, bazıları tahrip olmuş, ve bazıları hala gizemini koruyor.

After Tae Gyun Hyung passed away, the company feels somewhat distracted and damaged.
Tae Gyun abim öldükten sonra şirket oldukça karıştı ve zarar gördü.

A mild storm delayed our crossing, damaged the ship's gunwales on arrival.
Hafif bir fırtına geçişimizi geciktirdi ve sona yakın küpeştelerimize zarar verdi.

Damaged the nerves, led to locked-in syndrome. So dying liver released toxins.
Yani çöken karaciğer zehir saldı, sinirlere zarar verdi… Kilitlenme Sendromuna yol açtı.

Totally disagree. Fast and Furious damaged a lot of agents' careers.
Kesinlikle katılmıyorum. Hızlı ve Öfkeli'' operasyonu bir sürü ajanın kariyerine zarar verdi.

Fast and Furious damaged a lot of agents' careers. Totally disagree.
Kesinlikle katılmıyorum. Hızlı ve Öfkeli'' operasyonu bir sürü ajanın kariyerine zarar verdi.

This process continues throughout our lives, as cells become damaged, or just worn out.
Hücreler tahrip olduğu veya yıprandığı için bu durum hayatımız boyunca devam ediyor.

Before dispersing around 4:00 a. Looters damaged a mall and nearby buildings.
Sabaha karşı saat dörtte dağılan yağmacılar… bir alışveriş merkezine ve çevredeki binalara zarar verdi.