Examples of using Dammit in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dammit, man!
You're on, Mr Dammit.
Sie sind dran, Mr. Dammit.Dammit, Christian!
Take them, dammit!
Ergreift sie, verdammt noch mal!God dammit, Dillon.
Gott verdammt noch mal, Dillon.
People also translate
Don't touch me, dammit!
Rühr mich nicht an, Scheiße!Dammit, wake up, Erkki!
Verdammt nochmal! Erkki! Wach auf!Come back, Mr Dammit!
Kommen Sie zurück, Mr. Dammit!Oh, dammit, I said it, didn't I?
Spread out, dammit!
Verteilt euch, verdammt noch mal!God dammit boy, pay attention!
Gott verdammt noch mal Junge, achten!Chip, do not run, dammit!
Chip, nicht rennen, verdammt noch mal!Dammit, Franck. You're not alone.
Scheiße, Franck, es geht nicht nur um dich.No, I didn't know dammit.
Nein, ich hab's nicht gewusst verdammt noch mal.Dammit, now I got to straighten up in here!
Verdammt, jetzt muss ich hier aufräumen!Down on the ground, dammit!
Torbjörn Runter auf den Boden, verdammt noch mal!Dammit! This casting was unbelievable!
Teufel noch mal! Dieses Casting war unglaublich!We do this together, dammit!
Wir machen das hier zusammen, verdammt noch mal!Dammit, eels everywhere as thick as my wrist.
Scheiße, überall Aale, so dick wie mein Arm.She's a child, Mr Dammit, believe me.
Sie ist ein Kind, Mr. Dammit, glauben Sie mir.I would have taken you away from there, dammit!
Dann hätte ich euch da weggeholt, verdammt noch mal!I'm a doctor, dammit, not a nuclear physicist.
Ich bin ein Doktor, verdammt, kein Atomphysiker.Ladies and gentlemen, please welcome Toby Dammit.
Meine Damen und Herren, bitte begrüßen Sie Toby Dammit.Dammit, Felger, this cannot be the way- l swear it's.
Verdammt, Felger, das kann nicht sein- ich schwöre.Dammit, we never should have let him out of that cell.
Verdammt, wir hätten ihn nie aus dieser Zelle lassen sollen.Dammit Cindy, why do you make things so difficult for yourself?
Verdammt, Cindy, warum machst du dir das Leben so schwer?Dammit Janika, this is not the time to be stubborn.
Dammit! She told me she was 17 and visiting her dad at work.
Scheiße, das hat sie gesagt, sie war 17. Operation Tagewerk und.Dammit Ben there is blood in his left lung and pleural space!
Verdammt, Ben. Da ist Blut in seiner linken Lunge und im Pleuralraum!Mr Dammit, my name is Spinelli but I'm known as D'Artagnan.
Mr. Dammit, mein Name ist Spinelli, aber ich bin bekannt als D'Artagnan.
