What is the translation of " DARK COMPLEXION " in German?

• dunklen Teint

Examples of using Dark complexion in English and their translations into German

Tom has a dark complexion.
Tom hat einen dunklen Teint.

At the entrance stood a young woman. She had a dark complexion.
Vor dem Eingang stand ein junges Mädchen mit dunklem Teint.

And the dark complexion I just idolise?
Und deinen dunklen Teint, den ich so sehr verehr?

Because of Your Highness' dark complexion?
Wegen Eurer dunklen Hautfarbe, Euer Hoheit?

And your dark complexion that I idolise?
Und deinen dunklen Teint, den ich so sehr verehr?

Portrait of brunette woman with dark complexion.
Porträt Brünette Frau mit dunklen Teint.

Dark complexions, as being most common are naturally held in the highest esteem.
Dunkler Teint wird als der häufigste"natürlich im größten \Verth gehalten.

Waris is tall and handsome, slim and has a nice dark complexion.
Waris ist groß und schön, schlank und hat einen schönen dunklen Teint.

Breaks lasting 1 day for dark complexions, and 2 days for light complexions, are recommended.
Empfohlen wird eine Unterbrechung von einem Tag bei dunkler Hautfarbe und von zwei Tagen bei heller Hautfarbe..

Lightening of the treated areas in patients with dark complexions.
Heller werden der behandelten Stellen bei Patienten mit dunklerer Haut.

Then a man with a dark complexion from the tribe of Ansar stood up- I recall him as if I see him before me now- and said.
Dann kam ein Mann mit einem dunklen Teint aus dem Stamm der Ansar stand auf- Ich erinnere mich an ihn, als ob ich ihn sehenjetzt vor mir- und sagte.

Secondly, they differ from Europeans by their dark complexion.
Zweitens unterscheiden sie sich von den Europäern durch ihren dunklen Teint.

For a dark complexion wait for about 4 hours before exposing the skin to water or 8 hours for an extra dark, yet natural-looking tan.
Für einen dunklen Teint ca. 4 Stunden warten bevor man die Haut dem Wasser aussetzt oder 8 Stunden für eine extra dunkle und dennoch natürlich aussehende Bräune.

Valuable lace strokes her soft skin, playing seductively with her dark complexion.
Kostbare Spitze streichelt sanft die weiche Haut, spielt verführerisch mit ihrem dunklen Teint.

There I saw a young, beautiful boy, with a glowing, dark complexion, blackish like the bark of a tamal tree.
Dort sah ich einen wunderschönen Jüngling mit einer leuchtenden dunklen Ausstrahlung, schwärzlich, wie die Rinde eines tamal Baums.

He also wanted to know if that man was tall and strong, If it had clear or dark complexion.
Er wollte auch wissen, ob, der Mann groß und stark war, Wenn es klar oder dunklen Teint hatte.

Hint dark complexion People dark skin must be exposed to the sun 3 the 5 times longer to produce the same amount of vitamin D as well as skinned people.
Hinweis dunkler Teint Menschen dunkler Hautfarbe muss die Sonne ausgesetzt werden 3 die 5 mal länger, um die gleiche Menge an Vitamin D sowie gehäutet Menschen zu produzieren.

Three of them were tall, very young with fair hair and one was a little man with dark hair and dark complexion-the Meteorological.
Drei von ihnen waren sehr jung, recht groß und hatten hellere Haare. Einer war jedoch kleiner, dunkelhaarig und mit dunklem Teint- Reg.

There was a young man with somewhat dark complexion and dark wavy hair with a stethoscope around his neck and a lovely young woman with beautiful auburn wavy hair.
Da war ein junger Mann mit einem etwas dunklen Teint und dunklen, welligen Haaren, mit einem Stethoskop um seinen Hals und einer hübschen jungen Frau mit schönen, kastanienbraunen, welligen Haaren.

Available in two shades to suit all skin tones: one for light to medium complexions and a darker one for medium to dark complexions.
Erhältlich in zwei Farbtönen- einer für einen hellen bis mittleren Teint und ein dunklerer für einen mittleren bis dunklen Teint.

Nancy Appel, the ADL's associate director, was quoted as saying,"The(Monster) mohel has a dark complexion, hook nose and is practically drooling at the thought of apparently doing harm to a child, he even has claws on his fingertips.
Nancy Appel, lokale Vertreterin von ADL, wird wie folgt zitiert:„Das Monster Mohel hat ein dunkles Aussehen, eine Hakennase, und er sabbert förmlich bei dem Gedanken, einem Kind offensichtlich Schaden zuzufügen, er hat sogar Klauen an den Fingern.

It was precisely he, and not another, who carried imprinted on his mantle, the tilma, the image of the Virgin: the Virgin with a dark complexion and face of mixed race, supported by an angel with the wings of quetzal, pelican and macaw; the mother able to assume the features of her children to make them feel part of her blessing.
Er und niemand anders war es, der in seinen Umhang, die»Tilma«, das Bild der Jungfrau eingeprägt trug: das Bild der Jungfrau mit dunkler Hautfarbe und den Gesichtszügen der Mestizen, gestützt von einem Engel mit Flügeln aus Quetzal-, Pelikan- und Arafedern; das Bild der Mutter, die die Züge ihrer Kinder annehmen konnte, damit sie spüren, dass auch sie an ihrem Segen teilhaben.

Eg predisposition to obesity, darker complexion, a large näsa.
ZB Veranlagung zu Übergewicht, dunklere Hautfarbe, eine große näsa.

For medium to darker complexions.
Für mittlere bis dunklere Teints.

Azelaic acid should be used with caution in individuals with darker complexions as it may lead to decreased pigmentation hypopigmentation.
Azelainsäure sollte von Menschen mit dunkler Hautfarbe vorsichtig angewendet werden, da sie zu verminderter Pigmentierung(Hypopigmentierung) führen kann.

Black Brown: The base color is dark and dark, suitable for customers who are older and have a darker complexion and hair color.
Schwarzes Brown: Die niedrige Farbe ist dunkel und die Dunkelheit, die für Kunden passend ist, die älter sind und eine dunklere Teint- und Haarfarbe haben.

It contains a physical sun filter of factor 15. Latte Suitable for the darkest complexion Skin type: all skin types.
Enthält einen physischen Sonnenfilter, Sonnenschutzfaktor 15. Latte: geeignet für dunklere Teints. Hauttyp: Alle Hauttypen.

When it comes to African American skin care and others with darker complexions however, there are a few skin care problems that are much more prevalent.
Wenn es um African American Hautpflege und andere mit dunkler Gesichtsfarbe jedoch gibt es ein paar Hautpflege Probleme, die viel mehr prevalent.

Nd-yag laser enables the removal of vascular lesions and is almost equally safe in persons of naturally lighter and darker complexions.
Der Nd-yag Laser ermöglicht die Beseitigung der vaskulären Läsionen und ist fast in gleichem Maße sicher wie bei Personen mit hellerem und dunklerem Teint.

So what are you waiting for? Choose the colour for you and discover our new range of colours for darker complexions.
Suchen Sie am besten gleich jetzt den Farbton, der zu Ihnen passt, und entdecken Sie unsere neuen Farben für dunkle Haut.

How to use "dark complexion" in an English sentence

It removes dark complexion and skin ageing effects.

Dark complexion with dark hair color and eyes.

It affects people with a dark complexion more.

Dark to very dark complexion with cool red undertone.

She looks upon anyone with dark complexion with distrust.

He nodded, his dark complexion whitening at her confirmation.

Even those with dark complexion can get sun damage.

Yes, dark complexion is considered beautiful in Hindu scriptures.

He has a dark complexion and wore long dreads.

Dark complexion is because of high amount of melanin.

How to use "dunklen teint" in a German sentence

Er hatte einen dunklen Teint und auffällig dunkle Augen.

Beide hatten einen dunklen Teint und sprachen gebrochenes Deutsch.

Er wird mit einem dunklen Teint und dunklen Haaren beschrieben.

Er hatte einen dunklen Teint und trug eine Brille.

Der Unbekannte soll einen dunklen Teint haben.

Er hat einen dunklen Teint und kurze schwarze Haare.

Zudem hat er dunklen Teint sowie kurze, schwarze Haare.

Er hat dunklen Teint und trägt dunkles kurzes Haar.

Es gilt also, mit Tricks den dunklen Teint zu konservieren.

Er soll einen dunklen Teint haben und schlank sein.