What is the translation of " DATA COME " in German?

• Daten stammen
• Daten kommen
• Angaben stammen

Examples of using Data come in English and their translations into German

Where the data come from.
Woher die Daten kommen.

The data come in a survey1of 12 EEA countries from.
Angaben stammen aus einer Erhebung1 in 12 EWR-Ländem, die soeben von.

I want it to be clear from the Europol database where the data come from.
Ich möchte, dass in der Datenbank von Europol klar ist, woher die Informationen kommen.

Apps and data come to life.
Anwendungen und Daten erwachen zum Leben.

The data come from publicly available sources, from users, manufacturers and distributors and dealers.
Die Daten stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen, von Anwendern, Herstellern und Importeuren und Händlern.

Your devices will show side by side so you can see where those data come from and where they will go.
Ihre Geräte nebeneinander zeigen, damit Sie sehen können, wo diese Daten kommen und wohin sie gehen.

Regional data come from the following sources.
Die regionalen Daten stammen aus den folgenden Quellen.

At the same time, more than half(56%) of the companies admitted they haven't performed an audit to make sure their company's PII collection policy complies with GDPR, from what sources the data come, and with whom they share these data..
Mehr als die Hälfte der Unternehmen(56%) gaben an, dass sie kein Audit durchführten. Sie wollten zunächst sichergehen, dass das Sammeln von personenbezogenen Daten der DSGVO entspricht- u.a. aus welchen Quellen die Daten stammen und mit wem die Unternehmen diese Daten teilen.

Your personal data come from the following sources.
Ihre personenbezogenen Daten stammen aus folgenden Quellen.

All data come from seaside airport stations with statistics over more than 20 years.
Alle Daten stammen aus Wetterstationen am Meer mit Statistiken über mehr als 20 Jahre.

In the previous year, the relevant percentage was 12; these data come from a survey carried out by the European Central Bank.
Im Jahr zuvor lag dieser Prozentsatz bei 12; diese Daten stammen aus einer Umfrage der Europäischen Zentralbank.

All other data come from the European Union Labour Force Survey LFS.
Ren Daten stammen aus der Arbeitskräfteerhebung der Europäischen Union AKE.

It is 2 pixels wide, its data come from the free_memory definition, and its color is red.
Die Linie ist 2 Pixel breit, die Daten stammen aus der Definition free_memory, und die Farbe ist rot.

Other data come from Israel(2005/06) and Ireland, Poland and the Czech Republic 2006/07.
Weitere Daten stammen aus Israel(2005/06) sowie aus Irland, Polen und Tschechien 2006/07.

The most useful data come from these comparisons and not from absolute ages.
Die nützlichsten Daten stammen von solchen Vergleichen und nicht von absoluten Altersangaben.

Data come from e European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, Statistical bulletin 2006.
Die Daten stammen aus dem Statistical Bulletin 2006 der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht.

The most useful data come from these comparisons and not from absolute ages.
Die nützlichsten Daten kommen aus dem Vergleich dieser Resultate und nicht dem absoluten Alter.

Data come from the 2005 EU labour force survey(see above) and are based on people aged 18-24 with at most lower secondary education(i.e. ISCED 3c low or below) who received no education or training in the last four weeks.
Die Angaben stammen aus der Arbeitskräeerhebung der EU von 2005(siehe oben) und basieren auf 18- bis 24-Jährigen mit einem Bildungsniveau von bestenfalls Sekundarbereich I(d. h. ISCED 3c niedrig oder darunter), die innerhalb der letzten vier Wochen keine Ausbildung oder Schulung erhielten.

Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox.
Die Daten kommen zu Ihnen, indem Sie sich Dashboard-Updates in Ihren Posteingang senden lassen.

The data come in a new publication"Services in Europe", also available on CD-ROM.
Die Daten erscheinen in der neuen Veröffentlichung„Dienstleistungen in Europa", welche auch als CD-ROM erhältlich¡st.

The data come from the programme complements received at the beginning of the period.
Die Zahlen stammen aus den Ergänzungen zur Programmplanung, die zu Beginn des Programmplanungszeitraums vorgelegt wurden.

As of 1997, data come from the supervisory returns compiled by the'Commission Bancaire':'la Poste' is not covered.
Für 1997 kommen die Daten aus den von der„Commission Bancaire" zusammengestellten Kontrollmeldungen.

These data come from a study Satellite Capacity Pricing Index, 2nd Edition(Q4 2016), issued by Northern Sky Research.
Diese Daten stammen aus einer Studie Satellite Capacity Pricing Index, 2nd Ausgabe(Q4 2016), BыпyщeHHoro Northern Sky Forschung.

The data come from the European Community household panel(ECHP) up to 2001, with extrapolations for 2002 see Box 2.3.
Die Daten stammen aus dem Haushaltspanel der Europäischen Gemeinschaft(ECHP) bis 2001, mit Extrapolierungen für 2002 siehe Textkasten 2.3.

Bear in mind that all data come with an error rate, so it's a good idea to compare the results with those of Google Analytics.
Bedenken Sie, dass alle Daten kommen mit einer Fehlerquote, so ist es eine gute Idee, vergleichen Sie die Ergebnisse mit denen von Google Analytics.

All published data come from publicly available sources(secondary use) and are not collected directly from the visitor to the website.
Konfektionsgrösse Alle veröffentlichten Daten stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen(Zweitverwertung) und werden nicht direkt beim Besucher der Webseite erhoben.

In LISA, the data come from e-learning systems, and are merged with data from a sensory hardware developed in the project.
Bei LISA stammen die Daten aus E-Learning-Systemen(Online-Lernmagazinen, klassischen Learning Management Systems, Serious Games), und werden fusioniert mit Daten einer im Projekt entwickelten Hardware.

However, data come from a range of different sources, which are not always comparable, making accurate comparisons between countries difficult.
Jedoch stammen die Daten aus einer Reihe verschiedener Quellen, die nicht immer vergleichbar sind, so dass es nur schwer möglich ist, genaue Vergleiche zwischen den Ländern anzustellen.

For most items, data come from macroeconomic sources(agricultural income from the Economic Accounts for Agriculture, others from national accounts), distributed between agricultural and nonagricultural households.
Für die meisten Positionen stammen die Daten aus makroökonomischen Quellen(landwirtschaftliches Einkommen aus der Landwirtschaftli chen Gesamtrechnung, andere aus der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung), auf geteilt auf landwirtschaftliche und nichtlandwirtschaftliche Haushalte.

To Germany, the data come predominantly on the Transatlantic Telefonkabel No. 14 and it is probably impossible that the British secret service GCHQ and the NSA record almost all telephone calls from Germany, without having agreed in any way with the network operators.
Nach Deutschland kommen die Daten überwiegend über das Transatlantisches Telefonkabel Nr. 14 und es ist wohl ausgeschlossen, dass der britische Geheimdienst GCHQ und die NSA fast alle Telefongespräche aus Deutschland aufzeichnen, ohne sich in irgendeiner Form mit den Netzbetreibern dazu abgestimmt zu haben.