What is the translation of " DATA DISCLOSURE " in German?

• Weitergabe der Daten
• Datenweitergabe

Examples of using Data disclosure in English and their translations into German

Data disclosures and transfers.
Offenlegung und Übertragungen von Daten.

You have the right to(i) data disclosure.
Sie haben das Recht auf(i) Datenauskunft.

Data disclosure and access from third parties.
Weitergabe von Daten und Zugriff auf Daten durch Dritte.

Hopefully that's the limit of it, however any data disclosure like this is bad.
Hoffentlich ist die Grenze der es, jedoch alle Daten Offenlegung wie das ist schlecht.

Voluntary data disclosure and consequences of data non-disclosure.
Freiwillige Datenübermittlung und Folgen von deren Nichtübermittlung.

In addition to the specific points below, please also see the notes on data disclosure to third parties in sections 5, 7, 9, 13, 23.
Neben den nachfolgend explizit erwähnten Hinweisen, beachten Sie ferner bitte auch die Hinweise zur Datenweitergabe an Dritte in den Ziffern 5, 7, 9, 13, 23.

Data disclosure is for the purposes of storage only.
Die Weitergabe der Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der Speicherung.

These cases illustrate that government requests for data disclosure, and user data specifically, put corporations in a dilemma.
Diese Fälle zeigen, dass die Forderungen der Regierung nach Offenlegung von Daten, und insbesondere Nutzerdaten, Unternehmen in ein Dilemma bringen.

Data disclosure is for the purposes of recording and registering your booking.
Die Weitergabe der Daten erfolgt zum Zweck der Erfassung und Registrierung Ihrer Buchung.

We ask you to visit these pages directly for information about privacy, security, collection of data, and data disclosure rules.
Wir bitten Sie, diese Seiten direkt zu besuchen, um Informationen über den Datenschutz, die Sicherheit, die Erfassung von Daten und die Vorschriften zur Weitergabe von Daten zu erhalten.

Regulations on data disclosure concerning water reuse to increase transparency.
Regelungen zur Datenoffenlegung über Wasserwiederverwendung zur Steigerung der Transparenz.

Towns, who is the chairman of the House oversight committee, said that the leaks pointed to a continuing failure by developers of P2P software to implement features for preventing inadvertent data disclosure on file-sharing networks.
Städte, wer ist der Vorsitzende des House oversight committee, sagte, dass die undichte Stelle hingewiesen, um eine ständige scheitern von Entwicklern der P2P-software, die Funktionen implementieren, die zur Verhinderung eines unbeabsichtigten Offenlegung von Daten über Filesharing-Netzwerke.

Personal data disclosure is managed on the basis of the Privacy Policy.
Die Herausgabe persönlicher Daten erfolgt auf der Grundlage unserer Datenschutzerklärung.

You agree that we can use you Personal Data for the purposes to perform the Services that may include your Personal Data disclosure to third parties please see section 4 above for more information regarding the use of the Services.
Stimmen Sie zu, dass wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Bereitstellung der Dienste verwenden können, was die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte(bitte siehe Abschnitt 4 oben für weitere Informationen zur Nutzung der Dienste) beinhalten kann.

Data Disclosure Neither the IP address nor the truncated IP address will be disclosed.
Weitergabe der Daten Die IP-Adresse wie auch die gekürzte IP-Adresse werden nicht weitergegeben.

In principle, your data is not transmitted to third parties, unless we are legally obliged thereto, data disclosure is required for the performance of a contractual relationship concluded between us or you expressly consented to disclosure of your data in advance.
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die Datenweitergabe ist zur Durchführung eines zwischen uns abgeschlossenen Vertragsverhältnisses erforderlich oder Sie haben zuvor ausdrücklich in die Weitergabe Ihrer Daten eingewilligt.

Data disclosure is for the purposes of providing and maintaining functionalities of our website.
Die Weitergabe der Daten erfolgt zum Zweck der Bereitstellung und Aufrechterhaltung von Funktionalitäten unserer Webseite.

Com; In the case of direct marketing or electronic communications, the deliveries will offer an automatic system to reject future commercial communications; all with no backdating effects on previous processing and data disclosure to third parties, and without curbing obligations and legal consequences derived from them for the file managers.
Falls es sich um Werbung oder direkte Mitteilungen auf elektronischem Wege handelt, enthalten diese Sendungen ein automatisches System, über das Sie den Erhalt zukünftiger Mitteilungen kommerzieller Art ablehnen können. Dies geschieht ohne Rückwirkung auf die bisherige Verarbeitung und Weitergabe von Daten an Dritte, und ohne Herabsetzung der Pflichten und rechtlichen Konsequenzen für die Verantwortlichen der Daten, die damit verbunden sind.

Government requests for data disclosure are not limited to authoritarian states or conflict areas.
Anfragen der Regierung zur Weitergabe von Daten sind nicht auf autoritäre Staaten oder Konfliktgebiete beschränkt.

Data disclosure abroad: If personal data are transmitted to service providers located abroad, compliance with data-protection laws is ensured through a code of conduct for service providers.
Datenbekanntgabe ins Ausland: Werden Personendaten an Service Provider im Ausland weitergeleitet, wird die Einhaltung des Datenschutzes mit einem Code of Conduct für Service Provider sichergestellt.

The routines for data, disclosure, storage, etc. follow from the Personal Data Act.
Die Routinen für Daten, Offenlegung, Speicherung usw. ergeben sich aus dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten..

Data disclosure between the enforcement authorities in Switzerland 1 Â The Federal and cantonal authorities responsible for enforcing this Act shall ensure mutual disclosure of the data insofar as this is necessary for enforcing this Act.
Bekanntgabe von Daten unter Vollzugsbehörden in der Schweiz 1 Die für den Vollzug dieses Gesetzes zuständigen Stellen des Bundes und der Kantone sorgen für die gegenseitige Bekanntgabe von Daten, soweit dies für den Vollzug dieses Gesetzes erforderlich ist.

We have no control over these, however, we recommend in order to avoid any unnecessary data disclosure that you log out from the respective third-party provider before using such a link so that the third-party provider cannot potentially create usage profiles simply from the use of the link.
Wir haben hierauf keine Einfluss, wir empfehlen jedoch zur Vermeidung einer unnötigen Datenweitergabe vor der Nutzung eines entsprechenden Links sich selbst bei dem jeweiligen Drittanbieter auszuloggen, damit nicht schon durch die Verwendung des Links u.U.

How to use "data disclosure" in an English sentence

Benefit from a domain-specific data disclosure control agreement. 40.

No need to worry about the data disclosure anymore.

Community Engagement and Data Disclosure in Environmental Health Research.

securities law is the rigorous public data disclosure requirements.

A complete breakdown of our data disclosure policies follows.

The data disclosure is strictly regulated by user's authorization.

How to open the data disclosure report ZIP file?

Phase 2 provides definitive insight into data disclosure risks.

Represented defendant in a W-2 data disclosure class action.

Detecting sensitive data disclosure via bi-directional text correlation analysis.

How to use "datenweitergabe" in a German sentence

Kanzleramtsminister dementiert massenhafte Datenweitergabe an die USA.

Telekom Login Benutzerdaten Passwoerter Passwortneuvergabe Datenweitergabe Jugendschutz.

Sonstige Datenweitergabe sind unter Ziffer 3 anzugeben.

Eine Datenweitergabe an Dritte ist ausgeschlossen bzw.

Selbstverständlich erfolgt auch keine Datenweitergabe an Dritte.

Ihre Datenweitergabe allein ist nicht strafbar.

Wer ist für unerlaubte Datenweitergabe hauptsächlich verantwortlich?.

Ansonsten findet eine Datenweitergabe nicht statt.

Was ist die Datenweitergabe und Zweckänderung?

Ausdrücklich vorbehalten bleibt die Datenweitergabe bei Bonitätsprüfung.