What is the translation of " DATA OVERWRITING " in German?

• Datenüberschreibungen
• das Überschreiben von Daten

Examples of using Data overwriting in English and their translations into German

However, risks still exist since the data overwriting is irregular.
Jedoch, Risiken bestehen nach wie vor, da die Datenüberschreibungs unregelmäßig.

If you do, data overwriting may cause permanent loss of files from the CF card.
Wenn Sie dies tun, kann das Überschreiben von Daten zu einem dauerhaften Verlust von Dateien von der CF-Karte führen.

Therefore, only change the battery in the morning to avoid data overwriting.
Nehmen Sie deshalb den Batteriewechsel nur morgens vor, um keine Daten zu überschreiben.

This data overwriting will prevent conventional data recovery software to retrieve deleted files from your system hard drive.
Diese Daten überschrieben wird verhindert, dass herkömmliche Data Recovery Software, um gelöschte Dateien von Ihrem System-Festplatte abzurufen.

Do not save restored files into same flash drive as it causes data overwriting.
Speichern Sie nicht wiederhergestellte Dateien in das gleiche Flash-Laufwerk, da es Datenüberschreibungen verursacht.

The software hides the source storage medium to prevent data overwriting, which leads to irreversible loss of your files.
Die Software blendet das Quellspeichermedium aus, um das Überschreiben von Daten, das zu einem irreversiblen Verlust Ihrer Dateien führt, zu verhindern.

Do not use same SD card to save recovered files, it might result in data overwriting.
Verwenden Sie nicht die gleiche SD-Karte, um wiederhergestellte Dateien zu speichern, es könnte zu Datenüberschreibungen führen.

Stop the use of the hard drive from where you lost or deleted your data, which avoid data overwriting and help in complete data recovery.
Stoppen Sie den Gebrauch von der Festplatte aus, in dem Sie Ihre Daten verloren gehen oder, das Überschreiben von Daten zu verhindern und helfen bei der vollständigen Wiederherstellung von Daten gelöscht.

Do not save recovered video files back to same storage drive of DVR as it causes data overwriting.
Speichern Sie die wiederhergestellten Videodateien nicht auf das gleiche Speicherlaufwerk des DVR, da es zu Datenüberschreibungen führt.

Warning: Mounting and accessing the drive directly in the operating system may lead to data overwriting.
Warnung: Die Bereitstellung und der Zugriff auf das Laufwerk direkt im Betriebssystem kann zum Überschreiben von Daten führen.

Don't store any new data on Windows laptop after data loss issues to avoid data overwriting.
Speichern Sie keine neuen Daten auf Windows-Laptop nach Datenverlust Probleme zu vermeiden, Überschreiben von Daten.

These utilities usually try filling in the missing information on the disk, causing hazardous data overwriting.
Diese Dienstprogramme versuchen in der Regel, die fehlenden Informationen auf der Festplatte auszufüllen und gefährliches Daten-Überschreiben verursachen.

Do not use GX7 digital camera to capture images or record videos after data loss to avoid from data overwriting.
Verwenden Sie keine GX7 Digitalkamera, um Bilder zu erfassen oder Videos aufzunehmen, nachdem Datenverlust aus Datenüberschreitung vermieden wurden.

Attempts to replace a failed drive and rebuild the array before data recovery may cause data overwriting.
Der Versuch, ein ausgefallenes Laufwerk zu ersetzen und das Array vor der Datenwiederherstellung neu zu erstellen, kann zum Überschreiben von Daten führen.

The most important thing to remember- never add any new data to the formatted Mac hard disk it results in data overwriting.
Das Wichtigste, an das Sie sich erinnern sollten: Fügen Sie der formatierten Mac-Festplatte keine neuen Daten hinzu es kommt zu Datenüberschreibungen.

This is because capturing new photos after losing existing ones from digital camera reduces the chances of lost photo recovery due to data overwriting.
Dies liegt daran, dass die Erfassung neuer Fotos nach dem Verlust bestehender Fotos durch die Digitalkamera die Wahrscheinlichkeit verringert, dass Fotos aufgrund von Datenüberschreibung verloren gehen.

Applying(saving) the measurement data overwrites the existing data..
Beim Anwenden(Speichern) der Messwerte werden die vorhandenen Daten überschrieben.

This message appears when the Data Overwrite Enabler has been installed.
Diese Meldung erscheint bei installiertem Data Overwrite Enabler.

Note: To avoid data overwritten, please stop using your device once you find data loss.
Hinweis: Um zu vermeiden, Daten überschrieben, Bitte stoppen Sie das Gerät verwenden, wenn Sie einen Datenverlust finden.

Note: we highly suggest you to save the recovered files on another partition, different from the source partition, avoiding data overwritten.
Anmerkung: wir sehr empfehlen Sie, um die wiederhergestellten Dateien auf einer anderen Partition speichern, die sich von der Ursprungspartition, Vermeidung von Daten überschrieben.

GD-1250/GD-1260/GD-1270 Operator's Manual for FAX Unit GN-1060 Operator's Manual for Wireless LAN Module GN-2010 Operator's Manual for Bluetooth Module GP-1070 Operator's Manual for Data Overwrite Enabler KP-2004 Operator's Manual for e-BRIDGE ID Gate KP-2005 Operator's Manual for e-BRIDGE ID Gate.
GD-1250/GD-1260/GD-1270 Bedienungsanleitung für Faxfunktionen GN-1060 Bedienungsanleitung für WLAN Modul GN-2010 Bedienungsanleitung für Bluetooth Modul GP-1070 Bedienungsanleitung für Data Overwrite Enabler KP-2004 Bedienungsanleitung für e-BRIDGE ID Gate KP-2005 Bedienungsanleitung für e-BRIDGE ID Gate.