What is the translation of " DATA OVER TIME " in German?

• Daten über einen Zeitraum
• Daten über die Zeit
• Daten im Zeitverlauf

Examples of using Data over time in English and their translations into German

Monitoring data over time with ease.
Mühelose Überwachung der Daten im Lauf der Zeit.

Retaining and processing data over time.
Speicherung und Verarbeitung von Daten über einen Zeitraum.

These scopes let you save data over time and share data between pages and even applications.
Mit Hilfe dieser Gültigkeitsbereiche können Sie Daten über einen längeren Zeitraum speichern und für Seiten und Anwendungen freigeben.

Yes, but I haven't looked at the data over time yet.
Ja, aber ich habe mir noch keine Daten über einen längeren Zeitraum angesehen.

By gathering the power draw data over time, reports can be created to determine peak loads.
Durch die Erfassung von Daten der Leistungsaufnahme über einen bestimmten Zeitraum hinweg können Berichte erstellt werden, um Spitzenlasten festzustellen.

The right section shows the diagram of the collected data over time.
Im rechten Teil findet sich das eigentliche Diagramm der ausgewählten Messwerte über der Zeit.

We recommend that you compare your own data over time to see if changes in your daily life affect your sleep.
Wir empfehlen, deine Daten über die Zeit zu verfolgen, um zu sehen, ob Veränderungen in deinem Alltag sich auf deinen Schlaf auswirken.

Allows organizations to engage the right resources to gather data over time.
Ermöglicht es Unternehmen, die richtigen Ressourcen für das Sammeln von Daten im Zeitverlauf heranzuziehen.

The Apple Hearing Health Study is the first of its kind to collect data over time in order to understand how everyday sound exposure can impact hearing.
Die Apple Hearing Health Study ist die erste ihrer Art, die im Laufe der Zeit Daten sammelt, um zu verstehen, wie sich die tägliche Lärmbelastung auf das Hören auswirken kann.

Dataloggers Dataloggers are electronic devices that record data over time….
Datenlogger sind elektronische Geräte, die Daten über einen bestimmten Zeitraum hinweg aufzeichnen….

When looking at the thermal data over time, the team noted that the ridges on polyester absorbed the water vapor faster than the outer halo.
Bei der Betrachtung der thermischen Daten über einen längeren Zeitraum hinweg stellte das Team fest, dass die Rillen auf Polyester den Wasserdampf schneller absorbieren als der äußere Lichthof.

Speaking at the TEDxSummit in Doha, Qatar, he graphs data over time and across religions.
Auf dem TEDxSummit in Doha, Qatar, kartiert er Zeit und Religionen überspannende Daten.

Anyone can build a campaign in Majestic and we would recommend that you do so, to be able to visualize and interpret link data over time.
Jeder kann bei Majestic Kampagnen anlegen und wir empfehlen dies auch insbesondere, wenn Sie Daten über einen längeren Zeitraum visualisieren und interpretieren wollen.

Finally, analysis of farm family income data over time shows how the structure of agriculture has changed so dramatically over the last 30 or 40 years.
Schließlich zeigt die Analyse der Daten zum Einkommen landwirtschaftlicher Haushalte im Zeitverlauf, wie dramatisch sich die Struktur der Landwirtschaft in den letzten 30 oder 40 Jahren verändert hat.

We introduced the Time Series widget, which lets you visualize data over time.
Wir haben das Widget"Time Series" eingeführt, mit dem Sie Daten im Zeitverlauf visualisieren können.

For this reason, when defining the methodologies, more emphasis has been put on the comparability of data over time within a Member State than on full comparability between Member States.
Aus diesem Grunde wurde bei der Festlegung der Methoden mehr Gewicht auf die Vergleichbarkeit der Daten im zeitlichen Verlauf innerhalb ein und desselben Mitgliedstaats gelegt und weniger auf die vollständige Vergleichbarkeit zwischen den Mitgliedstaaten.

One of the great advantages of many big data sources are that they collect data over time.
Einer der großen Vorteile von vielen großen Datenquellen sind, dass sie Daten im Laufe der Zeit sammeln.

We can provide you with individual quality reports, as well as collating all of this information into“master reports”, so that you can analyse trends and data over time and by language, as well as by project, document or workflow type.
Wir können Ihnen individuelle Qualitätsberichte erstellen oder all diese Informationen in„Master“-Berichten zusammenfassen, was Ihnen die Möglichkeit gibt, Trends und Daten über einen längeren Zeitraum und nach Sprache, Projekt, Dokument oder Prozess zu analysieren.

INFORMATION DENSITY TREND CHARTS graphomate sparklines provide a miniaturized visualization of multidimensional data over time.
Die graphomate sparklines ermöglichen eine miniaturisierte Darstellung von mehrdimensionalen Datenserien über die Zeit.

Lite or Silver users can still set up campaigns and get this data over time.
Lite oder Silber Abonnementen können nach wie vor Kampagnen aufsetzen und so die Daten über einen bestimmen Zeitraum abrufen.

In contrast to the other software components running on the rc_visard, the SLAM component needs to accumulate data over time, e. g.
Das SLAM-Modul muss, im Gegensatz zu anderen Softwarekomponenten auf dem rc_visard, Daten über die Zeit akkumulieren, z.B. Bewegungsmessungen und Bildmerkmale.

These algorithms, which form the basis of Adaptive Memory technology, were designed to change data priorities as different applications requested new data over time.
Diese Algorithmen, die die Grundlage der Technik Adaptive Memory bilden, wurden entwickelt, um die Prioritäten von Daten zu ändern, wenn unterschiedliche Anwendungen im Lauf der Zeit andere Daten anfordern.

In order to achieve the long-term objectives of this strategy, it is necessary to set up an integrated environment and health monitoring system for the systematic and comprehensive collection of data over time.
Um die langfristigen Ziele dieser Strategie zu erreichen, muss ein integriertes Überwachungssystem für Umwelt und Gesundheit eingerichtet werden, das eine umfassende und systematische Erfassung von Daten über einen längeren Zeitraum ermöglicht.

To find out more about the results of our study, for both large and small banks, and to see our recommendations for maintaining an adequate security level for electronic customer data over time, please click here.
Um mehr über die Ergebnisse unserer Studie über grosse und kleine Banken zu erfahren und um unsere Empfehlungen darüber zu lesen, wie im Laufe der Zeit ein adäquates Sicherheitsniveau der elektronischen Daten Ihrer Kunden erreicht werden kann, klicken Sie bitte hier.

And“ Who was the last person to change this file, and what changes did he make?” These are the sorts of questions that are at the heart of any version control system: systems that are designed to track changes to data over time.
Und„ Wer war die Person, die als letztes die Datei geändert hat und welche Änderungen hat sie gemacht?“. Diese Art von Fragen sind die Grundlage eines Versionskontrollsystems, Systeme, die dazu entwickelt wurden, um die Änderungen an Daten über die Zeit hin aufzuzeichnen.