What is the translation of " DATA VOLUMES " in German?

• Datenmengen
• Datenvolumen
• Datenaufkommen
• Daten-volumes
• Datenvolumina
• Datenbestände
• Datenmenge
• Datenvolumens
• Datenträgern

Examples of using Data volumes in English and their translations into German

Ideal for businesses with high data volumes.
Geeignet für Unternehmen mit hohem Datenaufkommen.

The mount points for data volumes in the container.
Die Mountingpunkte für Daten-Volumes in dem Container.

Data volumes are growing; digital know-how is stagnating.
Die Datenmenge wächst, das digitale Know-how stagniert.

Secure deletion of data volumes: O&O SafeErase.
Sicheres löschen von Datenträgern: O&O SafeErase.

Big Data- the Art of Managing Large Data Volumes.
Big Data- die Kunst, mit großen Datenmengen umzugehen.

Mobile data volumes are already doubling every two years.
Schon jetzt verdoppelt sich die mobile Datenmenge alle zwei Jahre.

Handling and juggling complex data volumes.
Mit komplexen Datenmengen zu hantieren und jonglieren.

Data volumes are becoming larger and evaluation more and more complex.
Die Datenmengen werden größer, die Auswertung immer komplexer.

For more information, see Using Data Volumes in Tasks.
Weitere Informationen finden Sie unter Verwendung von Daten-Volumes in Aufgaben.

The data volumes transferred across the internet almost double every year.
Die im Internet transferierten Datenvolumina verdoppeln sich nahezu jedes Jahr.

It is recommended that you create all data volumes on dynamic disks.
Es wird empfohlen, alle Daten-Volumes auf dynamischen Datenträgern zu erstellen.

Data volumes and thus the necessary transmission rates will continue to rise.
Die Datenvolumen und folglich auch die notwendigen Datenübertragungsraten werden immer weiter steigen.

The structural analysis of large data volumes is much more impartial.
Die Strukturanalyse in großen Datenmengen sei da viel unvoreingenommener.

Applications with data volumes in the multiple-digit terabyte or even petabyte range are becoming a reality.
Applikationen mit einem Datenvolumen im mehrstelligen Terabyte- oder sogar Petabyte-Bereich sind Realität.

You can define multiple containers and data volumes in a task definition.
Sie können in einer Aufgabendefinition mehrere Container und Daten-Volumes definieren.

Full-featured professional edition to compare complex layouts and high data volumes.
Professional-Edition mit Zusatzfunktionen für komplexe Layouts, für große Datenbestände und für Automatisierung.

With new methods, growing data volumes can be better understood.
Mit neuen Methoden könnten die wachsenden Datenmengen besser verstanden werden.

Data volumes are rising rapidly, not only as vehicles exchange information with their environment, but also within the vehicle itself.
Das Datenaufkommen steigt rasant, und das nicht nur im Austausch mit der Fahrzeugumgebung, sondern auch im Fahrzeug selbst.

The MountPoints property type specifies mount points for data volumes in your container.
Der Eigenschaftstyp MountPoints gibt Mountingpunkte für Daten-Volumes im Container an.

Management of production data volumes up to one billion data rows per entity.
Management der Datenvolumen im Produktivbetrieb von bis zu einer Milliarde Datensätzen je Entität.

Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes.
Reduzierung des Risikos zukünftiger Betriebskosten und regulatorischer oder rechtlicher Sanktionen, einschließlich der Kosten für Rechtsstreitigkeiten oder Untersuchungen im Zusammenhang mit der Verarbeitung großer Datenvolumina.

Optional You can specify data volumes for your job to pass to your job's container.
Optional Sie können Daten-Volumes für Ihren Auftrag angeben, die an Ihren Auftragscontainer übergeben werden sollen.

High data volumes of different origins and structures("big data") must be delivered to an increasing number of(different) devices- increasingly in real-time.
Hohe Datenmengen unterschiedlicher Herkunft und Struktur(„Big Data") müssen auf eine wachsende Zahl von(unterschiedlichen) Endgeräten geliefert werden- zunehmend in Echtzeit.

SEEBURGER implements company-critical data transfers in the logistics sector with high data volumes transparently and securely, such as the connection of the logistics service provider KVN via AS2.
SEEBURGER realisiert unternehmenskritische Datenübertragungen im Logistikbereich mit hohem Datenvolumen transparent und sicher. Zum Beispiel die Anbindung des Logistikdienstleisters KVN über AS2.

Increasingly higher data volumes and complex communication require powerful and reliable components that are capable of transporting information across all levels.
Das immer höhere Datenaufkommen und die komplexe Kommunikation erfordern leistungsfähige und zuverlässige Komponenten, die in der Lage sind, Informationen über alle Ebenen hinweg zu transportieren.

The explosive growth in mobile transactions and data volumes, cloud deployments and social networking is fundamentally altering the mission-critical computing landscape.
Das explosionsartige Wachstum mobiler Transaktionen und Datenvolumen, Cloud-Implementierungen und sozialer Netzwerke sorgt für einen grundlegenden Wandel bei Mission-Critical-Servern.

Alternatively, smaller data volumes can be sent as an e-mail attachment to business partners with the i-effect*EMAIL module.
Alternativ können kleinere Datenmengen mit dem Modul i-effect *EMAIL als E-Mail-Anhänge versandt werden.

Reliably storing growing data volumes, now and in the future, is an important task of a corporate IT infrastructure.
Wachsende Datenmengen jetzt und in Zukunft zuverlässig aufzubewahren, ist eine wichtige Aufgabe der unternehmenseigenen IT-Infrastruktur.

In spite of processing vast data volumes due to the holistic inspection approach, an inspection time of a few seconds is achieved.
Trotz Bearbeitung großer Datenmengen aufgrund des ganzheitlichen Inspektionsansatzes wird eine Inspektionszeit von wenigen Sekunden erzielt.

Whether you need continuously high data volumes and must always rely on high speed or you only temporarily have increased data requirements, e.g. in emergency situations.
Egal, ob Sie konstant ein hohes Datenvolumen benötigen und damit auf hohen Speed angewiesen sind oder ob Sie nur temporär- beispielsweise in Notfallsituationen- erhöhte Datenansprüche haben.