What is the translation of " DATA WOULD BE " in German?

• Daten würden
• Daten werden

Examples of using Data would be in English and their translations into German

All that data would be gone into the digital ether.
All diese Daten würden in den digitalen Äther gegangen.

Should the sdd disk fail in turn, the data would be lost.
Sollte die Platte sdd ebenfalls ausfallen, wären die Daten verloren.

Assange said the data would be reviewed and published in full.
Assange sagte, die Daten würden geprüft und dann vollständig veröffentlicht.

Regarding parties to proceedings under the ICSID Additional Facility rules, sensitive data would be redacted.
In Bezug auf den Verfahrensbeteiligten im Rahmen der ICSID Zusatzeinrichtung Regeln, sensible Daten würden anonymisiert.

Ten years after their input data would be automatically erased.
Zehn Jahre nach der Eingabe werden die Daten automatisch gelöscht.

This data would be used for such things as industry analysis and targeting adverts.
Diese Daten werden beispielsweise für Branchenanalysen und Targeting-Anzeigen verwendet.

Without the figures from Germany, for instance, the data would be practically meaningless.
Ohne Zahlen aus Deutschland beispielsweise würden die Daten nicht viel Sinn machen.

If the data would be unfiltered, it could not be used for visualizations.
Wären die Daten ungefiltert, so könnten diese nicht für Visualisierungen genutzt werden.

But with new technologies a large amount of data would be delivered over the internet.
Aber mit den neuen Technologien würde eine große Menge von Daten über das Internet weitergegeben.

These data would be mostly of a general nature and not secret data..
Dabei handele es sich im wesentlichen um allgemeine Daten und nicht um geheime Daten..

It would be foolish to believe that no data would be transferred if there was no agreement.
Es wäre töricht zu glauben, dass ohne Abkommen keine Daten übertragen werden würden.

This data would be examined bilaterally between Mr Pater and the secretariat and subsequently provided to the Budget Group.
Diese Daten werden auf bilateraler Ebene von Herrn Pater und dem Sekretariat geprüft und in der Folge der Haushaltsgruppe vorgelegt.

We did so mainly because we knew exactly that that's how the data would be presented by the media.
Wir haben dies hauptsächlich darum gemacht, weil uns klar war, dass die Medien die Daten auf diese Art und Weise darstellen würden.

And, the person's data would be based on how they interacted with a webpage.
Und die Daten der Personen würden auf deren Interaktion mit einer Webseite basieren.

We only gather data of our customers from the very first day up to 45 days, under the light of GDPR European LAW and the data would be removed automatically once limit approaches to 45 days.
Wir erheben Daten unserer Kunden nur vom ersten Tag an bis zu 45-Tagen im Lichte des GDPR European LAW, und die Daten werden automatisch entfernt, sobald die Annäherung an 45-Tage begrenzt ist.

She hoped that her data would be used by the courts to create standardized sentencing guidelines.
Sie hoffte, ihre Daten würden von den Gerichten für standardisierte Strafrichtlinien verwendet werden..

So far, said Kotka in an interview with the magazine published by Enterprise Estonia magazineLife in Estonia"However, the messages are not designed for such a large amount of data, moreover, the data would be mainly held to work on the territory of the Estonian state, which is what should change now.
Bislang, so erklärte Kotka in einem Interview mit dem von Enterprise Estonia herausgegebenen Magazin"Life in Estonia", seien die Botschaften jedoch nicht auf so große Datenmengen ausgelegt, zudem würden die Daten vor allem dafür vorgehalten, auf dem Territorium des estnischen Staates zu funktionieren.

Detailed data would be available for the next draft of this opinion, and they will be included in a clear-cut annex.
Detaillierte Daten werden für die nächste Fassung dieser Stellung­nahme vorliegen, sie werden dann in einem übersichtlichen Anhang beigefügt.

Imagine how powerful the companies that have these data would be, and they could really regulate the national economy precisely.
Stellen Sie sich vor, wie mächtig die Unternehmen mit diesen Daten wären, und sie könnten die Volkswirtschaft wirklich genau regulieren.

The data would be transmitted to the Commission which would aggregate it further on a EU scale before publishing an annual report.
Die Daten würden der Kommission übermittelt, die für eine entsprechende Aggregation auf EU-Ebene sorgen und anschließend einen Jahresbericht veröffentlichen würde..

The consequence of not providing your personal data would be that SupplyOn Services will not be activated for you and you will not be able to use them.
Die Folge der Nichtbereitstellung ihrer personenbezogenen Daten wäre, dass die SupplyOn Services für Sie nicht freigeschaltet werden und Sie diese nicht nutzen können.

Additional data would be collected through the delivery organisations(mainly the PES) in line with current Member States practice.
Zusätzliche Daten würden entsprechend der derzeitigen Praxis der Mitgliedstaaten über die Einrichtungen erhoben, die das Angebot bereitstellen hauptsächlich öffentliche Arbeitsverwaltungen.

In an RDBMS, the data would be in different rows stored in different places on disk, requiring multiple disk operations for retrieval.
In einer relationalen Datenbank sind Daten in unterschiedlichen Zeilen an unterschiedlichen Orten auf der Festplatte gespeichert, weshalb für Abfragen mehrere Festplattenoperationen erforderlich sind..

In the example given, the data would be delivered to the French supervisory authority, as the bank is domiciled in France and has to report to its national competent authority NCA.
Im Beispiel würden die Daten an die französische Finanzaufsicht geliefert, da die Bank ihren Sitz in Frankreich hat und an ihren nationalen Aufseher(NCA) berichten muss.

What data would be required for this performance measures and how it can be collected without creating an additional burden on contracting authorities and/or economic operators?
Welche Daten würden für solche leistungsorientierten Maßnahmen benötigt und wie können diese erfasst werden, ohne den Auftraggebern und/oder Wirtschaftsteilnehmern zusätzlichen Aufwand zu bereiten?

For the fight against terrorism, data would be transmitted in 34 fields, including the racial origins, political opinions, religious convictions and state of health of passengers, whereas the national authorities competent for the protection of privacy had reduced that list to 19.
Die im Rahmen der Terrorismusbekämpfung übermittelten Daten würden 34 Bereiche betreffen, darunter die rassische Herkunft, die politischen Meinungen, die religiösen Überzeugungen oder der Gesundheitszustand der Passagiere, während die zuständigen nationalen Behörden für den Schutz der Privatsphäre diese Liste auf 19 Bereiche reduziert haben.