What is the translation of " DATABASE-DRIVEN " in German?

• datenbankgestützter
• Datenbank-gestützte
• datenbankbasierten
• datenbankgesteuerte
• datenbankgestützten
• datenbankgestütztes
• datenbank-gefahrene

Examples of using Database-driven in English and their translations into German

USB with database-driven search function.
USB mit datenbankgestützter Suchfunktion.

Note that this website is database-driven.
Beachten Sie, dass diese Website Datenbank-gestützte ist.

Database-driven variant handling saves time and errors.
Datenbankbasiertes Variantenhandling spart Zeit und Fehler.

The full name of the file is Lasso Database-Driven Web Page.
Der vollständige Dateiname von .lasso ist Lasso Database-Driven Web Page.

Developing database-driven simulation und analysis tools.
Der Entwicklung datenbankgestützter Simulations- und Analysetools.

PhpMyFAQ is a multilingual, completely database-driven FAQ-system.
PhpMyFAQ ist ein mehrsprachiges, komplett datenbankgestütztes FAQ-System.

Automated database-driven generation of images and documents.
Automatisierte datengestützte Generierung von Bildern und Dokumenten.

Better integration of different languages for database-driven texts.
Bessere Integration von verschiedenen Sprachen bei datenbankbasierten Texten.

Database-driven website can serve your site's visitors better.
Datenbank-gefahrene Web site kann Besucher Ihres Aufstellungsortes besser dienen.

You have an ecommerce website, database-driven website, flash based website….
Sie haben eine ecommerce Website, Datenbank getriebene Website, Blitz hat basiert Website….

Com is operated by Cupid Media Pty Ltd, a company that specialises in the development of database-driven dating sites.
Com wird von Cupid Media Pty Ltd betrieben, ein Unternehmen das auf die Entwicklung von datenbankgesteuerten Datingseiten spezialisiert ist.

SiSTO is a database-driven modular authoring and information system.
SiSTO ist ein datenbankgestütztes, modular aufeinander abgestimmtes Redaktions- und Informationssystem.

But what if he had discovered he could have got a database-driven site for free?
Aber was, wenn er entdeckt hatte, konnte er eine Datenbank-gestützte Website kostenlos bekommen haben?

A Search Engine is special database-driven web site designed to index and categorize internet addresses.
Eine Suchmaschine ist ein spezielles Datenbank-gestützte Web-Site zu indizieren und zu kategorisieren Internet-Adressen.

The drilling plant experts found what they wanted with AUCOTEC's database-driven platform EngineeringBase EB.
Fündig wurden die Experten für Bohranlagen bei AUCOTECs datenbankbasierter Plattform Engineering Base EB.

Via personalised database-driven incentive sites, e-mailings, bannering, flyers, brochures, magazines, presentations, events, etc..
Über personalisierte, datenbankgesteuerte Incentive-Websites, E-Mailings, Banner, Prospekte, Broschüren, Magazine, Präsentationen, Events etc.

ITandFactory GmbH releases‘Visio P&ID Process Designer'- An Intelligent and Database-driven PFD/P&ID Solution on Microsoft Visio.
ITandFactory GmbH stellt den" Visio P&ID Process Designer" vor- eine intelligente und Datenbank-gestützte PFD/ P&ID-Lösung auf Microsoft Visio.

A modern, database-driven and robust production system answering the high quality requirements of the editorial offices had to be created.
Gefordert war ein modernes, datenbankgestütztes und robustes Produktionssystem, das den hohen Qualitätsansprüchen der Redaktionen standhält.

Establishing regional internet portals, information clearing houses and database-driven websites for use by both businesses and policy-makers;
Einrichtung regionaler Internetportale, von Daten-Clearinghäusern und datenbankgestützten Internetseiten für die Nutzung durch Wirtschaft und Politik.

Customized websites at fair value- we create your website, from simple one-page presentations of your business to programming comprehensive database-driven projects!
Maßgeschneiderte Internetseiten zu fairen Preisen- von der einfachen Präsentation Ihres Betriebes bis hin zur Programmierung umfangreicher datenbankgestützter Projekte!

ThinPrint Engine enables simplified, database-driven setup and management of complex print environments.
ThinPrint Engine ermöglicht die vereinfachte, datenbankgestützte Einrichtung und Verwaltung komplexer Drucklandschaften.

The spiders that work overtime for engines such as Google and Inktomi, are actually unable to access over 95% of the web-based content potentially available to them due to the evolution of database-driven websites.
Die über die Zeit hinaus für Maschinen wie Google und Inktomi arbeiten, sind wirklich nicht imstande, über 95% des Web-based Inhalts zuzugreifen, der für sie wegen der Entwicklung von Datenbank-database-driven websites möglicherweise vorhanden ist.

Faster and easier access to music files thanks to intelligent database-driven music management with the free Database Builder PC software.
Schneller und einfacher auf Musikdateien zugreifen dank intelligenter datenbankgestützter Musikverwaltung mit der kostenlosen PC-Software Database Builder.

EDS software is highly data-centric, allowing users to greatly reduce the amount of work required for repetitive tasks, by providing features such as global editing of electrical CAD entities, advanced reporting, and database-driven instrument management.
EDS ist sehr data-centric, so dass Anwender erheblich reduzieren die Menge an Arbeit für sich wiederholende Aufgaben erforderlich ist, indem sie Funktionen wie globale Bearbeitung, erweitertes Reporting und Datenbank-gestützte Instrument Management.

Through the consistent use of modern, database-driven CAE systems in plant design and CMMS-systems in plant operation will the basis for forward-looking plant life cycle management laid.
Durch den konsequenten Einsatz modernster, datenbankgestützter CAE Systeme bei der Anlagenplanung und CMMS Systeme beim Anlagenbetrieb ist die Basis für ein zukunftweisendes Betriebsmanagement geschaffen.

Engineering Base Fluid enables the merging of electrotechnical and fluid technology planning and documentation in a database-driven and object-oriented system with an up-to-date user interface.
Engineering Base Fluid ermöglicht die Zusammenführung von elektrotechnischer und fluidtechnischer Planung und Dokumentation in einem datenbankgestützten und objektorientierten System mit moderner Oberfläche.

With the object-oriented and database-driven planning tool, using the new interface users can now perfectly design terminal strips"in a twinkling of an eye" and then pass them on directly from EB to the terminal strip and housing configurator from Weidmüller.
In dem objektorientierten und datenbankbasierten Planungswerkzeug können Anwender jetzt mit Hilfe der neuen Schnittstelle Klemmenleisten im„Handumdrehen“ perfekt designen und anschließend direkt aus EB an den Klemmenleisten- und Gehäusekonfigurator von Weidmüller übergeben.

ITandFactory GmbH today announced the release of‘ Visio P&ID Process Designer'- an easy to use, smart, and object-oriented database-driven solution for process engineers to create Process Flow Diagrams(PFDs) and P&IDs.
ITandFactory GmbH kündigte heute die Veröffentlichung des" Visio P&ID Process Designer" an- ein einfach zu bedienende, smarte und objektorientierte Datenbank-gestützte Lösung für Prozessingenieure, die Verfahrensfließbilder(PFD) und Fließbilder(P&IDs) erstellen müssen.

Database-driven computer-aided translation tools are transforming the economics of translation and localization, and if you are not currently using a service that deploys a CATT strategy, your business is missing out on what is probably the greatest innovation in multilingual delivery since the personal computer and internet.
Mit Datenbanken arbeitende computerunterstützte Übersetzungswerkzeuge transformieren die Wirtschaftlichkeit von Übersetzung und Lokalisierung. Wenn Sie also nicht bereits einen Übersetzungsdienst verwenden, der eine CATT-Strategie verwendet, verpasst Ihr Unternehmen die wahrscheinlich größte Innovation in der mehrsprachigen Lieferung seit der Erfindung des PC und des Internets.

This includes the equipment underpinning normal office tasks, as well as the agency's intranet and databases used to store data necessary to the work of the agency, or database-driven applications and networks required for interaction with any national administrations.
All das gilt sowohl für die Ausrüstungen für den normalen Bürobetrieb als auch für das Intranet und die Datenbanken der Agentur, in denen die für die Arbeit der Agentur erforderlichen Daten gespeichert werden, oder datenbankgesteuerte Anwendungen sowie die für die Zusammenarbeit mit nationalen Verwaltungen erforderlichen Netze.