What is the translation of " DATABASES CAN " in German?

• Datenbanken können
• Datenbanken kann
• Datenbanken lassen

Examples of using Databases can in English and their translations into German

Databases can read indexes in both directions.
Datenbanken können einen Index in beide Richtungen lesen.

Using this files prebuilt databases can be updated on the fly.
Mittels dieser. diff-Dateien koennen die vorbereiteten Datenbanken via Update geaendert werden.

These databases can only be used within the university.
Diese Datenbanken können nur innerhalb der Universität genutzt werden.

And it allows lessons learned to be transferred from one project to another, so every process and even complete databases can be swapped between projects.
Und es erlaubt, Bewährtes aus einem Projekt ins nächste zu übertragen. Alle Prozesse und komplette Datenbanken lassen sich zwischen Projekten austauschen.

This type of databases cannot be merged with yours.
Diese Art von Datenbank kann mit Ihren nicht zusammengefasst werden.

Web search engines often fail to provide good results on particularly challenging expert topics, and the maintenance of thematically dedicated databases can no longer keep up with the rapid data growth.
Suchmaschinen für das Web versagen oft bei der Recherche schwieriger Expertenthemen, und die Pflege thematisch dedizierter Datenbanken kann häufig nicht mit dem Datenwachstum Schritt halten.

Note: Some financial databases can only be accessed in data room 01-U206.
Hinweis: einige Datenbanken können Sie nur im Dataroom 01-U206 nutzen.

Databases can be secured without a change in the existing infrastructure.
Datenbanken können einfach in der existierenden Infrastruktur gesichert werden.

Uncontrolled access to all databases can seriously endanger your system security.
Ein unkontrollierter Zugriff auf alle Datenbanken kann die Systemsicherheit beeinträchtigen.

Databases can now be added, activated and deactivated without restarting the database server.
Es können Datenbanken nun ohne Neustart des Servers hinzugefügt, aktiviert und deaktiviert werden.

External lists from different databases can now be incorporated into SmartSerialMail directly.
Externe Listen aus anderen Datenbanken können nun direkt in SmartSerialMail eingebunden werden.

Some databases can indeed use an index as primary table store.
Bei manchen Datenbanken kann man den Index tatsächlich als primären Tabellenspeicher benutzen.

Note: In some advanced scenarios, databases can also be added to the mapping as variables see Using Variables.
Anmerkung: In einigen komplexen Szenarien können Datenbanken auch als Variablen zum Mapping hinzugefügt werden siehe Verwendung von Variablen.

More databases can be accessed at the Institute for Finance& Banking at LMU.
Auf weitere Datenbankbestände kann am Institut für Finance& Banking an der LMU zugegriffen werden.

Don't be afraid, your old databases can be imported, either by a menu entry or by drag and drop.
Und keine Angst, Ihre alten Datenbanken kann man per Menü oder"Drag and Drop" importieren.

Some databases cannot be accessed from within Citavi either for technical or legal reasons.
Einige Fachdatenbanken kann Citavi aus technischen oder rechtlichen Gründen nicht direkt abfragen.

Stand-alone double-clickable applications: compiled databases can also be transformed into stand-alone applications(. EXE files) with their own icon.
Eigenständige, doppelklickbare Anwendungen: Kompilierte Datenbanken lassen sich in eigenständige Anwendungen(. EXE Dateien) umwandeln, die im Finder durch ihr eigenes Symbol dargestellt werden.

The databases can be used to provide information on bargaining at national, company or sectoral level and also assist in the monitoring of equality bargaining at European level.
Die Datenbanken können Informationen über Verhandlungen auf nationaler, Unternehmens- oder Branchenebene enthalten und können auch bei der Überwachung von Verhandlungen auf europäischer Ebene hilfreich sein.

Individual databases can be individually booted and shut down.
Einzelne Datenbanken können weiterhin einzeln gebooted und heruntergefahren werden.

From which databases can I migrate to Oracle with the help of STUDIO? A?
Von welchen Datenbanken kann ich mit Hilfe von STUDIO nach Oracle migrieren?

From which databases can I migrate to SQL Server with the help of STUDIO? A?
Von welchen Datenbanken kann ich mit Hilfe von STUDIO nach SQL Server migrieren?

The text in databases can therefore be stored with a fixed character set.
Der Text in Datenbanken kann also mit einem fest definierten Zeichensatz gespeichert werden.

From which databases can I migrate to InterBase/Firebird with the help of STUDIO?
Von welchen Datenbanken kann ich mit Hilfe von STUDIO nach InterBase/Firebird migrieren?

These relational databases can be easily filled with Groovy DSL in Unit and Integration Testing.
Diese relationalen Datenbanken kann man beim Unit und Integration Testing einfach mittels Groovy DSL befüllen.

These huge databases can be used either for medical assistance or for research and statistical purposes.
Diese riesigen Datenbanken lassen sich entweder für medizinische Zwecke oder für Forschungs- und Statistikzwecke nutzen.

Up to 16 databases can be accessed simultaneously in one such transaction-that is an absolute limit.
Auf bis zu 16 Datenbanken kann gleichzeitig in einer solchen Transaktion zugegriffen werden, was ein absolutes Limit darstellt.

Both tables and databases can be exported in the MediaWiki format, which is used by Wikipedia to display tables.
Sowohl Tabellen als auch Datenbanken können im MediaWiki-Format exportiert werden, das von Wikipedia zur Anzeige von Tabellen verwendet wird.

HR, finance, and other databases can be linked with the system to provide organization-wide security intelligence.
Personal-, Finanz- und andere Datenbanken können mit dem System verknüpft werden, um Sicherheitsintelligenz im ganzen Unternehmen bereitzustellen.

Performance for unencrypted databases can also be degraded if the databases are on a DB instance that has at least one encrypted database..
Die Performance für unverschlüsselte Datenbanken kann ebenfalls beeinträchtigt werden, wenn sich die Datenbanken auf einer DB-Instance befinden, die mindestens eine verschlüsselte Datenbank besitzt.