What is the translation of " DATE OF ISSUE " in German?

• Ausstellungsdatum
• Ausgabedatum
• Datum der Ausstellung
• Datum der Ausgabe
• Tag der Ausstellung
• Zeitpunkt der Ausstellung
• Zeitpunkt der Erteilung
• Zeitpunkt der Ausgabe
• Ausgabetag
• Ausstellungstag

Examples of using Date of issue in English and their translations into German

Only valid on the date of issue.
Nur am Ausstellungstag gültig.

The date of issue and validation.
Datum der Ausstellung und der Bestätigung.

Passport validity date of issue& expiry.
Reisepass Gültigkeit Ausgabedatum& Ablauf.

Date of issue: 2009 4th quarter.
Das Datum der Ausgabe: 2009 g das 4. Quartal.

Full title(Short title), Date of issue, Source.
Langtitel(Kurztitel), Ausgabedatum, Quelle.

Date of issue: 2010 1st quarter.
Das Datum der Ausgabe: 2010 g das 1. Quartal.

Passport validity date of issue& expiry.
Ausweisnummer Reisepass Gültigkeit Ausgabedatum& Ablauf.

Date of issue and last update of the rating.
Datum der Abgabe und der letzten Aktualisierung des Ratings;

They are valid for two years from the date of issue.
Sie sind während zwei Jahren ab Ausgabedatum gültig.

The place and date of issue and the signature of the issuer;
Den Ort und den Tag der Ausstellung und die Unterschrift des Ausstellers;

The voucher is valid for 1 year from date of issue.
Die Gültigkeitsdauer beträgt ein Jahr ab dem Ausstellungsdatum.

Give the date of issue of the Safety Data Sheet on the first page.
Das Datum der Erstellung des Sicherheitsdatenblatts ist auf der ersten Seite anzugeben.

The invoice number and the date of issue thereof;
Die Rechnungsnummer und das Datum der Ausstellung davon;

The date of issue of the certificate of origin form A shall be indicated in box 11.
Das Datum der Ausstellung des Ursprungszeugnisses nach Formblatt A ist in Feld 11 anzugeben.

WTT tokens can be used from the very first date of issue.
WTT Token kann ab dem ersten Tag der Ausstellung verwendet werden.

Open Tickets are valid for one year from date of issue. Open tickets cannot be used for boarding.
Die offenen Tickets sind ein Jahr, ab dem Tag der Ausstellung, gültig und können„offen“ nicht zur Einschiffung verwendet werden.

Hotels: 1 Promo code validity: 60 days from the date of issue.
Hotels: 1 Promo Code Gültigkeit: 60 Tage ab dem Datum der Ausstellung.

This invoice is valid for one year from the date of issue and can be used on our site for subsequent purchases.
Diese Gutschrift ist für ein Jahr ab dem Datum der Ausstellung gültig und kann auf unserer Website für spätere Einkäufe verwendet werden.

Each coupon is valid for 2 years, starting from the date of issue.
Jeder Gutschein hat eine Gültigkeitsdauer von 2 Jahren und beginnt mit Datum der Ausstellung.

Addition of new filter options: Filter for Depository and Date of issue; filter for empty and non-empty selection fields.
Einführung von neuen Filteroptionen: Filter nach Aufbewahrung und Ausgabedatum; Filterung nach leeren und nicht-leeren Auswahlfiltern.

English language certificates are valid for two years from the date of issue….
English Sprachzertifikate sind für zwei Jahre ab dem Tag der Ausstellung gültig.

The Minimundus annual ticket is valid for 1 year from the date of issue and enables instant entry- without waiting times at the ticket office.
Die Minimundus Jahreskarte ist 1 Jahr ab Ausstellungsdatum gültig und ermöglich Ihnen den sofortigen Eintritt- ohne Wartezeiten bei der Kassa.

Søstrene Grene gift cards are valid for five years from the date of issue.
Die Gutscheine von Søstrene Grene sind ab dem Datum der Ausstellung fünf Jahre gültig.

The voucher is valid for 3 years from the date of issue and can be redeemed in our online shop and in our store in Biesenthal Germany.
Der Gutschein ist ab dem Ausstellungsdatum 3 Jahre gültig und kann sowohl in unserem Onlineshop als auch in unserem Fachgeschäft in Biesenthal eingelöst werden.

The validity period of a safety data sheet is not based on the date of issue or the date of revision.
Die Gültigkeitsdauer eines Sicherheitsdatenblatts basiert nicht auf dem Ausgabedatum oder dem Datum der Überarbeitung.

The date of issue of the gift certificate is the day on which the full price of the ordered service is paid to the Provider.
Das Datum der Ausstellung des Geschenkgutscheins ist der Tag, an dem die vollen Kosten der bestellten Dienstleistung dem Anbieter gezahlt werden.

Well the Polish lawyer certificate in a firm cover with date of issue remained on June 18, 1936.
Gut ist die polnische Rechtsanwaltbescheinigung im festen Umschlag mit dem Datum der Ausgabe am 18. Juni 1936 erhalten geblieben.

The Agents' Warrants and underlying Common Shares will be subject to a four- month hold period under Canadian securities laws from date of issue.
Die Optionen der Makler und die eigentlichen Stammaktien werden gemäß kanadischer Wertpapiergesetze ab dem Ausgabedatum einer Haltefrist von vier Monaten unterliegen.

We receive your email, with RMA number and date of issue, the customer can send, at its own expense, the product at our facility.
Wir erhalten Ihre E-Mail, mit RMA-Nummer und Datum der Ausstellung, kann der Kunde senden, auf eigene Kosten, das Produkt in unserer Einrichtung.

This ticket is valid for one year from date of issue, except as otherwise provided in this ticket, in carriers tariffs, conditions of carriage or related regulations.
Dieses Ticket gilt ein Jahr ab dem Ausstellungsdatum, außer es ist anderweitig auf dem Ticket, den Tarifen der Fluggesellschaft, den Beförderungsbedingungen oder zusammenhängenden Vorschriften angegeben.

How to use "date of issue" in an English sentence

The date of issue have been written 15.

Date of issue (if extracted from the VIZ).

Certificates should contain Caste, Date of Issue etc.

Three, the date of issue of the invoice.

Date of issue through December 31st odd years.

Date of issue through December 31st even years.

Date of issue through dental hygiene renewal term.

months from the date of issue of licence.

The exact date of issue is not clear.

the date of issue of the identity card.

How to use "ausgabedatum, datum der ausstellung" in a German sentence

Auf diesem Sonderpostwertzeichen mit dem Ausgabedatum 1.

Ausgabedatum im Rahmen der gesetzlichen Verjährungsfrist gültig.

Ein genaues Datum der Ausstellung wurde noch nicht bekanntgegeben.

Top-Ten-Hit des Diagramms, das Ausgabedatum der 1.

Die Datum der Ausstellung der Rechnung ist das Versanddatum Ihrer Bestellung.

Auch das Ausgabedatum (Jahr, Monat, Tag) wurde exakt von Hand eingetragen.

Erstmaliges Ausgabedatum ist das Jahr 2018.

Das Datum der Ausstellung muss benannt sein.

Dokumentennummer: PH-SU-06 Programmversion: 2015.3 Ausgabedatum Dokument: 01.

Die rechtsgültige Unterschrift des Arbeitgebers, sowie das Datum der Ausstellung des Zeugnisses.