What is the translation of " DAWS " in German?

• Daws

Examples of using Daws in English and their translations into German

Most DAWs allow you to set your own shortcuts as well.
In den meisten DAWs kannst du außerdem deine eigenen Kurzbefehle erstellen.

With this feature addition AURUS now supports DAWs by Pyramix, ProTools, and Nuendo.
Neben Pyramix unterstützt AURUS auch die DAWs von ProTools und Nuendo.

Most DAWs support 3rd party instrument plugins and samples.
Die meisten DAWs unterstützen Instrumente-Plugins und Samples von Drittanbietern.

Cakewalk is easy to get into and offers everything other DAWs do and more.
Cakewalk ist sehr überschaubar und bietet alles, was du auch von anderen DAWs bekommst, und mehr.

Most other audio editors and DAWs have similar features and support for editing MP3 files.
Die meisten anderen Audioeditoren und DAW's haben ähnliche Features und Support zum Editieren von MP3 Dateien.

Shows and events are often supported with feeds from DAWs or other playback systems.
Oft werden Shows und Veranstaltungen mit Zuspielern aus DAWs- oder anderen Playback-Systemen unterstützt.

Quite frankly, this probably is the source of the myth that Ableton Live doesn't sound as good as other DAWs.
Ehrlich gesagt, ist dies wahrscheinlich die Quelle des Mythos, dass Ableton Live nicht so gut wie andere DAWs klingt.

Most DAWs have a template function that sets up your session based on what you're making.
Die meisten DAWs verfügen über eine Vorlage-Funktion, anhand derer du deine Session basierend auf dem, was du machst, einrichten kannst.

Create and tweak presets for your favorite virtual instruments, plugins, and DAWs, then store them on your MPK Mini.
Voreinstellungen für virtuelle Instrumente, PlugIns und DAWs können erstellt, angepasst und dann auf dem MPK Mini gespeichert werden.

From pop tropes to boring DAWs, each of these music videos take on music as their subject and explain what's really going on….
Von Pop-Hymnen bis hin zu langweiligen DAWs geht es in all diesen Videos um das Thema Musik, und sie erklären, was sich da genau abspielt….

For some of those purposes, there is the Rewire protocol, which makes it possible to connect different DAWs to run simultaneously.
Für einige Zwecke kann das ReWire-Protokoll genutzt werden, welches ermöglicht, verschiedene DAWs miteinander simultan laufen zu lassen.

Cubase 9 is one of the most stable and reliable DAWs on the market, allowing you to focus entirely on what's really important.
Cubase 9 ist eine der stabilsten und zuverlässigsten DAWs auf dem Markt und unterstÃ1⁄4tzt Sie dabei, sich auf die wirklich Dinge zu konzentrieren.

It basically offers all current possibilities to get connected as a MIDI controller and it can be used for all DAWs and even more via OSC.
Es bietet im Grunde alle aktuellen Möglichkeiten, als MIDI-Controller angeschlossen zu werden, und es kann für alle DAWs und mehr sogar noch über OSC verwendet werden.

Now on version 8, Reason remains one of the most broadly used DAWs on the market and has built a loyal following of producers.
Mittlerweile ist es bei Version 8 angekommen und eine der meistgenutzten DAWs, die über eine loyale Anhängerschaft an ProduzentInnen verfügt.

This might include DAWs or simply a standard PC, which needs to be used for simple monitoring from time to time, e.g. in a broadcasting centre.
Dies können zum Beispiel DAWs sein oder auch ein Standard-PC, der in einem Funkhaus vielleicht fallweise als zusätzliche Abhörmöglichkeit eingesetzt werden soll.

Transport buttons now include deeper integration with most DAWs and direct access to Follow and Tempo Tap.
Die Transport-Buttons bieten ab sofort eine noch bessere Integration mit den meisten DAWs und direkten Zugriff auf die Follow- und Tempo-Tap-Funktionen.

And because we don't want to be slaves to our audio equipment and use mostly just the strengths of each of them, sometimes we get into the situation, where it seems useful to use different DAWs at the same time.
Da wir keine Sklaven unserer Audio-Ausstattung sein möchten und nur die Stärken von allen nutzen wollen, kommen wir gelegentlich in eine Situation, in der es nützlich scheint, mehrere DAWs gleichzeitig zu nutzen.

S6 is tightly integrated with all EUCON-compatible DAWs, providing access to many key commands, menu items, and controls.
Avid S6 ist eng in alle EUCON-kompatiblen DAWs integriert und erlaubt den Zugriff auf viele Tastaturbefehle, Menüelemente und Bedienelemente über die S6-Bedienoberfläche.

The updated version of M-Audio's Keystation 49 offers new features and a comprehensive suite of software to control DAWs and play virtual instruments.
Die aktualisierte Version des Keystation 49 von M-Audio glänzt durch neue Funktionen sowie ein umfangreiches Softwarepaket und eignet sich zur Steuerung von DAWs oder zum Spielen virtueller Instrumente.

The POLARIS evolution networked mixing system now also enables DAWs and external effects devices to be controlled remotely via so-called"Remote Strips.
Das netzwerkbasierte Mischsystem POLARIS evolution erlaubt ab sofort die Fernbedienung einer DAW und externer Effektgeräte mit sogenannten„Remote Strips.

In addition, Kronos Mk2 smoothly functions as a plug-in with many popular DAWs, providing your studio with native, unprecedented sonic power.
Darüber hinaus funktioniert Kronos Mk2 problemlos als Plug-in mit vielen gängigen DAWs und bietet Ihrem Studio native, beispiellose Klangqualität. MIDI-Unterstützung.

It is actually not a problem of the protocol, since some DAWs(e.g. Reaper) can do it, but still, we don't want to be dependent on the good will of our equipment or better said their programmers.
Trotzdem kann man es nicht generell als Nachteil des ReWire-Protokolls bezeichnen, da einige DAWs(z.B. Reaper) dies können; aber wie bereits erwähnt, wollen wir nicht in eine Abhängigkeit zu unserer Ausstattung, oder besser gesagt ihres Entwicklers, gedrängt werden.

However, one should avoid certain mistakes in order to achieve good results: DAWs tend to inflict sonic changes during summing.
Allerdings sollte man einige klassische Fehler vermeiden, um das beste Ergebnis erzielen zu können: DAWs tendieren gerne dazu, in der Summierung klangliche Veränderungen zu erzeugen.

My fear is that the need for such a device is too low, because DAWs or digital mixing consoles are sufficiently equipped with equalizers and other applications rarely exist.
Meine Befürchtung ist, dass der Bedarf für so ein Gerät zu gering ist, weil DAWs oder digitale Mischpulte ausreichend mit Equalizern ausgerüstet sind und andere Anwendungen zu selten sind.

The MIDI Machine Control(MMC) is a widely used and easy-to-use solution to synchronize different devices to the same timeline, as required when working with DAWs or other playback systems, and the XTI card allows the MIDI protocol to be routed and distributed across the entire NEXUS network.
Maschinensteuerung über MMC Um verschiedene Geräte auf ein und dieselbe Zeitleiste zu synchronisieren, wie es beim Arbeiten mit DAWs oder anderen Playback-Systemen nötig wird, stellt die MIDI-Machine-Control(MMC) eine weit verbreitete und einfach zu bedienende Lösung dar.

Goliath HD is a 64-Channel interface that can be used with Pro Tools HD or Native DAWs via second generation ThunderboltTM, USB 3.0 or via 2 MADI connections, which are compatible with MADI to Dante Bridge products.
Goliath HD ist ein Interface mit 64 Kanälen, welches zusammen mit Pro Tools HD oder Native DAWs über ThunderboltTM der zweiten Generation, USB 3.0, oder 2 MADI Anschlüsse verwendet werden kann, die mit MADI zu Produkten von Dante Bridge kompatibel sind.

Controls are automatically recognized and freely assigned by current DAWs such as Ableton Live, Apple GarageBand, Apple Logic, Pro Tools and Steinberg Cubase.
Bedienelemente werden automatisch von aktuellen DAWs wie Ableton Live, Apple GarageBand, Apple Logic, Pro Tools und Steinberg Cubase erkannt und lassen sich frei zuweisen.

A powerful, dynamic automation for studios, capable of controlling up to 16 external tape machines and DAWs and offering the possibility to automate any workstation parameters in the mix with the optionally available DAW control.
Für Studios eine leistungsfähige, dynamische Automation, die in der Lage ist, bis zu 16 externe Bandmaschinen und DAWs zu steuern und die die Möglichkeit bietet, mit der optional erhältlichen DAW-Steuerung auch beliebige Parameter der Workstation im Mix mit zu automatisieren.

SAVE HUGE& GET THE BOOK IN A BUNDLE WITH MIX TEMPLE, a collection of mix templates for all major DAWs(Logic Pro X, ProTools, Cubase, Ableton) that apply all the exact knowledge and tricks from the book to jumpstart your next mix with readily prepared features.
SPAREN UND DAS BUCH IM BUNDLE MIT MIX TEMPLE KAUFEN, eine Sammlung von Mix Templates für alle wichtigen DAWs(Logic Pro X, ProTools, Cubase, Ableton), die alle wichtigen Tricks und das gesamte Wissen aus dem Buch anwenden, um Deinen nächsten Mix schneller zu starten mit vielen professionellen Features.

Carrying out special biotechnical events(isolation of maternity biotopes from domestic cats, stone and forest martens, blue rock pigeons and daws), technical actions for maintenance of stable conditions(temperature of 2-6 °C, relative humidity of air of 80-100%, full blackout, minimizing noise, vibrations) in the known places of winterings is necessary.
Es ist die Durchführung der speziellen biotechnischen Veranstaltungen(die Isolierung der Entbindungsbiotoppe von den häuslichen Katzen, der Stein- und Waldedelmarder, der graublauen Tauben und der Dohlen), der technischen Veranstaltungen nach der Aufrechterhaltung der stabilen Bedingungen(die Temperatur 2-6 ° Mit, die relative Feuchtigkeit der Luft 80-100%, die volle Verdunklung, die Minimierung des Lärms, der Vibrationen) an den bekannten Stellen der Überwinterungen notwendig.