What is the translation of " DEBIAN DEVELOPER " in German?

• Debian-entwickler

Examples of using Debian developer in English and their translations into German

Amongst other things, Ted is a Debian Developer and Linux kernel contributor.
Ted ist unter anderem Debian-Entwickler und arbeitet am Linux-Kernel mit.

Enrico Zini is a long time Fellow of the FSFE and a prominent Debian developer.
Enrico Zini ist ein langjähriger Fellow der FSFE und ein bekannter Debian-Entwickler.

Only messages signed by a Debian developer will be accepted by this list.
Nur Nachrichten, die von einem Debian-Entwickler signiert wurden, werden von dieser Liste akzeptiert.

Debian developer, French translator of The GIMP and GNOME desktop, founder of the Linux User Group in Marseille(PLUG)….
Debian-Entwickler, französischer Übersetzer von GIMP und GNOME, Gründer der Linux-Anwendergruppe in Marseille(PLUG)….

Applicant, New Member, historically also New Maintainer(NM): A person requesting Debian membership as Debian Developer.
Bewerber: Neues Mitglied, historisch auch Neuer Betreuer(NM) Eine Person, die eine Mitgliedschaft im Debian-Projekt als Debian-Entwickler beantragt.

Newbie Debian developers can seek help with packaging and other developer-related issues here.
Neulinge unter den Debian-Entwicklern können hier nach Hilfe für das Paketieren und andere Entwickler-bezogene Probleme suchen.

The backports service at www. backports. org was originally started by Debian Developer Norbert Tretkowski with much support from teamix.
Der Backports-Dienst unter www.backports.org wurde ursprünglich vom Debian-Entwickler Norbert Tretkowski gegründet, mit viel Unterstützung vom teamix.

First, I'm both Debian developer and system administrator of the campus, so using Debian was quite a natural step.
Zuerst bin ich ein Debian-Entwickler und System-Administrator auf dem Campus, daher war der Einsatz von Debian ein natürlicher Schritt.

Several varieties of partitioning programs have been adapted by Debian developers to work on various types of hard disks and computer architectures.
Es wurden mehrere Variationen der Partitionierungsprogramme von den Entwicklern in Debian eingepflegt, um mit verschiedenen Festplattentypen und Rechnerarchitekturen funktionieren zu können.

Debian Developers are asked to fill out the poll, Michael will then present the results as a basis for further discussion.
Debian-Entwickler werden ersucht, die Umfrage auszufüllen, Michael wird anschließend die Ergebnisse als Basis für weitere Diskussionen veröffentlichen.

There has been no way to know that the package you just downloaded was really made by a Debian developer and is really a part of a current Debian release.
Es gibt keinen Weg, sich sicher zu ein, dass das Paket, da Sie gerade heruntergeladen haben, wirklich von einem Debian-Entwickler gemacht wurde und tatsächlich ein Teil des aktuellen Releases ist.

It can also be a place to help Debian developers in drafting announcements intended for the debian-news mailing list.
Er könne auch ein Ort sein, an dem Debian-Entwicklern geholfen werden könne, Ankündigungen für die debian-news -Mailingliste zu entwerfen.

Lars Wirzenius explained the benefits as keeping package fixes out of upstream and to simplify things if the upstream maintainer is no longer a Debian developer.
Lars Wirzenius erklärte die Vorteile wie zum Beispiel das Heraushalten von Fehlerbehebungen im Paket aus den Upstream-Quellen und das Vereinfachen von Umständen, wenn der Upstream-Betreuer nicht länger ein Debian-Entwickler sei.

Every Debian developer, maintainer, translator, or contributor in any other field is welcome to join us in signing this dedication.
Jeder Debian-Entwickler, -Betreuer, -Übersetzer oder -Beitragende aus jedem Bereichen ist eingeladen, sich der Signierung dieser Widmung anzuschließen.

We invite all interested people in that area to attend one of these conferences, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Wir laden alle interessierten Personen aus der Gegend ein, an dieser Konferenz teilzunehmen, Debian-Entwickler und -Anwender zu treffen, GnuPG-Fingerabdrücke auszutauschen, über verschiedene Themen rund um Debian und Freie Software zu diskutieren und ansonsten an unserer pulsierenden Community teilzunehmen.

Many Debian developers, translators, documenters, testers, and users have contributed to the development of the installation system-- too many to mention.
Viele Debian-Entwickler, -Übersetzer, -Schreiber, -Tester und -Benutzer haben bei der Entwicklung des Installationssystems mitgeholfen- zu viele, um alle zu erwähnen.

There are many reasons why packages might have been removed from the distribution: they are no longer maintained upstream; there is no longer a Debian Developer interested in maintaining the packages; the functionality they provide has been superseded by different software(or a new version); or they are no longer considered suitable for stretch due to bugs in them.
Es gibt viele Gründe, warum Pakete aus der Distribution entfernt worden sein könnten: sie wurden von den Originalautoren nicht mehr betreut; es ist kein Debian-Entwickler mehr daran interessiert, sie zu betreuen; die Funktionalität, die sie bieten, ist durch andere Software(oder eine neuere Version) ersetzt worden, oder sie wurden(aufgrund von Fehlern darin) als nicht mehr passend für Stretch angesehen.

Several Debian developers will be present and run a Debian booth to demonstrate the benefits of our favourite system to the public.
Mehrere Debian-Entwickler werden daran teilnehmen und auf einem Debian-Stand die Vorzüge unseres Lieblingssystems der Öffentlichkeit vorführen.

We invite all interested people to attend these parties, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Wir laden alle interessierten Leute dazu ein, diese Partys zu besuchen, Debian-Entwickler und -Benutzer zu treffen, GnuPG-Fingerabdrücke auszutauschen, verschiedene Themen zu Debian und Freier Software zu diskutieren, und auch anderweitig an unserer schwungvollen Gemeinschaft teilzuhaben.

Several Debian developers will be around to answer all kinds of questions, demonstrate different things or happily sign one's gpg-key.
Mehrere Debian-Entwickler werden in der Nähe sein, um alle Arten von Fragen zu beantworten, verschiedene Dinge vorzuführen oder glücklich den gpg-Schlüssel von jemanden zu unterschreiben.

We invite all interested people in that area to attend this conference, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Wir laden alle interessierten Personen in der Umgebung ein, diese Konferenz zu besuchen, Debian-Entwickler und -Benutzer zu treffen, GnuPG-Fingerabdrücke auszutauschen, verschiedene Themen über Debian und Freie Software zu diskutieren und auch anderweitig an unserer vitalen Gemeinschaft teilzuhaben.

Stefano has been a Debian Developer since March 2001 and was a long-term contributor to several core services such as Debian's Package Tracking System and its Quality Assurance Team.
Stefano war seit 2001 ein Debian-Entwickler und trug lange Zeit zu Kerndiensten wie Debians Fehlerdatenbank und der Qualitätssicherung bei.

Many Debian developers, translators, documenters, testers, and users have contributed to the development of the installation system-- too many to mention, in fact.
Viele Debian-Entwickler, -Übersetzer, -Schreiber, -Tester und -Benutzer haben zur Entwicklung des Installations-System beigetragen- tatsächlich zu viele, um Sie zu erwähnen.

Jeremy Malcolm, Debian Developer and IT Lawyer, presented a paper titled Problems in Open Source Licensing at the recent Australian Linux Conference.
Jeremy Malcolm, ein Debian-Entwickler und IT-Jurist, stellte seine Ausarbeitung mit dem Titel Problems in Open Source Licensing auf der Australian Linux Conference vor, die kürzlich stattfand.

Bruce Perens, former Debian developer and project leader, sent out a call for donations to set up the Global Technology Policy Institute(GTPI), a new non-profit organization focusing on Free Software issues.
Bruce Perens, früherer Debian-Entwickler und Projektleiter, hat einen Spendenaufruf zur Einrichtung des Global Technology Policy Institute(GTPI) veröffentlicht.

Multiple Debian developers have requested the individual's removal for good reason, such as problematic uploads, unfixed bugs, or being unreasonably difficult to work with.
Mehrere Debian-Entwickler haben darum gebeten, dass die Person aus guten Gründen- wie problematische Uploads, nicht-behobene Fehler oder unangemessene Schwierigkeiten bei der Zusammenarbeit- entfernt wird.

The two Debian developers, Ramakrishnan Muthukrishnan and Ganesan Rajagopal participated and spoke about the Debian philosophy, process and their experience of becoming Debian contributors.
Die zwei Debian-Entwickler Ramakrishnan Muthukrishnan und Ganesan Rajagopal nahmen Teil und sprachen über die Debian-Philosophie, den Prozess und ihre Erfahrung darin, Debian-Beitragende zu werden.

The Debian project resolves that Debian developers allowed to perform combined source and binary packages uploads should be allowed to perform binary-only packages uploads for the same set of architectures.
Das Debian-Projekt beschließt, dass Debian-Entwickler, denen erlaubt ist, kombinierte Quell- und Binärpakete hochzuladen, auch erlaubt wird, reine Binärpakete für die gleiche Menge an Architekturen hochzuladen.

Org, a service offering web space for Debian Developers, will be moved to new host in late September and asks all Developers using that service to check if all needed packages are available on the new host.
Org- ein Dienst, der Webplatz für Debian-Entwickler anbietet- Ende September auf einen neuen Rechner umziehe und bittet alle Entwickler, die diesen Dienst nutzten, zu prüfen, ob alle benötigten Pakete auf dem neuen Rechner verfügbar seien.

Bruce Perens, former Debian developer and project leader, sent out a call for donations to set up the Global Technology Policy Institute(GTPI), a new non-profit organization focusing on Free Software issues.
Bruce Perens, früherer Debian-Entwickler und Projektleiter, hat einen Spendenaufruf zur Einrichtung des Global Technology Policy Institute(GTPI) veröffentlicht. Das Institut ist eine gemeinnützige Organisation, die sich auf Angelegenheiten Freier Software konzentriert.