What is the translation of " DEBIAN DEVELOPER " in Spanish?

• desarrollador de debian
• de desarrolladores debian

Examples of using Debian developer in English and their translations into Spanish

Debian Developer Room at FOSDEM.
Salón de desarrolladores Debian en FOSDEM.

He is looking for a Debian developer to admin it.
Está buscando un desarrollador Debian para que lo administre.

Latest News/ News from 1997/ News-- Become a Debian Developer!
Últimas noticias/ Noticias de 1997/ Noticias--¡Conviértase en Desarrollador de Debian!

Amongst other things, Ted is a Debian Developer and Linux kernel contributor.
Entre otras cosas, Ted es un desarrollador de Debian y contribuidor del núcleo Linux.

Any Debian developer is eligible to be considered for the post of the Debian Project Secretary.
Cualquier desarrollador de Debian puede ser un candidato para el puesto de Secretario del Proyecto Debian..

For these tasks students will be assigned a Debian developer acting as their mentor.
Para estas tareas se les asigna a los estudiantes un desarrollador de Debian que actúa como mentor.

Every registered Debian developer can rate two choices and"further discussion.
Cada desarrollador de Debian registrado puede escoger entre dos opciones además de"mayor discusión.

Welcome to Debian Weekly News, a newsletter for the Debian developer community.
Bienvenidos a las Noticias semanales de Debian, un boletín para la comunidad de desarrolladores de Debian.

The last is by Andrew Feinberg, a Debian developer, and is a general article about linux in a high school.
El último es de Andrew Feinberg, un desarrolladore de Debian, y es un artículo general sobre linux en los institutos.

The keyrings are part of the authoritative answer to who is or is not a Debian developer.
Los anillos de llaves forman parte de la respuesta de autorización a quién es y quién no es desarrollador de Debian.

The following contributors got their Debian Developer accounts in the last two months.
Los siguientes colaboradores del proyecto se convirtieron en Debian Developers en los dos últimos meses.

Debian Developer offering Free Software training(GNU/Linux, Apache, Mysql, Samba, security) and consulting.
Desarrollador de Debian que presta servicios de consultoría y formación en Software Libre GNU/Linux, Apache, Mysql, Samba, security.

Interested people don't need to be registered as Debian developer yet, but should contact him.
Las personas interesadas no tiene que estar registrados como desarrolladores de Debian, todavía, pero primero deberían contactarlo.

In other words, becoming a Debian Developer grants you several important privileges regarding the project's infrastructure.
En otras palabras, llegar a ser un desarrollador Debian le concede importantes y variados privilegios sobre la infraestructura del proyecto.

Kurt has been involved with free software and linux since 1995, and has been a Debian Developer since August 2005.
Kurt ha estado involucrado con el software libre y linux desde 1995, y es desarrollador de Debian desde agosto de 2005.

During the first week, any Debian Developer can become a candidate for this post by nominating themselves.
Durante la primera semana, cualquier Desarrollador de Debian puede convertirse en candidato a este puesto nominándose a sí mismo.

However, it was a great week, since the Woody release process continues well and a Debian Developer apparently won two Gold medals.
Sin embargo, fue una gran semana, ya que el proceso de liberación de Woody sigue bien y un desarrollador de Debian al parecer ganó dos medallas de oro.

Ts'o is a Debian Developer, maintaining several packages, mostly filesystem-related ones, including e2fsprogs since March 2003.
Ts'o es un Desarrollador Debian, manteniendo varios paquetes, mayormente los relacionados con el sistema de archivos, incluido el e2fsprogs desde marzo de 2003.

Wouter Verhelst announced the talk schedule for the Debian developer room during this year's FOSDEM taking place at the end of February.
Wouter Verhelst ha anunciado el programa de charlas para el salón de desarrolladores Debian durante el FOSDEM de este año que se realizará a fines de febrero.

Igor Genibel announced a developer portal that collects a large amount of information and links useful to the Debian developer.
Igor Genibel informa de la existencia de un portal del desarrollador que recoge gran cantidad de información y enlaces útiles para el desarrollador de Debian.

If you are a Debian Developer, and are interested in participating in the New Member process, please visit these pages.
Si es desarrollador de Debian y está interesado en participar en el proceso de admisión de nuevos miembros, por favor, consulte las siguientes páginas.

Debian GNU/Linux 5.0 Lenny is dedicated to Thiemo Seufer, a Debian Developer who died on December 26th, 2008 in a tragic car accident.
El proyecto dedica la publicación de Debian GNU/Linux 5.0 Lenny a Thiemo Seufer, un desarrollador Debian que falleció el pasado 26 de diciembre de 2008 en un trágico accidente de coche.

Any registered Debian developer can propose another developer to be excluded from the Project, but needs to get support from a number of other developers..
Cualquier desarrollador de Debian puede proponer la expulsión del proyecto de otro desarrollador, pero necesita obtener el respaldo de un cierto número de desarrolladores..

Jeremy Andrews of KernelTrap spoke with Neal Walfield from the GNU/Hurd development team who is also a Debian developer working on the Hurd port.
Jeremy Andrews, de KernelTrap, habló con Neal Waldfield, del equipo de desarrollo de GNU/Hurd, que es también un desarrollador de Debian que trabaja en la adaptación de Hurd.

We encourage anyone(Debian Developer or not) who is interested in Debian Desktop to join debian-desktop on OFTC IRC irc. debian. org.
Animamos a todo el mundo(desarrollador Debian o no) que esté interesado en el proyecto«Debian Desktop» a que se una al canal de IRC debian-desktop en la red OFTC IRC irc. debian. org.

Welcome to the first edition of Debian Weekly News, a newsletter for the debian developer community, unabashedly imitating Linux Weekly News.
Bienvenido a la primera edición de las noticias semanales de Debian, una carta de noticias para la comunidad de desarrolladores de Debian, imitando burdamente a Linux Weekly News.

Jeremy Malcolm, Debian Developer and IT Lawyer, presented a paper titled Problems in Open Source Licensing at the recent Australian Linux Conference.
Jeremy Malcolm, desarrollador de Debian y abogado especializado en tecnologías de la información, presentó una ponencia titulada Problems in Open Source Licensing(problemas al utilizar licencias Open Source) en la reciente Conferencia Australiana de Linux.

Andreas Schuldei called for sponsors to donate locations, work and money for Debian developer gatherings that are usually very cost efficient and productive.
Andreas Schuldei ha hecho una petición para posibles patrocinadores que puedan donar lugares, trabajo y dinero para reuniones de desarrolladores Debian, en las que usualmente se gestionan los costos de forma eficiente y son productivas.

Now, it's easier than ever to become a Debian developer, because we have set up mentors- experienced Debian staff who will guide you through the process.
Ahora, es más fácil que nunca convertirse en un desarrollador de Debian, porque hemos preparado mentores, gente experimentada de Debian que lo guiará a través de todo el proceso.

The Sydney Morning Herald reported that Matthew Palmer, a Debian developer, has won the 2004 national Regional Delegates Program Award at Australia's national Linux conference.
El Sydney Morning Herald informó que Matthew Palmer, un desarrollador Debian, ganó el premio nacional de programación para delegados regionales, en la conferencia nacional Linux de Australia.