Lars Wirzenius discovered that 769 keys of Debian developers are strongly connected.
Lars Wirzenius descubrió que las claves privadas de 769 desarrolladores Debian están fuertemente conectadas.
There are no Debian developers in PDDP yet, but this is likely to change.
Todavía no se ha incorporado ningún desarrollador Debian al PDDP, pero seguramente esto cambiará en el futuro.
This decision has been been reached by a general resolution in which all Debian developers had the opportunity to cast a ballot.
Esta decisión se ha tomado mediante una resolución general, en la que todos los desarrolladores de Debian tuvieron la oportunidad de votar.
Should all Debian developers be required to agree with the DFSG?
¿Debería solicitárseles que estén de acuerdo con las DFSG a todos los desarrolladores de Debian?
The Debian Project will be present with a booth in the community area where a couple for Debian developers demonstrate the system.
El Proyecto Debian estará presente en una caseta en el área de la comunidad, donde un par dedesarrolladores de Debian demostrarán el sistema.
Developers' Corner Debian Developers' Corner/ Debian Jr.
Rincón de los desarrolladores de Debian/ Proyecto Debian Jr.
The Debian Developers Conference starts with Debian Day, a one-day conference aiming at the general public.
La conferencia de desarrolladores de Debian comienza con el día de Debian, una conferencia de un día destinada al público general.
Several people from Debian JP became Debian developers, and started adding packages to Debian..
Algunas personas de Debian JP se convirtieron en desarrolladores de Debian y comenzaron a añadir paquetes a Debian..
All Debian developers can now receive two free Debian 2.1 CDs from Linux Central.
Todos los desarrolladores de Debian pueden recibir ahora CDs gratuitos de Debian 2.1 de Linux Central.
Clytie Siddall complained about the fact that only Debian developers are eligible to cast a ballot for the project leader election.
Clytie Siddall se ha quejado acerca del hecho de que únicamente los desarrolladores Debian pueden votar en la elección del líder del proyecto.
Other Debian Developers will give talks or hold discussion groups about specific aspects of the project.
Otros Desarrolladores Debian darán conferencias o sostendrán grupos de discusión sobre aspectos específicos del proyecto.
The small amount of information we have so far from the popularity-contest package indicates that mutt is used more than elm,at least by Debian developers.
La pequeña cantidad de información que tenemos de los concursos de popularidad de los paquetes indican que mutt es más usado que elm,al menos por los desarrolladores de Debian.
The actual Debian Developers Conference started on Sunday 21 July 2019.
La conferencia de desarrolladores de Debian propiamente dicha comenzó el sábado, 21 de julio de 2019.
His impression is that many Debian developers don't use Debian 3.0, and hence don't know how outdated it is.
Su impresión es que muchos desarrolladores de Debian no usan Debian 3.0, y por lo tanto no saben cuán desactualizada está.
All Debian developers are welcome to join any OASIS Technical Committee in which they are interested and are encouraged to do so.
Todos los desarrolladores de Debian son bienvenidos a unirse a cualquier comité técnico de OASIS en los que estén interesados y se les anima a hacerlo.
Hwei Sheng Teoh offered to help any Debian Developers who look after games to fix common soundserver related problems.
Hwei Sheng Teoh se ha ofrecido a ayudar a cualquier desarrollador de Debian encargado de juegos con los problemas más habituales relacionados con servidores de sonido.
Debian developers can cast their ballots until April 8th and may base their decision on the platforms of the leader candidates.
Los desarrolladores de Debian pueden enviar su balota hasta el 8 de abril y pueden tomar su decisión basándose en las propuestas de los candidatos.
About 50% the Debian developers have voted already, others can still cast their vote until March 29th.
Cerca del 50% de los desarrolladores Debian ya han votado, los restantes todavía pueden hacerlo hasta el 29 de Marzo.
All Debian developers attending will be present and, after a brief presentation of the Debian project, it will be time for questions.
Todos los desarrolladores de Debian que acudan al evento estarán presentes y, tras una breve presentación del proyecto Debian, será el momento de las preguntas.
The Debian conference aims at Debian developers and interested users who would like to know more about the inner structure of the project and the distribution.
La conferencia de Debian está dirigia a los desarrolladores de Debian y a los que estén interesados en saber más acerca de la estructura interna del proyecto y de la distribución.
Japanese Debian Developers are planning to show many Debian systems running on various architectures(m68k, mips, arm, sh3, hppa, etc…) and sell Debian goods at the booth.
Los desarrolladores de Debian japoneses están planeando mostrar muchos sistemas Debian ejecutándose en distintas arquitecturas(m68k, mips, arm, sh3, hppa,etc…) y vender material de Debian en el stand.
The majority of Debian developers and also the majority of non-developers don't regard the GNU FDL as a license that can easily satisfy the DFSG.
La mayoría delos desarrolladores de Debian y también de los que no lo son piensan que la GNU FDL no puede satisfacer la DFSG de una manera sencilla.
Across the world today, Debian Developers, Maintainers, Contributors and Users celebrate our birthday with small conferences, with virtual parties, and even with parties in real life.
En todo el mundo el día de hoy Desarrolladores de Debian, Mantenedores, Colaboradores y Usuarios celebrarán nuestro cumpleaños con pequeñas conferencias, fiestas virtuales y en vivo.
Written by two Debian developers, this free book started as a translation of their French best-seller known as Cahier de l'admin Debian published by Eyrolles.
Escrito por dos desarrolladores de Debian, este libro libre comenzó como una traducción de su superventas en francés, conocido como Cahier de l'admin Debian publicado por Eyrolles.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文