What is the translation of " DEEP FEELING " in German?

• tiefes Gefühl
• tiefe Gefühl
• tiefen Gefühl
• tiefe Empfinden

Examples of using Deep feeling in English and their translations into German

He's a man who""stirs deep feeling in me.
Du bist ein Mann, der in mir nie gekannte, tiefe Gefühle hervorruft.

This deep feeling of bliss when he looks at me so happily- is this a lie?
Dieses tiefe Gefühl der Seligkeit, wenn er mich beglückt ansieht. Auch Lüge?

It is necessary at least to respect such deep feeling!
Und zumindest dieses tiefe Gefühl muss man respektieren!

We get a rich, deep feeling ofexperiencing your presence.
Wir erleben ein tiefgehendes Gefühl in Ihrer Gegenwart.

He never lost his Irish heritage or deep feeling for Ireland.
Er verlor nie seine irischen Erbe oder tiefen Gefühl für Irland.

It gives us a deep feeling of peace-of-mind and happiness in our daily lives.
Es gibt uns ein tiefes Gefühl der Sicherheit und des Glücks in unserem täglichen Leben.

Fabrics are generously hemmed giving a soft and deep feeling.
Stoffe werden großzügig gesäumt, so dass eine weiche und tiefe Gefühl.

With you I have the deep feeling that it is handy, understandable and practicable.
Bei Dir habe ich aber wirklich das tiefe Empfinden, dass es griffig, sehr verständlich und umsetzbar ist.

Marriages in Pieve have always left the memory of a ceremony held with a deep feeling.
Ehen in Pieve haben immer die Erinnerung an eine Zeremonie mit einem tiefen Gefühl hinterlassen.

I have this deep feeling, that in the end, we will prevail because we have the right on our side.
Ich habe dieses tiefe Gefühl, dass wir am Ende siegreich sein werden weil wir das Recht auf unserer Seite haben.

Today the country is severely traumatised and is experiencing a deep feeling of solitude.
Heute ist dieses Land von einem immensem Trauma und einem Gefühl der tief sitzenden Einsamkeit getroffen.

There is a deep feeling of nostalgia attached to it, like an old, foggy, blurry memory suddenly becoming clear….
Da hängt ein tiefes Gefühl von Nostalgie an, wie eine alte, unklare, verschwommene Erinnerung, welche plötzlich klar wird….

The triumph of achieving a state of balance, deep feeling, peace and centered objectivity is… freedom.
Der Triumph, einen Zustand von Ausgeglichenheit, tiefem Gefühl, Frieden und zentrierter Objektivität zu erreichen, ist… Freiheit.

For this reason it has kept a unique and warm atmosphere and its inhabitants have a deep feeling of belonging.
Aus diesem Grund hat es seine einzigartige und warme Atmosphäre bewahrt und seine Bewohner haben ein tiefes Gefühl der Zugehörigkeit.

When we continue to harbor deep feeling related to an event from the past, it robs us of our personal peace.
Wenn wir fortfahren tiefsitzende Gefühle bezogen auf ein Ereignis in der Vergangenheit zu hegen, dann raubt uns dies unseren persönlichen Frieden.

Nestled by the shores of Lake Geneva, our Willow Stream Spa instills wellbeing and a deep feeling of relaxation in you.
Unser Willow Stream Spa am Ufer des Genfer Sees steht für Wohlbefinden und verschafft Ihnen ein tiefes Gefühl der Entspannung.

Trust this deep, deep feeling you have, your intuition that this joy is even more truly yours when you share it.
Vertraut diesem tiefen, tiefen Gefühl, das ihr habt, eurer Intuition, dass diese Freude eben wirklicher eure ist, wenn ihr sie teilt.

In the outstanding poem"¤Ëxы¦фш" it describes formation of own consciousness, deep feeling occurrence to the nature.
Im hervorragenden Poem"¤Ëxы¦фш" er beschreibt das Entstehen des eigenen Bewusstseins, das Erscheinen des tiefen Gefühles der Natur.

With deep feeling and devotion, I was practicing what we call in India Japa Yoga, repeating the name of the Divine again and again and again.
Mit einem Gefühl tiefer Hingabe übte ich, was man in Indien Japa-Yoga nennt- die ununterbrochene Wiederholung des Namens Gottes.

Enriched with new technology, this mask delivers a deep feeling of soothing comfort for long lasting hydration.
Infolge einer neuheitlichen Verfahrenstechnik verleiht diese Maske Ihrer Haut das tiefe Gefühl von sänftigendem Komfort für eine lang anhaltende Hydration.

In some parts the snow covered mountain faces are gradual and mellow and in others super steep and harsh, but all areas share a deep feeling of mystery.
In einigen Teilen sind die schneebedeckten Berghänge eher sanft und allmählich abfallend, in anderen höchst steil und rau, aber die ganze Region vermittelt ein tiefes Gefühl von Verschwiegenheit.

Or was sent back against my will I struggled hard with that deep feeling of incredible love and whatever was so wonderful.
Oder wurde gegen meinen Willen zurückgeschickt Ich kämpfte hart mit diesem tiefen Gefühl von unglaublicher Liebe und was auch immer so wundervoll war.

Avoids addressing the issue with Amanda David, well aware that now is a ground that could apply his final unmasking, moving expertly attention to the deep feeling that binds man.
Vermeidet die Behandlung der Frage mit Amanda David, bewusst, dass jetzt ein Boden, der seine letzte Demaskierung gelten könnten, Bewegen fachmännisch auf die tiefe Gefühl, dass der Mensch bindet.

Experience viennese flavour, black humour and deep feeling original compositions by Franz Schubert and singphonic arrangements of Georg Kreisler s iconic songs.
Erleben Sie Wiener Schmäh, schwarzen Humor und tiefes Gefühl in Originalkompositionen von Franz Schubert und singphonischen Arrangements der Lieder Georg Kreislers.

The mental level: You are pampered with heated herbal oil, which gives a deep feeling of comfort and releases mental blocks.
Die psychische Ebene: Sie werden mit erwärmtem Öl verwöhnt, was ein starkes Gefühl der Geborgenheit vermittelt und seelische Blockaden auflöst.

The public is it meant, or really deep feeling, peculiar essence of the man- no one knows, but the love in the world culture is incredibly important place.
Die Öffentlichkeit ist es bedeutete, oder wirklich tiefes Gefühl, eigentümliche Wesen des Menschen- niemand weiß, aber die Liebe in der Welt Kultur ist unglaublich wichtigen Platz ein.

The second combines mindfulness of the breath with visualization, or creative imagination, and leads to a deep feeling of inner calm and purity.
Die zweite verbindet die Achtsamkeit auf den Atem mit Visualisierung, oder kreativer Vorstellung, und führt zu einem tiefen Gefühl von innerer Ruhe und Reinheit.

This expression, in my opinion, reflects a deep feeling of dispossession felt by a significant number of citizens from every country of the world in the face of the globalisation process.
Diese Willensbekundung widerspiegelt meines Erachtens ein tief sitzendes Gefühl der Machtlosigkeit, das zahlreiche Bürger aus allen Ländern der Welt angesichts des Globalisierungsprozesses empfinden.

It was the enormous amplitude of stylistic expressions and the deep feeling of the music which captured Hans Theessink right from the start.
Es ist vor allem die enorme Breite an stilistischen Ausdrucksmöglichkeiten sowie das durch die Musik transportierte tiefe Gefühl, die es Hans Theessink vom ersten Moment an angetan haben.

I have felt close to me and loved tenderly people of faith who had a very deep feeling for Jesus that inspired and guided them throughout life.
Ich durfte die Nähe von Menschen des Glaubens erfahren, für die auch ich große Zuneigung empfand; Menschen, die ein tiefes Gefühl für Jesus hegten, der sie inspirierte und in ihrem Leben führte.