What is the translation of " DEFINED INDIVIDUALLY " in German?

• individuell definiert
• einzeln definiert
• individuell festgelegt
• individuell vorgegeben

Examples of using Defined individually in English and their translations into German

Flue length defined individually.
Individuelle Definition der Rauchgaszuglänge.

Both the number and size of the elements can be defined individually.
Sowohl die Anzahl als auch die Größe der Elemente kann individuell definiert werden.

The pension premium is defined individually for each employee.
Die Rente Premium ist individuell für jeden Mitarbeiter.

From animation paths to exact easing, each frame can be defined individually.
Von Animationspfaden bis hin zum exakten Easing kann jedes Frame einzeln definiert werden.

These will be defined individually during appointment negotiations with the TUM President.
Beides wird in Berufungsverhandlungen mit dem Präsidenten der TUM individuell definiert.

The status code can be defined individually.
Der Statuscode kann selbst definiert werden.

Load shedding is defined individually for each group and depends on the state of charge(SOC) of the batteries.
Der Lastabwurf wird für jede Gruppe einzeln definiert und richtet sich nach dem Ladezustand(SOC, state of charge) der Batterien.

A backlash can be defined individually.
Das Einbaumaß kann zusätzlich individuell vorgegeben werden.

The donation interval and the amount are freely selectable and can be defined individually.
Das Intervall und der Betrag ist frei wählbar und kann ganz individuell definiert werden.

Access permissions can be defined individually for each user.
Die Zugriffsrechte lassen sich für jeden Nutzer individuell festlegen.

Each element in your app is made up of several components that can be defined individually.
Jedes Element in Ihrer App besteht aus mehreren Komponenten, die einzeln definiert werden können.

The Visibility of modules can be defined individually within the user rights.
Innerhalb der Benutzerrechte kann die Sichtbarkeit der Module individuell definiert werden.

The visual appearance and contents of the log in and registration interface can be defined individually.
Die Optik und Inhalte der Anmelde- und Registrierungsoberfläche lassen sich individuell definieren.

Warning and alarm thresholds can be defined individually for each sensor.
Für jeden Sensor können Warn- und Alarmschwellen einzeln definiert werden.

A floating signal contact signals independently of the data network alarms, which can be defined individually.
Ein potenzialfreier Meldekontakt signalisiert unabhängig vom Datennetz Alarme, die individuell definiert werden können.

Main Features:- The cleaning programs are defined individually with time, speed and movement.
Hauptmerkmale:- Die Reinigungsprogramme sind mit Dauer, Geschwindigkeit und Bewegungsart individuell definierbar.

Depending on the shift of the body weight, massage intensity and pressure exertion can thereby be defined individually.
Je nach Verlagerung des Körpergewichts kann die Massageintensität und Druckausübung individuell bestimmt werden.

The scope and rate of the tax is defined individually per industry and per revenue: for telecom operators, tax rates vary between 0% and 6.5%, on the basis of gross revenues excluding VAT.
Geltungsbereich und Höhe der Steuern sind je nach Branche und Umsatz individuell festgelegt: Für Telekom-Betreiber bewegen sich die Sätze je nach Gesamtumsatz(ohne Mehrwertsteuer) zwischen 0% und 6,5.

The type of each field can be defined individually.
Der Feldtyp für jedes Feld kann separat festgelegt werden.

BellaBambi Duo+ silicone cupping classes: Wellness can be defined individually The range of applications from peeling, skin tightening, fat loss, acne and cellulite treatment to scar reduction is really convincing.
BellaBambi Duo+ Schröpfgläser: Wellness wird individuell definiert Das Anwendungsspektrum kann sich wahrlich sehen lassen, denn es reicht von Peeling, Hautstraffung, Fettabbau, Akne und Cellulitebehandlung bis hin zur Narbenreduktion.

Size and colour of a comment can be defined individually.
Größe und Farbe eines Kommentars lassen sich frei definieren.

The goals are to be defined individually with the concerned personalities- usually by defining strenghts, weaknesses, opportunities and threats(SWOT analysis), the abilities and possibilities, and furthermore the hindering as well as the beneficial influences and interactions, in order to enable these talents to be promoted and used as benefits, without losses, but with the best possible synergies.
Die Ziele sind mit den Betroffenen individuell zu definieren- in der Regel geht es darum, der Stärken, Schwächen, Chancen und Gefahren(SWOT-Analyse) bewusst zu werden, die Fähigkeiten und Möglichkeiten, ebenso wie die hinderlichen sowie förderlichen Ein- und Wechselwirkungen zu erkennen, und schließlich dahin zu führen, dass diese Talente ohne Einbussen und mit den bestmöglichen Synergien gefördert und genutzt werden können.

User-defined the IT scope can be defined individually.
Benutzerdefiniert Klassenbereich kann individuell vorgegeben werden.

For the booked park tours a different route can be agreed upon at visitor's option, or the duration can be defined individually.
Bei den bestellten Parkführungen kann je nach Wunsch eine andere Route vereinbart oder die Dauer individuell festgelegt werden.

The newly created layout can be defined individually.
Im Rahmen der Layout-Erstellung kann das neue Layout individuell definiert werden.

The truth must be accompanied by a good SEO analysis, however, since each project involves very different characteristics and priorities must be defined individually.
In Wahrheit muss eine gute SEO Analyse jedoch begleitet werden, da jedes Projekt ganz andere Eigenschaften beinhaltet und die Schwerpunkte individuell definiert werden müssen.

Thresholds and inspection intervals can be defined individually for each sensor.
Bedingungen(beispielsweise Schwellwerte) und Prüfintervalle können für jeden Sensor individuell festgelegt werden.

Basic rack tooth profiles according to DIN 5480 for broaching, hobbing, shaping, cold rolling as well as for diameter centering can be selected or defined individually.
Werkzeugbezugsprofile nach DIN 5480 für Räumen, Wälzfräsen, Wälzstoßen und Kaltwalzen sowie für Durchmesserzentrierung sind auswählbar oder können individuell vorgegeben bzw. ausgelegt werden.

The calculation uses a simple isotropic model of fracture mechanics that is defined individually in the two directions of reinforcement.
Die Berechnung verwendet ein einfaches isotropisches Bruchmechanikmodell, das in die zwei Bewehrungsrichtungen unabhängig definiert ist.

However, the body defines individually when a state of iodine deficiency is reached and when not.
Wann aber ein Jod- mangelzustand erreicht ist und wann noch nicht, ist individuell definiert.