What is the translation of " DENOTATION " in German?

• Bezeichnung
• Denotation
• Benennung

Examples of using Denotation in English and their translations into German

This denotation is quite unfortunate.
Die Bezeichnung ist unglücklich gewählt.

Information about the qualification denotation, major subject, etc.
Informationen zur Qualifikation Bezeichnung, Hauptfach etc.

Denotation of different grain sizes.© Fraunhofer IKTS.
Bezeichnung der verschiedenen Korngroessen. ©Fraunhofer IKTS.

Reference procedures can basically be allocated to three main denotations.
Referenzverfahren können im Wesentlichen drei Bedeutungen zugeordnet werden.

This denotation associates narrowly with the presumed function of this.
Diese Bezeichnung hängt eng mit der vermuteten Funktion dieser zusammen.

Macedonian===In Macedonian, the denotation of"witz" is виц, similar as in French.
Mazedonisch ===Im Mazedonischen ist die für das Wort Witz entsprechende Bedeutung‚виц‘ wie auch im Französischen.

Denotation of all critical elements with respect to the various age groups.
Benennung von problematischen Inhalten in Bezug auf die unterschiedlichen Altersgruppen.

It is the question which sets themselves up why this new kind denotation was chosen for the sumatra tiger.
Die Frage, die sich stellt ist, warum diese neue Artenbezeichnung für den Sumatratiger gewählt wurde.

The system for denotation is uniform concerning names and numbers of the trails.
Das System für die Benennung ist einheitlich mit Name und Nummer der Routen.

Some of the major methods which integrates parabolic SAR indicator in trading are described here for your denotation.
Einige der wichtigsten Methoden, die parabolische SAR Indikator in den Handel integriert werden hier beschrieben für Ihre denotation.

A denotation for the brain skull bone, through the rear and lower part of the brain skull forms.
Eine Bezeichnung für d. Hirnschädelknochen, d. den hinteren und unteren Teil des Hirnschädels bildet.

In addition to their actual meaning(denotation), words have their“associations”(connotation) in a given culture.
Zusätzlich zur eigentlichen Bedeutung des Wortes(Denotation) kommt noch das, was in der jeweiligen Kultur mit diesemWort„mitschwingt“ Konnotation.

The denotation“unpleasant” indicates that something powerful and serious is in process in which our traveller requires medical help.
Mit der Bezeichnung„unangenehm“ deuten wir also an, dass da schon etwas Kräftiges und Belastendes im Gange ist, und unser„Jemand“ bedarf einer Medizin.

Most record dealers will counter that more exact label descriptions and therefore also color denotations would only confuse the customers.
So mancher Plattenhändler wird mir entgegenhalten, dass genauere Labelbeschreibungen und somit auch Farbbenennungen den Kunden nur verunsichern würden.

Behind this accurate denotation hides a people mover with an electric propulsion system that doesńt need a costly slide mounting.
Hinter der treffenden Bezeichnung verbirgt sich ein People Mover System mit Elektrosystem, welches keine kostspielige Schienenführung benötigt.

James Tod in his monumental work"The Annals and Antiquities of Rajasthan" first extended the denotation of the term to include the entire state.
James Tod in seinem monumentalen Werk"The Annals and Antiquities of Rajasthan" erste verlängerte die Denotation des Begriffs auf das gesamte Bundesland.

Cultural history focuses on the contribution of norms, constructs, denotations, discourses, ideologies and religions to the configuration of social relationships, and additionally concentrates on the structures of bodies of knowledge and social constructs.
Kulturgeschichte fokussiert den Anteil von Normen, Deutungen, Bedeutungen, Diskursen, Ideologien und Religionen bei der Gestaltung der gesellschaftlichen Verhältnisse sowie die Struktur von Wissensbeständen und (Be-)Deutungssystemen.

Though Budapest's biggest cathedral is not a basilica in the architectural sense tradition and the authority bestowed by the Pope have earned it this denotation.
Die größte Kathedrale Budapests ist nicht die Basilika im Sinn architektonisch und hat nicht erreicht diese Kennzeichnung für die Autorität des Papstes.

Like competence or Kompetenz, the term can aptly have a rangeof connotations and denotations, precisely because it is used in differentnational contexts and localised learning environments.
Wie bei competence oder Kompetenz kann der Begriff durchaus unterschiedlich konnotiert und denotiert sein- eben weil er inverschiedenen nationalen Kontexten und lokalen Lernumgebungen gebrauchtwird.

Ceal Floyer's works, which are composed of light projections, videos, audio pieces, paper works and sculptures stimulate certain associations evoked by incongruities between object and denotation.
Ceal Floyers Arbeiten, die als Lichtprojektionen, Videos, Audiostücke, Papierarbeiten und Skulpturen ausgeführt werden, wecken bestimmte Assoziationen, die von einem Missverhältnis zwischen Objekt und Bezeichnung hervorgerufen werden.

Should trademarks used in this document fail to be explicitly identi fied as such, this does not justify the conclusion that the denotation in question is free of third-party rights. 9.3 CE Conformity This product meets the requirements of the European Directive 93/ 42/EEC for medical devices.
Aus dem Fehlen einer expliziten Kennzeichnung, der in diesem Do kument verwendeten Marken, kann nicht geschlossen werden, dass eine Bezeichnung frei von Rechten Dritter ist. 9.3 CE-Konformität Das Produkt erfüllt die Anforderungen der europäischen Richtlinie 93/42/EWG für Medizinprodukte.

With the denotation"3D Portrayal Interoperability Experiment(PIE)", the Hasso-Plattner institute of the Potsdam University(HPI), the GIScience Institute of the Heidelberg University as well as the Fraunhofer insitute for computer graphics research(IGD) created a project in 2011, with the object of creating a uniform infrastructure for the display of geo data.
Mit der Bezeichnung"3D Portrayal Interopera-bility Experiment(PIE)" haben das Hasso-Plattner Institut an der Universität Potsdam(HPI), das GIScience Institut der Universität Heidelberg und das Fraunhofer Institut fÃ1⁄4r Computer Graphics Research(IGD) 2011 ein Projekt aufgelegt, das eine einheitliche Infrastruktur fÃ1⁄4r die Darstellung von Geodaten schaffen soll.

Should trademarks used in this document fail to be explicitly identified as such, this does not justi fy the conclusion that the denotation in question is free of third-party rights.
Aus dem Fehlen einer expliziten Kennzeichnung, der in diesem Dokument verwendeten Marken, kann nicht geschlossen werden, dass eine Bezeichnung frei von Rechten Dritter ist.

The following symbol word panels are used to classify and describe the level of hazard, injury, and property damage caused when the denotation is disregarded and improper use is performed.
Die folgenden Symbol/Wort-Tafeln werden verwendet, um den Grad der Gefährdung, Verletzungen und Sachschäden zu klassifizieren und zu beschreiben, die verursacht werden, wenn die Bezeichnungen nicht beachtet werden und ein unsachgemäßer Gebrauch geschieht.