What is the translation of " DEPENDING ON VERSION " in German?

• je nach Ausführung
• je nach Version
• je nach Variante
• abhängig von Bauart

Examples of using Depending on version in English and their translations into German

Depending on version USB, LAN.
Je nach Version USB, LAN.

Adjustable or fixed optics, depending on version.
Je nach Version ausrichtbare oder feste Optik.

Weight: depending on version approx.
Gewicht: je nach Version ca.

Supply voltage: 500 V/690 V depending on version.
Anschlussspannung: 500 V/690 V je nach Ausführung.

Depending on version 0,5- 16 bar Flange.
Je nach Ausführung 0,5- 16 bar Flansch.

Typical rise time 200ns -450ns depending on version.
Typische Anstiegs-Zeit 200ns -450ns je nach Ausführung.

Depending on version and/or size.
Abhängig von Bauart und/oder Baugröße MIXING TOGETHER.

Speed of spindle rotation:- 2450-2680 rpm depending on version.
Drehzahl der Welle:- 2450/ 2680 U/min je nach Ausführung.

Max. 67 W depending on version and type of protection.
Max. 67 W je nach Ausführung und Zündschutzart.

Approx. 150… 300 mA per optional module, depending on version.
Ca. 150…300 mA je opt. Modul, je nach Ausführung.

Depending on version one or two valves to control flow.
Je nach Ausführung mit ein oder zwei Luftausflüssen.

Fitted with transparent protective hose, depending on version.
Je nach Ausführung mit transparentem Schutzschlauch versehen.

Relays up to 6 depending on version and expandable with modules.
Relais bis zu 6 je nach Version und erweiterbar mit Modulen.

Display of the actual fluid level in cm or inch depending on version.
Messwertanzeige des aktuellen Niveaus in cm oder inch je nach Version.

Depending on version, up to six basic modules are configured together.
Je nach Variante sind bis zu sechs Grundmodule im Einsatz.

Redundant signal processing and output interface depending on version.
Redundante Signalverarbeitung und Ausgangsschnittstelle je nach Ausführung.

Up to 80 cycles/min depending on version, pneumatically or servo-driven.
Bis 80 Takte/min je nach Ausführung, pneumatisch oder servomotorisch.

V- 50 Hz Europe/ 115 V- 60 Hz/ 230 V- 60 Hz other countries, depending on version.
V- 50 Hz(Europa)/ 115 V- 60 Hz /230 V- 60 Hz andere Länder, abhängig vom Gerätetyp.

Depending on version, with a cooling block for rooms that should not be cooled.
Je nach Ausführung mit Kühlsperre für Räume, die nicht gekühlt werden sollen.

Power supply external power supply depending on version for 115-230 V, 50-60 Hz.
Stromversorgung externes Netzteil je nach Ausführung für 115-230 V, 50-60 Hz.

Power supply: 1 piece 1,5 V alkaline manganese batteries type AA or AAA depending on version.
Stromversorgung: 1 Stück 1,5 V Alkali-Manganbatterien Typ AA oder AAA je nach Ausführung.

X Pixel+(depending on version) Switches the Pixel+ demonstration mode on or off.
X Pixel+(je nach Version) Zum Aktivieren/ Deaktivieren des Demo-Modes vom Pixel Plus Processing.

An indicated value of 100% corresponds to nominal mains voltage 115 V or 230 V, depending on version.
Ein Anzeigewert von 100% entspricht der nominalen Netzspannung 115V oder 230V je nach Ausführung.

Depending on version and frequency band in which the label is read, the frequency range lies between 3 and 6 m.
Diese reicht von 3 m bis zu 6 m je Version und Frequenzband, in welchem das Label ausgelesen wird.

Transmission frequency: 433.92 MHz Irradiated power: 100 µW Carrier frequency tolerance:± 100 KHz Coding: digital(1024 combinations) N buttons: 1, 2 or 4 depending on version Operating temperature: -10 C+ 55 C Dimensions/ weight FLO series: 69 x 39 x 15.5/ 31g Dimensions/ weight VERY VE: 65 x 30 x 10/ 14g 4.
Übertragungsfrequenz: 433.92 MHz Ausgestrahlte Leistung: 100 µW Abweichung der Tragfrequenz: ± 100 KHz Codierung: digital(1024 Kombinationen) Tasten Nr.: 1, 2 oder 4 je nach Version Betriebstemperatur: -10 C+ 55 C Abmessungen/ Gewicht Serie FLO: 69 x 39 x 15.5/ 31g Abmessungen/ Gewicht VERY VE: 65 x 30 x 10/ 14g.

Depending on version the system feeds the magazine of the machine or the magazine of the tube feeder RZ.
Je nach Ausführung erfolgt das Zuführen der Glasröhren in den Speicher der Maschine oder in das Magazin vom Rohrzuführer RZ.

SoC module with Xilinx Zynq-7020, 256 MByte/512 MByte DDR3L/1 GByte DDR3(depending on version), 32 MByte SPI Flash, 4 GByte e-NAND(up to 32 GByte), 152 FPGA I/O's available on B2B connectors, RTC, 3 User LED's, automotive, industrial and commercial temperature range, carrier board and starter kit available.
SoC-Modul mit Xilinx Zynq-7020, 256 MByte/512 MByte DDR3L/1 GByte DDR3 je nach Variante, 32 MByte SPI Flash, 4 GByte e-NAND(bis zu 32 GByte), 152 FPGA I/O's auf B2B-Steckverbindungen verfügbar, RTC, 3 User LEDs, automotive, industrieller und kommerzieller Temperaturbereich erhältlich, Trägerboard und Starter Kit verfügbar.

Depending on version, the New Renault Duster benefits from up to 475dmÂ3 VDA of boot space, which is also very competitive.
Je nach Version, Die neue Renault Duster profitiert von bis zu 475dm 3 VDA des Kofferraumes, das ist auch sehr konkurrenzfähig.

Depending on version: impact body made from aluminum special plastic for perfect slipping characteristics(resistant against hits and abrasion), rotary body for easy lifting, ready to hold paddock stand, unique distinctive gilles.
Je nach Version: Aufprallkörper aus gefrästem Aluminium oder speziellem Kunststoff für beste Schleifeigenschaften(schlag- und abriebfester Kunststoff), drehbar gelagert für einfaches aufbocken. Profilaufnahme für Montageständer, formvollendetes Gilles.