What is the translation of " DESIGN DOCUMENTS " in German?

• Design-dokumente
• Designdokumente
• Konstruktionsunterlagen
• Design Documents
• Planunterlagen

Examples of using Design documents in English and their translations into German

Populate your design documents with meaningful data.
Füllen Sie Design-Dokumente mit aussagekräftigen Daten.

Analysis and review of existing design documents.
Analyse und Begutachtung von Fachdokumenten Designstrategien.

To date there is no design documents, nothing,"- says A. Montenegro.
Bisher gibt es keine Design-Dokumente, nichts,"- sagt A. Montenegro.

The design is based on documents from the 1960s; few digital design documents.
Plangrundlagen gehen auf das Ende der 1960er Jahre zurück, wenige digitale Planunterlagen.

All further design documents are created parallel to the manufacturing process.
Alle weiteren Designdokumente werden parallel zum Herstellungsprozess erstellt.

Cooperation with other experts in compilation of Project Design Documents(PDD) and Monitoring Reports.
Mitarbeit bei Erstellung von Project Design Documents(PDD) sowie Monitoring Reports.

ISO requires that design documents and coding be reviewed before release.
ISO erfordert, dass Design-Dokumente und die Codierung vor der Veröffentlichung überprüft werden.

All other information, such as configuration data and the design documents, are created automatically.
Alle weiteren Informationen, wie Konfigurationsdateien und die Design-Dokumentation, werden automatisiert erstellt.

Creation of design documents with the CAD systems Pro-Engineer, NX and SolidWorks.
Erstellung von Konstruktionsunterlagen mit den CAD Systemen Pro-Engineer, NX und SolidWorks.

Professionally designed by Anand Steinhoff, the exhibition includes Rometsch tools, design documents and photographic records.
Zu der von Anand Steinhoff professionell gestalteten Ausstellung gehören Werkzeuge, Konstruktionsunterlagen und Fotodokumentationen von Rometsch.

Only the complete set of design documents is estimated at 865.6 rubles.
Allein die Erstellung von Projektdokumentationen wird auf 865,6 Millionen Rubel geschätzt.

Design documents prepare on separate computers not connected among themselves in a local network.
Die Projektdokumente bereiten sich auf den abgesonderten Rechnern nicht verbunden untereinander ins lokale Netz vor.

At carrying out of changes in electronic design documents the following algorithm is realised.
Bei der Durchführung der Veränderungen in den elektronischen Konstruktionsdokumenten ist der folgende Algorithmus realisiert.

Creation of design documents specifications, requirements specification, functional risk assessment.
Erstellung Designdokumente Lastenheft, Pflichtenheft, Functional Risc Assessment.

Confrontation is certainly the most dramatic part of the game, but in our early design documents it was no more that 50 per cent of the game.
Die Konfrontation ist mit Sicherheit der dramatischste Aspekt des Spiels, doch in unseren Unterlagen zu den frühen Spielentwürfen betrug sie nur 50 Prozent des Spiels.

High-quality design documents required to obtain a work visa or card.
Hochwertiges Design-Paket der Dokumente, die für den Erhalt der Arbeits-Visum oder Karten.

MACH is a firm that offers a wide range of services in the fields of architecture, interior design, project and product development and production of design documents.
MACH ist eine Firma, welche eine Vielfalt von Services im Bereich Architektur, Innenarchitektur, Design und Projektentwicklung sowie die Produktion von Design Dokumenten anbietet.

Additional design documents(concept artworks, character sheets, lore background, etc.) are welcome.
Zusätzliche Designdokumente(Konzeptzeichnungen, Charakterbögen, geschichtliche Hintergründe etc.) sind willkommen.

This program exposes students to a variety of tools and processes used by professional designers, including proprietary scripting languages, level and map editors, databases, and design documents.
Dieses Programm setzt die Schüler einer Vielzahl von Werkzeugen und Prozessen aus, die von professionellen Designern verwendet werden, einschließlich proprietärer Skriptsprachen, Ebenen- und Karteneditoren, Datenbanken und Designdokumenten.

Design documents are normal JSON documents, denoted by the fact that their DocID is prefixed with_design/.
Design Dokumente sind ganz normale JSON Dokumente allerdings mit einer ID, die mit _design/ beginnt.

Similar standards and the so-called project design documents of similar reforestation projects in Ethiopia can be downloaded here.
Die jeweiligen Standards bzw. so genannten Projekt Design Documents ähnlicher Aufforstungsprojekten in Äthiopien finden sie hier zum download.

We have in our design documents a number of additional features that we would like to implement in the final release.
Wir haben in unseren Design-Dokumenten eine Reihe von additionalen Featuren, die wir gerne im Final Release umsetzen würden.

Thanks to the close cooperation with our application engineers who create design documents and with the experts who work in the laboratory and in production, initial product suggestions are quickly developed.
Durch eine enge Kooperation zwischen unserer Anwendungstechnik, die die Konstruktionsunterlagen erstellt und den Spezialisten in Labor und Produktion, werden erste Produktvorschläge schnell verwirklicht.

We received the design documents for the game that Ganbarion had come up with, and I saw how well-chosen the scenes were.
Als wir von Ganbarion die Design-Dokumente für das Spiel erhielten, fiel mir auf, mit welcher Sorgfalt die Szenen ausgewählt worden waren.

If products are manufactured based on design documents received by the customer, we shall not be liable for any shortcomings due to these design documents.
Werden Erzeugnisse nach vom Kunden erhaltenen Konstruktionsunterlagen hergestellt, haften wir nicht für Mängel, die auf diese Konstruktionsunterlagen zurückzuführen sind.

Thus, all design documents which we process by means of the scanner, it is possible to subdivide into two types- text and drawing.
So kann man alle Konstruktionsdokumente, die wir mit Hilfe des Scanners bearbeiten, auf zwei Typen- text- und zeichen- unterteilen.

We specialize in annual reports, assembly instructions, cleaning procedures, design documents, developer's proposals, installation guides, manuals, network guides, presentations, programming guides, release notes, and technical specs.
Wir spezialisieren uns in den Jahresberichten, Montageanleitung, Reinigungsverfahren, Design-Dokumente, Entwickler Vorschläge, Installationsanleitungen, Handbücher, Netzwerk-Führungen, Präsentationen, Programmführer, Release Notes, und technische Spezifikationen.

Pilot project design documents(PDD) for a PoA in the buildings sector have been developed for a Chinese climate zone that has hot summers and mild winters using a construction project in the coastal city of Xiamen as an example;
Pilothafte Demo-Projektdokumente(PDD) für ein PoA im Gebäudesektor für die chinesische Klimazone mit heißen Sommern und milden Wintern anhand eines Bauvorhabens in der Küstenstadt Xiamen entwickelt.

Since some clients want the design documents for re-use in the EPLAN format, I had become familiar- both at 3CON and at previous employers- with the extensive and easy to use options offered by this software,” says Thomas Neuschwendter.
Da manche Kunden die Planunterlagen zur Weiterverwendung im EPLAN Format verlangen, hatte ich zuvor- teilweise auch schon bei früheren Arbeitgebern- die weitreichenden und komfortablen Möglichkeiten dieser Software kennengelernt“, sagt Thomas Neuschwendter.

Variety of data collected to create the project design documents, which are a precondition in Indonesia for participation in the REDD+ process; these include: calculation of emissions from 2,400 hectares of the Merang area and measurements of peat in order to calculate the total carbon content Establishment and management of forest enterprises; created legal framework and provided further training for district staff.
Vielfältige Daten zur Erstellung der Project Design Documents ermittelt, die Voraussetzung für die Teilnahme am REDD+ Prozess in Indonesien sind, unter anderem: Emissionen der Merang-Fläche von 2400 Hektar erfasst, Torfmessungen zur Ermittlung des Gesamtkohlenstoffgehalts-- Einrichtung und Bewirtschaftung von Forstbetrieben; unter anderem gesetzliche Grundlagen geschaffen und Distriktpersonal eingesetzt und fortgebildet.