Examples of using Design thinking in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Using Design Thinking for process innovation.
Einsatz des Design Thinking im Rahmen von Prozessinnovationen.This had brought together more than 1000 Design Thinking experts in Potsdam.
Dieses hatte mehr als 1000 Design-Thinking- Experten in Potsdam zusammengebracht.Design Thinking is an exciting process for creative people.
Desing Thinking ist ein spannender Prozess für Kreative.What does the role of Design Thinking Champion involve?
Was ist die Aufgabe eines Design Thinking Champion?Design Thinking is a process of finding solutions and ideas.
Mit Design Thinking lassen sich Problemlösungen und Ideen finden.
People also translate
You can find other design thinking labs here to get inspired.
Design thinking is a processfor innovation and problem solving.
Design-Thinking ist ein Verfahrenzur Innovation und Problemlösung.Take this opportunity to meet Design Thinking students on one of their most important days!
Treffen Sie die Design Thinking Studenten an einem ihrer wichtigsten Tage!Design thinking" is just such an innovative approach.
Das sogenannte Design Thinking ist so eine innovative Herangehensweise.Other creative innovative methods such as design thinking are being used in many sectors.
Auch Kreative Innovations-Methoden wie das Design Thinking finden in zahlreichen Branchen Anwendung.As a result, design thinking becomes integrated into the corporate culture.
Als Ergebnis wird Design-Denken in die Unternehmenskultur integriert.Students working together on a common task in a design thinking workshop of the software company SAP SE.
Studenten arbeiten gemeinsam in einem Design-Thinking Workshop der Softwarefirma SAP SE an einer gemeinsamen Aufgabenstellung.We support Europe's largest municipal water company in strategy,culture and team development with design thinking methods.
Europas größtes kommunales Wasserunternehmen begleiten wir bei der Strategie-, Kultur-und Teamentwicklung mit Methoden des Design Thinkings.We combine design thinking approaches with classic strategy tools.
Wir kombinieren hierzu Ansätze des Design Thinkings mit klassischen Strategietools.Innovative, applying the latesteducational trends such as management simulations, design thinking, or role-playing.
Innovativ unter Anwendung der neuesten pädagogischen Trends wie Managementsimulationen, Designdenken oder Rollenspielen.Take courses on design thinking, creativity, and the psychology of new product development.
Nehmen Sie an Kursen zu Design Thinking, Kreativität und Psychologie der Produktentwicklung teil.Most employees are notpersonally familiar with these new approaches to work- design thinking, agile working, and sprints.
Die Arbeitsmethoden sind für die meisten Mitarbeiter eher ungewöhnlich- Design-Thinking, agiles Arbeiten, Sprints.Systematic research methods such as design thinking break the development process into a series of steps.
Systematische Forschungsmethoden, wie das Design Thinking, vollziehen Entwicklungsprozesse schrittweise.Besides technology experts,the labs employ agile processes and innovative tools and methods like design thinking and rapid prototyping.
Neben Technologieexperten setzendie Labs auf agile Prozesse sowie innovative Tools und Methoden wie Design-Thinking und Rapid Prototyping.He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping.
Er lernte viel über unseren Prozess, über Design-Denken, Empathie, und über iteratives Prototyping.Design thinking, talent and disciplined implementation are key factors in delivering the value proposition to the stakeholders.
Design-Denken, Talent und eine disziplinierte Implementierung sind Schlüsselfaktoren, wenn es darum geht, den Betroffenen ein Wertversprechen zu geben.In the mean time there is also a Design Thinking Research Program together with Stanford University.
Es existiert mittlerweile auch ein gemeinsames Design Thinking- Forschungsprogramm mit der US-Elite-Universität Stanford.Design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking. .
Design-Thinking beginnt mit dem, was Roger Martin, ein Professor an der Business School der Universität von Toronto, integratives Denken nennt.Application of ideation methodologies, processes, techniques, and structures will secure design thinking, critical thinking and system analysis processes.
Die Anwendung des Vorstellens Methoden, Verfahren, Techniken und Strukturen Design Denken sichern, kritisches Thanks to User Experience and Design Thinking, we are familiar with the requirements of our users and we develop solutions that make work easier for them.
Durch User Experience und Desing Thinking kennen wir die Anforderungen unserer Verwender und entwickeln Lösungen, die ihnen die Arbeit erleichtern.Students familiarise themselves with methods such as future thinking, design thinking and storytelling, and learn to apply these methods in their research.
Die Studierenden vertraut sich mit Methoden wie Zukunftsdenken, Designdenken und Geschichtenerzählen und lernen, diese Methoden in ihrer Forschung anzuwenden.An example: At a Design Thinking workshop we stressed the point of prototypes for getting interaction in a company going, no matter what the result.
Hierzu ein Beispiel aus der Praxis: Bei einem Design-Thinking Workshop fokussierten wir auf den Nutzen von Prototypen in innovations-aversen Unternehmen.Entwickelt von der Design-Agentur IDEO und angewandt an der Stanford Universität,ermöglicht Design-Thinking das Lösen komplexer Fragestellungen und die Entwicklung innovativer Ideen.We need to apply design thinking to keep evolving the customer experience in a way that is grounded in real business and customer insights.
Wir müssen das Design Thinking anwenden, um Blending design thinking with physical and digital prototyping, this course develops the intellectual and practical skills you need to become a well-rounded product designer.
Dieser Kurs verbindet Design-Denken mit physischem und digitalem Prototyping und entwickelt die intellektuellen und praktischen Fähigkeiten, die Sie benötigen, um ein ausgereifter Produktdesigner zu werden.
