What is the translation of " DESTRUCTIVE BEHAVIOR " in German?

• destruktives Verhalten
• zerstörerisches Verhalten
• destruktivem Verhalten
• destruktive Verhalten

Examples of using Destructive behavior in English and their translations into German

Paranoia can cause destructive behavior.
Paranoia kann zerstörerisches Benehmen hervorrufen.

They do not understand karma and thus are unable to discriminate between constructive and destructive behavior.
Sie haben kein Verständnis von Karma und sind daher unfähig, zwischen konstruktivem und destruktivem Verhalten zu unterscheiden.

And that kind of destructive behavior is not just limited to killing sprees.
Und diese Art von destruktivem Verhalten ist nicht nur auf Amokläufe beschränkt.

Be aware: Is waiting for the guests who refrain from destructive behavior.
Seien Sie sich bewusst: Wartet auf die Gäste, die von destruktivem Verhalten zu unterlassen.

Now, we all know the destructive behavior That got us into this predicament, don't we?
Jetzt kennen wir alle, das destruktive Verhalten das uns in diese Situation gebracht hat!

Sometimes, imbalances of thyroid hormone can add to destructive behavior.
Manchmal, Ungleichgewichte von Schilddrüsenhormonen kann zu destruktiven Verhalten hinzufügen.

Consider whether destructive behavior or accidents in the house might be due to depression.
Überlege, ob zerstörerisches Verhalten oder Missgeschicke in deinem Zuhause auf eine Depression zurückgeführt werden könnten.

Without this outlet, cats may be prone to destructive behavior, or complete lethargy.
Ohne diese Möglichkeiten neigen Katzen zu destruktivem Verhalten oder zu kompletter Lethargie.

This unawareness is the basic cause, and it's linked with both our constructive and destructive behavior.
Dieses fehlende Gewahrsein ist die grundlegende Ursache, und es geht sowohl mit konstruktivem als auch mit destruktivem Verhalten einher.

And all this violence, destructive behavior, because of a tiny scratch on the forehead of a grown man?
Und all das gewalttätige, destruktive Benehmen wegen einer klitzekleinen Schramme auf dem Kopf eines erwachsenen Mannes?!

To be more accurate, we have to say that unawareness underlies both constructive and destructive behavior.
Um genauer zu sein, müssen wir sagen, dass fehlendes Gewahrsein der tiefsten Wahrheit sowohl konstruktivem als auch destruktivem Verhalten zugrunde liegt.

With a constructive state of mind, we restrain from destructive behavior because we see its disadvantages.
Mit Hilfe eines konstruktiven Geisteszustandes halten wir uns von destruktiven Verhaltensweisen zurück weil wir die Nachteile eines solchen Verhaltens verstehen.

You will automatically put a stop to all disturbing emotions and all misdeeds, it says- negative behavior, destructive behavior.
Du wirst automatisch alle störenden Emotionen und alle Missetaten stoppen, d.h. negatives Verhalten, destruktives Verhalten.

Black holes are known for their destructive behavior- like the ability to rip apart stars and planets, and swallow them whole.
Schwarze Löcher sind für ihr zerstörerisches Verhalten bekannt- wie die Fähigkeit, Sterne und Planeten auseinanderzureißen und sie zu verschlucken.

Cave-men designs and other references from those old ages do not give any notion for violent or destructive behavior of their creators.
Höhlenzeichnungen und andere Hinweise aus dieser alten Zeit geben keinerlei Anhalt für gewaltbereites oder zerstörendes Verhalten ihrer Schöpfer.

In addition to refraining from destructive behavior that would cause harm to others, there are many sub categories of ethical self-discipline.
Neben dem Unterlassen von schädlichem Verhalten, das anderen schaden würde, gibt es zusätzlich viele Unterkategorien der ethischen Selbstdisziplin.

Release those people who continue to be trapped in old thought patterns, old emotional constructs and destructive behavior.
Lasst dabei jene Menschen los, die weiterhin in alten Denkweisen, in alten emotionalen Konstruktionen und in destruktiven Handlungsweisen gefangen sind.

Because our compulsive destructive behavior leads to worse rebirths, we aim to rid ourselves of such compulsiveness of karma at this initial stage.
Weil zwanghaftes destruktives Verhalten zu schlimmeren Wiedergeburten führt, streben wir auf dieser anfänglichen Stufe an, uns von dieser Zwanghaftigkeit des Karma zu befreien.

That is just the way it is. Take another example. Unhappiness results from destructive behavior and happiness from constructive behavior..
Es ist einfach so. Nehmen wir ein anderes Beispiel: Unglücklichsein ist das Ergebnis von destruktivem Verhalten und Glück von konstruktivem Verhalten..

When a dog chews on the wrong things or digs in the wrong place but does not have any other symptoms, this is considered a primary destructive behavior.
Wenn ein Hund kaut auf die falschen Dinge oder Einkerbungen an der falschen Stelle, aber hat keine andere Symptome, dies wird als eine primäre destruktives Verhalten.

Because if you look at the discussions of destructive behavior and so on in different texts by different authors, it explains slightly differently;
Wenn man sich die Erörterung von destruktivem Verhalten usw. in verschiedenen Texten, verfasst von verschiedenen Autoren, anschaut, wird es jeweils etwas unterschiedlich beschrieben;

Acting constructively with our body, speech, and mind goes hand in hand with eliminating destructive behavior, speech, and thought.
Mit unserem Körper, unserer Sprache und unserem Geist konstruktiv zu handeln geht Hand in Hand damit, unser destruktives Verhalten, unsere destruktiven Sprache und unsere destruktiven Gedanken zu beseitigen.

The destructive behavior of the jews may be a religious(Talmud, OT) and/ or racial issue, but it is above all a genocide plan for all mankind besides the Jews.
Das destruktive Verhalten der Juden mag eine religiöse(Talmud, OT) und/ oder rassistische Frage sein, aber es ist vor allem ein Völkermordplan für die gesamte Menschheit außer den Juden.

When going in this safe and meaningful direction, the first thing we do is to refrain from destructive behavior, because it brings about unhappiness and the so-called"suffering of suffering.
Wenn wir in diese sichere und sinnvolle Richtung gehen, halten wir uns als Erstes von destruktivem Verhalten zurück, denn es bewirkt Unglück und das so genannte"Leid des Leidens.

And according to the teachings in Buddhism, the teachings of karma, that type of suffering of gross suffering, if we're experiencing that, the first law of karma is that it's the result of destructive behavior. Karma.
Wenn wir diese Art von Leiden, offenkundiges Leiden erleben, so ist das laut den buddhistischen Lehren über Karma ein Resultat von destruktivem Verhalten.

Although it was presented in terms of avoiding destructive behavior in order to avoid worse rebirths in the future, this wasn't a strong selling point.
Das wurde zwar in dem Zusammenhang dargestellt, dass man destruktives Verhalten vermeidet, um künftige schlimmere Wiedergeburten zu vermeiden, die daraus folgen würden, aber das war kein starkes Werbeargument.

These are the cluster of emotions and attitudes that accompany compulsive destructive behavior and lead to the suffering of unhappiness and terrible things happening to us.
Das ist die Gruppe von Emotionen und Geisteshaltung, die mit zwanghaftem destruktivem Verhalten einhergehen und zu den Leiden des Unglücklichseins und schrecklichen Vorkommnissen führen, die uns widerfahren.

Discriminating awareness that destructive behavior leads to unhappiness, a sense of scruples that allows restraint from brazenly negative behavior, and a sense of fitness to be able to refrain from such action also accompany them.
Ebenfalls enthalten sind das unterscheidende Gewahrsein, dass destruktives Verhalten zu Unglück führt, ein Gefühl von Skrupeln, dass es einem erlaubt von schamlos negativem Verhalten Abstand zu nehmen, und ein Gefühl von Leistungsfähigkeit, dass man tatsächlich dazu in der Lage ist, sich solcher Aktivitäten zu enthalten.

Imagine being able to really see the kind of suffering and terrible rebirths that destructive behavior cause; it would be difficult to carry out even the slightest destructive action.
Stellt euch vor, ihr könntet all die Arten von Leid und erschreckenden Wiedergeburten tatsächlich sehen, die destruktives Verhalten nach sich zieht- es dürfte schwer sein, dann noch auch nur die geringste destruktive Handlung auszuführen.

VIII.13 If I associate with infantile people, then destructive behavior inevitably arises, such as praising myself and belittling others, and prattling on about the pleasures of samsara.
VIII.13"Wenn ich viel mit kindischen Leuten zusammen bin, tritt unvermeidlich zerstörerisches Verhalten auf, etwa indem ich mich rühme und andere herabsetze oder drauflosschwätze über die Annehmlichkeiten von Samsara.