What is the translation of " DEVELOP POLICIES " in German?

• Entwicklung von Strategien
• Strategien entwickeln
• Entwicklung von Politiken

Examples of using Develop policies in English and their translations into German

This project aims to promote and develop policies to strengthen the… Learn More.
Dieses Projekt zielt auf die Förderung und Entwicklung von Strategien zur Stärkung der….

Develop policies in co-ordination with the governments to support the development of human resources in the private sector.
In Zusammenarbeit mit den Regierungen: Entwicklung von Politiken zur Unterstützung der Entwicklung von Humanressourcen im privaten Sektor.

The objective of the pilot project is to fund initiatives which help develop policies for employment and social integration of people suffering from autism.
Ziel des Pilotprojekts ist die Finanzierung von Initiativen, die die Entwicklung von Strategien zur Beschäftigung und sozialen Integration von Menschen fördern, die an Autismus leiden.

Member States will develop policies to ensure that every unemployed young person is eventually offered a new start in the form of a job, training, retraining practice or other employability measure before reaching six months of unemployment, and that all adults without work are offered a fresh start before they reach 12 months of unemployment.
Die Mitgliedstaaten werden nun politische Strategien entwickeln, um allen arbeitslosen Jugendlichen einen Neuanfang in Form von Jobs, Ausbildungs- und Fortbildungsmaßnahmen, Umschulungsmaßnahmen oder anderen Eingliederungsprogrammen bieten zu können, bevor sie sechs Monate lang ohne Arbeit sind, und um allen erwachsenen Arbeitslosen einen Neuanfang bieten zu können, bevor sie länger als 12 Monate arbeitslos sind.

Capstone courses integrate learning and challenge students to analyze and resolve managerial problems, develop policies, and deal with major issues and changes affecting business in a global environment.
Capstone Kurse integrieren Lernen und Herausforderung Studenten zu analysieren und zu lösen Management-Probleme, entwickeln Strategien, und befassen sich mit wichtigen Fragen und Änderungen, die Unternehmen in einem globalen Umfeld.

We must join forces and develop policies that reflect common priorities and future needs", said Cecilia Malmström, EU Commissioner for Home Affairs.
Wir müssen die Kräfte bündeln und Strategien entwickeln, die gemeinsamen Prioritäten und künftigen Bedürfnissen entsprechen“, so Cecilia Malmström, EU-Kommissarin für Inneres.

Even though the patient community in the Czech Republic is small, we want to help the healthcare authorities develop policies that adequately address the full range of patients' needs.
Trotz der geringen Zahl an CML-Patienten in der Tschechischen Republik wollen wir den Gesundheitsbehörden bei der Entwicklung einer Politik zur Seite stehen, die der ganzen Bandbreite an Patientenbedürfnissen Rechnung trägt.

Extractives and Raw Materials Advisory Services: develop policies, programs and risk mitigation strategies to create transparency and promote sustainable business practices.
Beratungsdienstleistungen für Extrakt- und Inhaltsstoffe: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung von Richtlinien, Programmen und Strategien zur Risikominderung, um die Transparenz in der Rohstofflieferkette zu verbessern und nachhaltige Beschaffungsverfahren zu fördern.

In addition to that, and in cooperation with the Commission, the Member States should develop policies and support European initiatives to combat smoking, alcoholism and obesity, which will help to improve the quality of life of our fellow citizens.
Ferner sollten die Mitgliedstaaten, in Zusammenarbeit mit der Kommission, politische Maßnahmen entwickeln und europäische Initiativen unterstützen, deren Ziel die Bekämpfung von Tabak- und Alkoholsucht sowie Adipositas ist und die so zur Verbesserung der Lebensqualität unserer Mitbürger beitragen.

The group launched a petition in February 2018 demanding that authorities develop policies to reduce waste generation, implement recycling programs and adopt disposal methods in compliance with national and international environmental regulations.
Im Februar 2018 startete die Gruppe eine Petition. Sie fordert von den Behörden die Entwicklung von Strategien zur Müllreduzierung, die Erstellung von Recycling-Programmen sowie die Einführung von Entsorgungsmethoden, die mit nationalen und internationalen Umweltvorschriften in Einklang stehen.

Employees. Â The company as such is committed to its employees to promote and develop policies to ensure the principles of fairness and equal opportunity, Â promoting adequate professional development in an environment of quality and safety in the working area.
Mitarbeiter: Das Unternehmen verpflichtet sich gegenüber seinen Mitarbeitern, eine Personalpolitik zu entwickeln und zu betreiben, die Gleichbehandlung und Chancengleichheit gewährleistet und eine angemessene berufliche Weiterentwicklung in einem qualitativ hochwertigen und sicheren Arbeitsumfeld ermöglicht.

Establishing an information base and developing policies against"obsolescence.
Schaffung einer Informationsgrundlage und Entwicklung von Strategien gegen„Obsoleszenz.

Developing policies that promote the autonomy of rural communities.
Grundsätze erarbeiten, die die Selbstständigkeit ländlicher Gemeinschaften fördern.

Develop policy initiatives promoting sustainable options for all consumers.
Entwicklung politischer Initiativen zur Förderung nachhaltiger Optionen für alle Verbraucher.

Our scientists develop policy strategies, advise companies and formulate concrete guidance for consumer behaviour.
Die WissenschaftlerInnen erarbeiten Politikkonzepte, beraten Unternehmen und formulieren konkrete Handlungstipps für KonsumentInnen.

Developing policy on legal migration.
Entwicklung einer Politik der legalen Zuwanderung.

Influence of the service life of products in terms of their environmental impact: Establishing an information base and developing policies against"obsolescence" Project manager: Â Prakash, S.
Einfluss der Nutzungsdauer von Produkten auf ihre Umweltwirkung: Schaffung einer Informationsgrundlage und Entwicklung von Strategien gegen"Obsoleszenz" Projektleitung: Prakash, S.

UL guides customers in developing policies, programs and risk mitigation strategies to create transparency and promote sustainable business practices in raw material supply chains.
UL unterstützt Kunden bei der Entwicklung von Richtlinien, Programmen und Strategien zur Risikominderung, um die Transparenz in der Rohstofflieferkette zu verbessern und verantwortungsbewusste Beschaffungsverfahren zu fördern.

Developing policies, procedures, legislation, memoranda or regulations involves hundreds or even thousands of employees whose expertise and consultation result in the final decisions.
An der Entwicklung von Richtlinien, Verfahren, Memoranden und Vorschriften sind Hunderte oder sogar Tausende von Mitarbeitern beteiligt, deren Fachkenntnis und Beratung schließlich zu den endgültigen Entscheidungen führen.

To this end Washington has developed policies that have produced forward bases in Kyrgyzstan and for four years in Uzbekistan 2001-05.
Zu diesem Zweck hat Washington Strategien entwickelt, die zur Errichtung von Stützpunkten in Kirgisistan und während vier Jahren(2001-2005) in Usbekistan geführt haben.

This report takes stock of the tools available to local authorities for developing policies on EDC and establishing frameworks for their implementation.
Dieser Bericht fasst für die Gemeinden zur Verfügung stehenden Instrumente zur Entwicklung von Richtlinien für EDC zusammen und legt Rahmenbedingungen für deren Umsetzung fest.

Develops policies and international standards, monitors their implementation and helps with capacity building and the exchange of good practices.
Entwickelt Richtlinien und internationale Normen, überwacht deren Umsetzung und ist den Mitgliedstaaten beim Ausbau ihrer diesbezüglichen Leistungsfähigkeit behilflich.

PIMCO has developed policies that are designed to protect this confidentiality, while allowing client needs to be served.
Wir haben Richtlinien entwickelt, die darauf ausgerichtet sind, diese Vertraulichkeit zu schützen und gleichzeitig auf die Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen.

Zsuzsanna Jakab, WHO Regional Director for Europe. called on countries to recognize obesity's social dimension when developing policies.
Zsuzsanna Jakab, WHO-Regionaldirektorin für Europa, appellierte an die Mitgliedstaaten, bei der Entwicklung von Handlungskonzepten auch die soziale Dimension der Adipositas gebührend zu berücksichtigen.

Instead, information from the regions should be aggregated as the basis of central or nationally developed policies and financing plans.
Statt dessen sollten Informationen aus den Regionen als Grundlage für auf zentraler oder nationaler Ebene entwickelte Politiken und Finanzierungspläne zusammengetragen werden.

Almost 70% of respondents said their participation would lead to them taking ICD into account in a different way when developing policies and strategies.
Fast 70% der Befragten erklärten, ihre Teilnahme habe bewirkt, dass sie den interkulturellen Dialog bei der Entwicklung von Maßnahmen und Strategien zukünftig anders als bisher berücksichtigen werden.

The EU, at the forefront of international efforts to tackle climate change, is also analysing its social-economic consequences and developing policies to support adaptation.
Die EU ist eine der treibenden Kräfte bei den internationalen Bemühungen zur Bewältigung des Klimawandels; zugleich analysiert sie auch dessen sozioökonomische Folgen und entwickelt Strategien zur Unterstützung von Anpassungen.

The objective is now to contribute towards creating administrative capacities and structures and developing policies and action programmes.
Jetzt soll das Programm zum Aufbau von Verwaltungskapazitäten und ‑strukturen und zur Entwicklung von politischen Strategien und Aktionsprogrammen beitragen.

Based on common interests and jointly developed policy and project goals they join to form topical networks, that may include additional partners.
Auf der Basis gemeinsamer Interessen und gemeinsam entwickelter politischer Ziele oder Forschungsfragestellungen bilden sie thematisch orientierte Netzwerke, um gemeinsam vorzugehen.

The Ecologic Institute analyses the policy context and develops policy recommendations as regards diverse responses to LEDD and response assemblages at the different spatial levels.
Das Ecologic Institut analysiert den politischen Kontext und entwickelt politische Empfehlungen in Bezug auf unterschiedliche Maßnahmenbündel zu LEDD auf den verschiedenen räumlichen Ebenen.