What is the translation of " DEVELOP POLICIES " in Swedish?

• utarbeta politiska
• utveckla en politik
• utveckla strategier

Examples of using Develop policies in English and their translations into Swedish

Develop policies to ensure an adequate labour supply in the future.
Utveckla åtgärder för att säkra ett tillräckligt arbetskraftsutbud i framtiden.

its various companies should develop policies that encourage women to work in the sector.
dess olika företag ska utveckla strategier som uppmuntrar kvinnor att arbeta i sektorn.

We must join forces and develop policies that reflect common priorities
Vi måste gå samman och utveckla en politik som återspeglar gemensamma prioriteringar

The purpose is to stimulate our collective thinking about how we can develop policies- and change attitudes-
Syftet är att stimulera vårt kollektiva tänkande om hur vi kan utveckla politiken och förändra våra attityder så

We must urgently develop policies that aim at energy conservation
Vi måste snarast utarbeta en politik som strävar efter energihushållning

The objective of the pilot project is to fund initiatives which help develop policies for employment and social integration of people suffering from autism.
Syftet med detta pilotprojekt är att skapa initiativ som bidrar till utvecklingen av strategier för anställning och social integration av personer med autism.

workers to set labour standards, develop policies and devise programmes.
arbetstagare för att formulera arbetsnormer, utarbeta riktlinjer och utforma program.

introduce and develop policies and regulations to protect and promote cultural diversity
införa och utveckla politik och lagstiftning för att främja kulturell mångfald

We must develop policies that encourage the continual renewal of the European population
Vi måste utveckla politiska linjer som främjar den kontinuerliga föryngringen av den europeiska befolkningen

In this regard, the European Year will seek to highlight the need to promote and develop policies and initiatives to increase the participation of groups that are under-represented in society.
Här kommer Europeiska året att sträva efter att lyfta fram behovet av att främja och utarbeta politiska riktlinjer och initiativ för att öka delaktigheten för de grupper som är underrepresenterade i samhället.

They should develop policies for the whole lifelong learning continuum which take full account of efficiency
De bör utarbeta politiska åtgärder för hela det livslånga lärandet där man fullt ut beaktar effektivitet

regional authorities should develop policies and promote initiatives to reduce youth unemployment.
regionala myndigheterna bör därför utveckla policies och främja insatser för att minska ungdomsarbetslösheten.

Museums undertaking field collecting should develop policies consistent with academic standards
Museer som gör insamlingsarbete i fält bör ta fram riktlinjer som stämmer överens med akademiska normer

better design and develop policies, at both EU and national level that take account of real behaviour.
lättare kunna utarbeta en strategi som tar hänsyn till konsumenternas faktiska agerande, både på EU-nivå och i de enskilda länderna.

The Member States should develop policies and actions for energy security
Medlemsstaterna bör utveckla strategier och åtgärder för energisäkerhet

The country-specific recommendations should be implemented in such a way as to ensure that due consideration is given to the budgetary capacities of the Member States so that they can develop policies to boost growth
De landsspecifika rekommendationerna bör genomföras på ett sådant sätt att man garanterar att lämplig hänsyn tas till medlemsstaternas budgetmässiga resurser, så att de kan utforma en politik som främjar tillväxt

The Luxembourg authorities will develop policies to ease the access of women to the jobs' market,
De luxemburgska myndigheterna skall utvecka politik som underlättar kvinnors tillträde till arbetsmarknaden,

intensify or develop policies and actions promoting healthy lifestyle behaviours
intensifiera eller utveckla politik och åtgärder som främjar sunda levnadsvanor

Member States will therefore develop policies for active ageing with the aim of enhancing the capacity of
Medlemsstaterna skall därför utarbeta politiska riktlinjer för aktivt åldrande, med målet att förbättra möjligheterna

This recognition implies that it should also plan and develop policies for external action,
Unionen bör också utforma och utveckla sin politik för yttre åtgärder,

Member States will develop policies to ensure that every unemployed young person is eventually offered a new start in the form of a job,
Medlemsstaterna skall utarbeta politiska program för att säkerställa att varje arbetslös ung person så småningom erbjuds en ny start i form av ett jobb,

the Member States should develop policies and support European initiatives to combat smoking,
bör medlemsstaterna utveckla en politik och ett stöd för EU: initiativ för att bekämpa rökning,

as appropriate, should develop policies to strengthen the protection of citizens,
vid behov medlemsstaterna bör utforma politik för att förstärka skyddet av medborgarna,

Developing policies to prevent skills shortages.
Utveckla åtgärder för att förebygga kompetensbrist.

The Commission has looked at this situation very thoroughly and developed policies accordingly.
Kommissionen har noga undersökt situationen och utarbetat strategier i enlighet därmed.

Defining and developing policy, and driving it through the legislative process, takes time.
Det tar tid att definiera och utveckla de politiska målen och driva dem genom lagstiftningsprocessen.

Developing policy instruments for tourism marketing innovation in islands.
Att ta fram politiska instrument för marknadsföring av turisminnovation på öar.

We have passed legislation, developed policy.
Vi har stiftat lagar, utvecklat policyer.

Encouraging the employment of persons with disabilities in the EU institutions and developing policies to reconcile work and family life;
Uppmuntra anställning av personer med funktionsnedsättning vid EU-institutionerna och utveckla strategier för att förena arbete och familj.

jointly in order to establish sensitivities and develop policy scenarios.
tillsammans för att fastställa känsliga områden och utveckla politiska scenarier.