What is the translation of " UTARBETA RIKTLINJER " in English?

• develop guidelines
• draw up guidelines
• prepare guidelines
• establish guidelines
• produce guidelines
• elaborate guidelines
• developing guidelines
• develop guidance
• draft guidelines
• development of guidelines

Examples of using Utarbeta riktlinjer in Swedish and their translations into English

Utarbeta riktlinjer, utbildning och utbyte av kunskap.
Development of guidelines, training and knowledge exchange.

Kommissionen och Europeiska investeringsbanken bör ge råd och utarbeta riktlinjer i denna fråga.
The Commission and the EIB should provide advice and develop guidelines on this issue.

Utarbeta riktlinjer för bästa praxis inom miljöförvaltning.
Draw up guidelines on best practice in environmental management.

Därför är det kostnadseffektivt att på grundval av expertundersökningar utarbeta riktlinjer.
To achieve this, it is cost effective to prepare the guidelines through expert studies.

Utarbeta riktlinjer för inspektioner i enlighet med artikel 22.1 c.
Develop guidelines for inspections pursuant to Article 22(1)c.

För att underlätta genomförandet av denna förordning skall kommissionen utarbeta riktlinjer.
In order to facilitate the implementation of this Regulation, the Commission shall draw up guidelines.

De bör successivt utarbeta riktlinjer på grundval av gjorda erfarenheter.
They should progressively develop guidelines based on their experience.

Att utveckla och förvalta ett nätverk för blodövervakning och utarbeta riktlinjer för en optimal användning av blod.
Develop and operate a haemovigilance network and prepare guidelines on the optimal use of blood.

Kommissionen ska utarbeta riktlinjer för styrningen och de nationella planerna.
The Commission will develop guidelines on governance and national plans.

Enligt fördraget måste kommissionen årligen granska sysselsättningspolitiken och utarbeta riktlinjer.
Under the Treaty, the Commission is required to review employment policy and draw up guidelines on an annual basis.

Kommissionen ska utarbeta riktlinjer för hur biverkningar ska anmälas.
The Commission is to draw up guidelines on the adverse reaction notification system.

följa utvecklingen och/eller utarbeta riktlinjer eller rekommendationer.
monitor trends and/or produce guidelines or recommendations.

Utarbeta riktlinjer för hur man ger information till patienter om kvalitet i vården.
Developing guidelines on how to provide information to patients on quality of care;

Europeiska banktillsynskommittén ska utarbeta riktlinjer för kollegiernas operativa funktion.
The Committee of European Banking Supervisors shall elaborate guidelines for the operational functioning of colleges.

Utarbeta riktlinjer för den behöriga myndigheten för tillämpningen av denna förordning.
Develop guidelines for the competent authority for the purposes of this Regulation;

Kommissionen skall senast den 27 november 2002 utarbeta riktlinjer för att hjälpa medlemsstaterna att utarbeta sina planer.
The Commission shall, no later than 27 November 2002, develop guidelines to assist Member States in the preparation of their plans.

Utarbeta riktlinjer som kan förbättra registreringen
Develop guidelines for improved record-keeping

I enlighet med det förfarande som avses i artikel 13.2 skall kommissionen utarbeta riktlinjer för de bästa metoderna för tillsynsåtgärder.
In accordance with the procedure referred to in Article 13(2), the Commission shall establish guidelines on best practice in enforcement.

Esma får utarbeta riktlinjer för de metoder för övervakning som avses i denna punkt.
M4 ESMA may develop guidelines regarding the monitoring methods referred to in this paragraph.

i syfte att underlätta detta, senast den 31 december 2011 utarbeta riktlinjer för att införa ett enhetligt rapporteringsformat inom gemenskapen.
the Committee of European Banking Supervisors shall elaborate guidelines to introduce, within the Community, a uniform reporting format before 1 January 2012.

Kommissionen skall utarbeta riktlinjer för genomförandet av detta direktiv senast 9 september 2002.
The Commission shall develop guidance for implementing this Directive by 9 September 2002.

Kommissionen kan, efter samråd med den ständiga kommittén för prekursorer, utarbeta riktlinjer om tekniska detaljer i tillstånden för att underlätta det ömsesidiga erkännandet av tillstånd.
The Commission may draw up guidelines, after consulting the Standing Committee on Precursors, on the technical details of the licences to assist their mutual recognition.

Utarbeta riktlinjer för kemisk sammansättning
Develop guidelines on chemical composition

Kommissionen har bildat en arbetsgrupp som skall utarbeta riktlinjer för administrativt samarbete för att förstärka detta samarbete.
The Commission has set up a working group which should elaborate guidelines on administrative co-operation in order to strengthen this co-operation.

Utarbeta riktlinjer för principerna om utvecklingen av näten
Draft guidelines on grid development principles

Forumet skulle syfta till att upprätta en”kunskapsbank” med olika metoder som används för att förebygga och/eller motverka odeklarerat arbete, utarbeta riktlinjer för inspektörer eller handböcker till exempel om hur man utför inspektioner för att upptäcka odeklarerat arbete samt anta gemensamma principer och/eller standarder för inspektioner.
The deliverables which the forum would strive to achieve could be: creation of a"knowledge bank" of different practices used in order to prevent and/or deter undeclared work; development of guidelines for inspectors or of guides of good practice e.g. on how to conduct inspections to detect undeclared work; adoption of common principles and/or standards for inspections.

De bör utarbeta riktlinjer och aktivt sprida bästa praxis med särskilt fokus på förändringshantering.
They should draft guidelines and actively disseminate good practices with particular attention to the management of change.

EU tillsammans med FN skulle utarbeta riktlinjer för att bekämpa kastdiskrimineringen
together with the UN, the EU should prepare guidelines to combat caste discrimination

EBA ska utarbeta riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)
EBA shall develop guidelines, in accordance with Article 16 of Regulation(EU)

Kommissionen kan komma att utarbeta riktlinjer med ytterligare vägledning i fråga om handlingsplanerna.
The Commission may develop guidelines providing further guidance on the action plans.

How to use "utarbeta riktlinjer" in a Swedish sentence

Utarbeta riktlinjer för kredit- och kravverksamhet.

Många organisationer utarbeta riktlinjer för att.

utarbeta riktlinjer och underlag för kursmaterial.

Utarbeta riktlinjer för den svenska punktskriften.

Verksamhetsutvecklare utarbeta riktlinjer för individ och familjeomsorgen.

Dags att utarbeta riktlinjer för riktlinjers utarbetande.

skulle utarbeta riktlinjer för kosthållning i USA.

genom att utarbeta riktlinjer för gott företagande.

Syftet var att utarbeta riktlinjer inom fyra huvudteman.

att utveckla och utarbeta riktlinjer och annan dokumentation.

How to use "draw up guidelines, prepare guidelines, develop guidelines" in an English sentence

They will draw up guidelines on the excessive use of social networks.

Prepare guidelines for development of teaching-learning materials.

And to develop guidelines for creative enterprises.

They develop guidelines for safe exposure levels.

Develop guidelines for assessing workgroup performance.

Develop guidelines for "OSI Certified" and "OSI Approved."

Develop guidelines for resolving potential inconsistent decisions.

prepare guidelines and checklist for development and testing activities.

discussion leader to prepare guidelines for discussion.

The Agency shall draw up guidelines relating to the application of this Article.