What is the translation of " TO DEVELOP GUIDELINES " in Swedish?

• att ta fram riktlinjer
• att utarbeta riktlinjer
• att utveckla riktlinjer
• att utforma riktlinjer
• på utveckla riktlinjer

Examples of using To develop guidelines in English and their translations into Swedish

Difi chooses Funka to develop guidelines.
Difi väljer Funka för att utveckla vägledningstexter.

Turbo to develop guidelines for how its washers should be utilised.
Turbo att utveckla riktlinjer för hur brickorna kan användas på bästa sätt.

RFSL was one of the first organisations to develop guidelines….
RFSL var bland de första organisationerna att ta fram riktlinjer….

ESMA is empowered to develop guidelines on that field.
Esma ges befogenhet att utarbeta riktlinjer på detta område.

To develop guidelines and methodologies at Commission
Att utarbeta riktlinjer och metoder på kommissionens

Purpose: The purpose of the study is to develop guidelines for how cooperation between client
Syftet med studien är att ta fram riktlinjer för hur samarbetet mellan beställare

conclusion on the need for setting up a subgroup to develop guidelines.
slutsats om behovet av att inrätta en undergrupp som skall utarbeta riktlinjer.

The goal has been to develop guidelines for new pass schedules.
Målet har varit att ta fram riktlinjer för nya stickscheman.

The proposal invites the Committee carrying out tasks in relation to Directive 2003/…/EC to develop guidelines on the avoidance of double counting.
I förslaget uppmanas den kommitté som utför uppgifter inom ramen för direktiv 2003/…/EG att utveckla riktlinjer för undvikande av dubbelberäkning.

The goal has been to develop guidelines on how to build efficient laboratory environments.
Målet har varit att ta fram riktlinjer för hur man bygger effektiva laborationsmiljöer.

Subsequently, Member States launched an inter-governmental exercise to develop guidelines for collaboration among themselves.
Medlemsstaterna har därefter inlett ett mellanstatligt arbete för att utarbeta riktlinjer för sitt samarbete.

The aim is to develop guidelines for the establishment of a social development plan
Målet är att ta fram riktlinjer för social hållbarhet som stöd till upprättande

Based on the interviews with violated women, we want to develop guidelines for the police and the Nordic governments.
Utifrån intervjuerna med kvinnor som har utsatts vill vi ta fram riktlinjer för polisen och de nordiska regeringarna.

To develop guidelines for GI planners and managers on how to implement GI approaches with an emphasis on linking the environmental and social services of UF.
Att ta fram riktlinjer för stadsplanerare och förvaltare som arbetar med grön infrastruktur med betoning på att koppla ihop det urbana skogsbrukets miljötjänster med de sociala aspekterna.

For example, we want the Commission to develop guidelines to help the Member States to increase their capacities.
Till exempel vill vi att kommissionen utvecklar riktlinjer för att hjälpa medlemsstaterna att öka sin kapacitet.

the Commission will work with EASO and Member States to develop guidelines to maximise such possibilities.
kommer kommissionen att samarbeta med stödkontoret och medlemsstaterna för att utforma riktlinjer i syfte att maximera dessa möjligheter.

The goal of the project was to develop guidelines for impulse noises in the civil society, including rehabilitation.
Målet för projektet var att ta fram riktlinjer för skadliga impulsljud i det civila samhället, inklusive rehabilitering.

as outlined in the package- to develop guidelines on appropriate measures to be taken at national level.
såsom beskrivs i paketet, utveckla riktlinjer om lämpliga åtgärder att vidta på nationell nivå.

However, Member States have started to develop guidelines and are building up their knowledge base on these questions see Section 3.
Medlemsstaterna har dock börjat ta fram riktlinjer och håller på att bygga upp sin kunskapsbas om dessa frågor se avsnitt 3.

the North Atlantic salmon farming industry to develop guidelines to minimise salmon escapees is particularly worthy of support.
stödja är det arbete som inleddes i februari 2000 av NASCO och den nordamerikanska laxodlingsindustrin för att utarbeta riktlinjer för att minimera antalet förrymda fiskar.

Its overall goal was to develop guidelines for environmentally sound practices for introductions
Det övergripande målet var att utarbeta riktlinjer för en miljömässigt sund praxis för introduktion

whose aim was to develop guidelines for environmentally sound practices for introductions
vars syfte var att utforma riktlinjer för en miljömässigt sund praxis för introduktion

The goal of the programme is to develop guidelines and recommendations for sustainable investing, so that they can be
Programmets mål är att ta fram riktlinjer och rekommendationer för uthålliga investe- ringar så

The Government can for example instruct the Consumer Agency to develop guidelines for what the municipal consumer service should prioritise.
Till exempel kan regeringen ge Konsumentverket i uppdrag att utveckla riktlinjer för vad den kommunala konsumentvägledningen bör prioritera.

Calls on the Commission and the ECDC to develop guidelines for healthcare professionals,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och ECDC att utforma riktlinjer för vårdpersonal, patienter

However, we do not consider it possible nor appropriate to develop guidelines for steering other types of groups of agencies.
Däremot ser vi inte att det är vare sig möjligt eller lämpligt att utveckla riktlinjer för styrningen för andra typer av grupper av myndigheter.

This knowledge will be used to develop guidelines for prediction of corrosion resistance of AM materials to support end users with the decision-making to introduce AM stainless steel products.
Kunskapen kommer att användas för att utveckla riktlinjer för förutsägelse av korrosionsmotstånd av AM-material. Riktlinjerna ska stötta slutanvändarna i deras val att använda AM-rostfria stål produkter.

At the 25th session of COFI in 2003, FAO was asked to develop guidelines on eco-labelling for fish
Vid det 25:e mötet i fiskerikommittén 2003 ombads FAO att utveckla riktlinjer för miljömärkning för fisk

The Commission will examine the need to develop guidelines at EU level
Kommissionen kommer att undersöka behovet av att på EU-nivå utveckla riktlinjer för att med hjälp av jämförbara metoder,

security forces to develop guidelines for improved record-keeping
polisen och säkerhetsstyrkorna med att utarbeta riktlinjer som kan förbättra registreringen

How to use "to develop guidelines" in an English sentence

government to develop guidelines for launching a cyberattack against enemy computer networks.

The scientific community is currently working to develop guidelines on this topic.

NIH went on to develop guidelines for approving fundable new cell lines.

and will attempt to develop guidelines for estimating the date of manufacture.

ACO has collaborated with EHEDG to develop guidelines for hygienic drainage design.

To develop guidelines as services to aid implementation, optimization and customized scalability.

These results pose the need to develop guidelines for mobile phone disinfection.

The hospital also conducted extensive research to develop guidelines for opioid prescription.

We also assist state agencies to develop guidelines for submerged cultural resources.

To develop guidelines for migration of networks and applications and disseminate results.

How to use "att ta fram riktlinjer, att utarbeta riktlinjer, att utveckla riktlinjer" in a Swedish sentence

Vara bra att ta fram riktlinjer hur arbetet.

Det kan ofta vara värdefullt att utarbeta riktlinjer för användningen av t.ex.

Referensgruppens uppgift är att utarbeta riktlinjer för uthyrningen av kommunens lägenheter.

Kommunstyrelsen bör överväga att ta fram riktlinjer för ärendeberedningen.

Kommunledningskontoret uppdras att utarbeta riktlinjer för beslutsnivåer avseende taxor och avgifter.

Förvaltningen arbetar med att ta fram riktlinjer för föreningsstöd.

MSB bör få i uppdrag att utarbeta riktlinjer för genomförandet.

Målsättningen är att utveckla riktlinjer för sådana program.

Dags att utarbeta riktlinjer för riktlinjers utarbetande.

Nästa steg blev att utveckla riktlinjer och rutinbeskrivningar.