What is the translation of " ATT UTARBETA RIKTLINJER " in English?

• to develop guidelines
• to draw up guidelines
• the development of guidelines
• establishing guidelines
• to establish guidelines
• to prepare guidelines
• to elaborate guidelines

Examples of using Att utarbeta riktlinjer in Swedish and their translations into English

Att utarbeta riktlinjer för kartläggning av hot/risker.
Developing guidelines on hazard/risk mapping.

Esma ges befogenhet att utarbeta riktlinjer på detta område.
ESMA is empowered to develop guidelines on that field.

Att utarbeta riktlinjer och metoder på kommissionens
To develop guidelines and methodologies at Commission

Medlemsstaterna uppmanas att utarbeta riktlinjer för god praxis.
It encourages Member States to develop guides of good practice.

vetenskapliga kunnande till kommissionens förfogande för att utarbeta riktlinjer för.
scientific skills at the Commission's service in order to devise guidelines on.

Det är lämpligt att utarbeta riktlinjer för åtskillnaden mellan de olika typerna av produkter.
It is appropriate to elaborate guidelines for the distinction between the kinds of products.

Därför är det för närvarande en korrekt strategi för kommissionen att utarbeta riktlinjer för statligt stöd.
Therefore, it is the correct strategy at present for the Commission to prepare guidelines for state support.

Det är mycket viktigt att utarbeta riktlinjer för stöd till biologisk mångfald i alla landsbygdsområden inom gemenskapen.
It is vital to work out guidelines for biodiversity support throughout the rural area of the Community.

Främja landström för fartyg i hamnar(företrädesvis från förnybara energikällor) genom att utarbeta riktlinjer och överväga undantag från energibeskattning.
Promote shore-side electricity for ships in port(preferably from renewable energy sources) by developing guidelines and considering energy tax exemptions;

Det är viktigt att utarbeta riktlinjer för design och bedömning av användargränssnitt för tillgång till offentliga tjänster.
It is important to elaborate guidelines for the design and assessment of user interfaces and access to public services.

Inom ramen för en digital agenda för Europa håller man också på att utarbeta riktlinjer för hur standarder ska användas vid upphandlingen av IKT-system22.
In the context of the Digital Agenda for Europe, guidelines are being developed on how to use standards when procuring ICT systems.22.

Den kommer också att utarbeta riktlinjer för förbättrad riskhantering,
In the light of this, it will elaborate guidelines for improved risk governance,

Sambandskommittén arbetar också aktivt på frivillig basis för att utarbeta riktlinjer för tillämpningen av kraven om spårbarhet.
In addition the Liaison Committee works proactively on a volunteer basis for the preparation of guidelines for the application of the traceability rules.

Det konkreta syftet är att utarbeta riktlinjer inför den kommande översynen av direktivet om allmän produktsäkerhet och marknadskontroll.
Its concrete objective is to set out guidelines for the future review of the directive on general product safety and market surveillance.

Ett sätt som tas upp i rapporten för att möta dessa risker kan vara att utarbeta riktlinjer för leverantörerna av sociala nätverk.
One of the ways detailed in the report for countering these risks may be the development of guidelines for providers of social networking sites.

Det övergripande målet var att utarbeta riktlinjer för en miljömässigt sund praxis för introduktion
Its overall goal was to develop guidelines for environmentally sound practices for introductions

som arbetar med denna fråga, att utarbeta riktlinjer och ge råd i denna fråga.
which is working on this issue, to produce guidelines and give advice on this subject.

Kommissionen planerar också att utarbeta riktlinjer för företagen för att hjälpa dem att få kontroll över sina miljöeffekter.
The Commission also intends to develop guidelines for SMEs to help them control their impact on the environment.

funktionell åtskillnad för lagring av gas och LNG-anläggningar samt att utarbeta riktlinjer är positivt när det gäller kostnader och förmåner.
functional unbundling for gas storage and LNG facilities and developing guidelines are favourable in terms of costs and benefits.

Medlemsstaterna har bett kommissionen att utarbeta riktlinjer som skall garantera ett effektivt
The Member States have asked the Commission to draw up guidelines to ensure an efficient

Kommissionen skulle utvärdera om det för eventuella nya ordningar krävs ytterligare lagstiftning eller om det, åtminstone i vissa fall, kan räcka med att utarbeta riktlinjer.
The Commission would evaluate for possible new schemes if further legislation is necessary or if in some cases, drawing up a set of guidelines might be considered sufficient.

Esma kommer att ges befogenhet att utarbeta riktlinjer för att hjälpa små och medelstora företag att upprätta prospekt i det formatet.
ESMA will be empowered to develop guidelines helping SMEs to draw up a prospectus under that format.

ofta för att utarbeta riktlinjer för framtida insatser.
often in order to prepare guidelines for future action.

I ett första steg kommer kommissionen att utarbeta riktlinjer om IMI och skydd av personuppgifter för de behöriga myndigheter som kommer att använda IMI.
In a first step the Commission will draw up guidelines on IMI and data protection for the competent authorities that will use IMI.

Med utgångspunkt i hur medlemsstaterna genomför dessa första nationella rutiner för vidareslussning kommer kommissionen att utarbeta riktlinjer för hur dessa kan vidareutvecklas senast 2015.
Based on the first implementation of these national referral mechanisms by Member States, the Commission will develop guidelines on how to further develop them by 2015.

Det är också viktigt att utarbeta riktlinjer för utvecklingen av ett polycentriskt nätverk av tätorter i enlighet med målen för Europa 2020-strategin.
It is also important to draw up guidelines for the development of a polycentric network of agglomerations in accordance with the objectives of the Europe 2020 strategy.

Kommissionen kommer inom kort att ge ut en grönbok om allmännyttiga tjänster och håller på att utarbeta riktlinjer för tillämpningen av bestämmelserna om statligt stöd på det området.
The Commission will shortly issue a Green Paper on general interest services and is developing guidelines for the application of State aid rules in the area.

Utöver de ursprungliga uppgifterna, att utarbeta riktlinjer och ansvara för genomförandet av fördragen, fick kommissionen stort
As well as the original roles of policy development and the application of the European Treaties,

Under det första halvåret 2003 kommer kommissionen med beaktande av de rekommendationer som ges i detta meddelande att utarbeta riktlinjer för genomförandet av halvtidsöversynen.
During the first semester of 2003, the Commission will elaborate guidelines for the implementation of the mid-term review, which will take into account the recommendations of this Communication.

I första skedet är syftet med detta projekt att utarbeta riktlinjer för riskbedömning, förhindrande av häftiga översvämningar
This project aims, in its first stage, at establishing guidelines on the use of risk assessment techniques,

How to use "att utarbeta riktlinjer" in a Swedish sentence

Dags att utarbeta riktlinjer för riktlinjers utarbetande.

genom att utarbeta riktlinjer för gott företagande.

Syftet var att utarbeta riktlinjer inom fyra huvudteman.

EU-länderna uppmanas att utarbeta riktlinjer för snabba betalningar.

Våren 1983 började Konsumentverket att utarbeta riktlinjer för cykelhjälmar.

med att utarbeta riktlinjer för region Skåne och läkemedelsansvariga.

Hans huvuduppgift blev att utarbeta riktlinjer och organisera verksamheten.

Syftet är att utarbeta riktlinjer i fråga om artikel 3a.3.

Syftet är att utarbeta riktlinjer i fråga om artikel 3a.3.4.3.

MSB bör få i uppdrag att utarbeta riktlinjer för genomförandet.

How to use "to draw up guidelines, the development of guidelines, to develop guidelines" in an English sentence

Want to draw up guidelines that show how local character can be respected in any new development?

Genentech, the world's first genetic engineering company, was founded. 140 scientists met to draw up guidelines for work with recombinant DNA in microorganisms.

The results enable them to draw up guidelines that help psychologists select the right method for their research.

This motivates the development of guidelines for access spacing.

Telehealth interoperability laboratory in Calgary to develop guidelines for telehealth systems.

Companies have to develop guidelines for how to act when a particular event occurs.

This project recommends for European member States to draw up guidelines to safeguard the rights of children born to a surrogate mother.

the flaccid and erect states and to develop guidelines for penile augmentation.

We wanted to develop guidelines about how we would relate to one another.

is quickly developing its credit manual to develop guidelines regarding its loan business.